صَوَّحَ خُشك شُد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص482) 
تَصَوَّحَ البَقْلُ و صَوَّحَ: تَمّ يُبْسُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: إِذا أَصابته آفة و يبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص519) 
و صَوَّحَ الحرُّ البقلَ :أَيْبَسَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص544) 
تَصوَّحَ البقلُ و صَوَّحَ :تمَّ تَيَبُّسُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص476) 
و صَوَّحَ الحرُّ و الرَّيحُ البقلَ فَتَصَوَّحَ : يَبَّسَهُ حتَّى تشقَّق، و صَوَّحَ هو بنفسِهِ ، لازمٌ متعدٍّ. و - النَّخلُ : شَقَحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص414) 
صَوَّحَتْهُ الشمسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص246) 
و صوَّحتْه الرِّيخ، إذا أيبسَتْه و شققَّته و بثَرتْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص319) 
نَهَى عن بَيْعِ النَّخْلِ قبلَ أَن يُصوِّح أَي قبلَ أَن يَسْتَبِينَ صَلاَحُه و جَيِّدُه من رَدِيئِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص129) 
صَوّحَ الحَرُّ أَو الريحُ الشى ءَ جَفَّفَهُ أَو أَيْبَسَهُ حتَّى تَشَقَّقَ و تناثر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528) 
صَوَّحَتهُ الشّمسُ او الرّيحُ آفتاب و باد آنرا خشك كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص561) 
جَفَّفته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص439) 
صَوّحَ النَّبْتُ و نحوُه يَبِسَ حتى تَشَقَّقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528) 
صَوَّحَ البقلُ تَصْوِيحا يبس و عبارة بعضهم تمَّ يبسهُ قال أبو عليّ البصير: و لكنَّ البلادَ إذا اقشعرَّت و صوَّحَ نبتُها رُعِيَ الهشيمُ و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص279) 
صَوّحَ النخلُ و نحوُه استبانَ جَيِّدُهُ من رَدِيئِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528) 
صَوَّحَتْه الرِّيحُ أَيْبَسَتْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص45) 
أَيْبَسَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص129) 
جفَّفتهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص246) 
أَيْبَسَتْه; قال ذو الرمة: و صَوَّحَ البَقْلَ نَأْآجٌ تَجِيءُ به هَيْفٌ يَمانِيةٌ، في مَرِّها نَكَبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص520) 
و صَوَّحَتْه الريحُ ،قال«ذو الرمَّة»: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص476) 
صَوَّحَتْهُ الرِيحُ أيْبَسَتْهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص384) 
صَوَّحَتْهُ الشمسُ إذا أَذْوَتْهُ و آذَتْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص45) 
في النوادر: صَوَّحَتْه الشمسُ و لَوَّحَتْه و صَمَحَتْه إِذا أَذْوَتْهُ و آذَتْهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص520) 
إذا آذَتُهُ و أَذْوَتْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص122) 
في «النوادر»: صوّحتْه الشمسُ و لوَّحتْه و صَمَحَتْه إذا أَذْوَتْه و آذَتْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص108) 
صَوَّحَ البَقْلُ بمعنَى تَصَوَّحَ : إِذا يَبِسَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص129) 
دانهها خشك شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص561) 
يبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص439) 
تمّ يُبْسُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص45) 
قال ابن بري: و قد جاء صَوَّحَ البَقْلُ غير متعد بمعنى تَصَوَّح إِذا يبس; و عليه قول أَبي عليّ البَصِير: و لكنَّ البلادَ، إِذا اقْشَعَرَّتْ و صَوَّحَ نَبْتُها، رُعِيَ الهَشِيمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص519) 
إِذا يبس،يتعدى و لا يتعدى،قال ذو الرمة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3863) 
صَوَّحَ النباتُ إِذا يَبِسَ و تَشَقَّقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص520) 
صَوَّحَ النخلُ استبان صلاحهُ و جيّدهُ من رديّهِ و في الحديث «نهِي عن بيع النخل قبل أن يصوِّح» اَي: قبل أن يستبين صلاحهُ و جيّدهُ من رديئهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص279) 