شَرَّ یَشِرُّ یَشُرُّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی شَرَّ یَشِرُّ یَشُرُّ

شَرَّ اللحْمَ و الأَقِطَ و الثوبَ و نحوَها يَشُرُّه شَرّاً

شَرَّ اللحْمَ و الأَقِطَ و الثوبَ و نحوَها يَشُرُّه شَرّاً و أَشَرَّه و شَرَّرَهُ‌ و شَرَّاهُ‌ على تحويل التضعيف: وضعه على خَصفَةٍ أَو غيرها ليَجِفَّ‌; قال ثعلب و أَنشد بعض الرواة للراعي: فأَصْبَحَ يَسْتافُ البِلادَ، كَأَنَّهُ‌ مُشَرَّى بأَطرافِ البُيوتِ قَديدُها قال ابن سيده: و ليس هذا البيت للراعي إِنما هو للحَلال ابن عمه
(
لسان العرب
, ج4 , ص401)
sourceLink

و شرَّ اللَّحْم و الأقِط و الثوب و نحوها يشُرّه شَرّا ،و أشرّه ،و شرَّره ،و شرَّاه على تحويل التضعيف:وضعه على خَصَفة أو غيرها ليجفّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص613)
sourceLink

شَرَّ يَشِرُّ و يَشُرُّ شَرّاً و شَرَارَةً

قد شَرَّ يَشِرُّ و يَشُرُّ شَرّاً و شَرَارَةً‌ ، و حكى بعضهم: شَرُرْتُ‌ بضم العين.و رجل شَرِيرٌ و شِرِّيرٌ من أَشْرَارٍ و شِرِّيرِينَ‌ ، و هو شَرٌّ منك، و لا يقال أَشَرُّ ، حذفوه لكثرة استعمالهم إِياه، و قد حكاه بعضهم.و يقال: هو شَرُّهُم و هي شَرُّهُنَّ‌ و لا يقال هو أَشرهم .و شَرَّ إِنساناً يَشُرُّه إِذا عابه.اليزيدي: شَرَّرَنِي في الناس و شَهَّرني فيهم بمعنى واحد، و هو شَرُّ الناس; و فلان شَرُّ الثلاثة و شَرُّ الاثنين
(
لسان العرب
, ج4 , ص400)
sourceLink

الشَّرّ :ضِدّ الخير. و جمعه: شُرُور . و الشُّرّ :لغة فيه،عن كُرَاع. و قد شرّ يشِرّ ،و يشُرّ شَرّا ،و شَرَارة . و حَكَى بعضهم: شُررت ،بضمّ العين.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص612)
sourceLink

شَرَّ اللحْمَ و الأَقِطَ و الثوبَ و نحوَها

وضعه على خَصَفَةٍ أَو غيرها ليَجِفَّ
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

شَرَّ اللحمَ و الاقطَ و الثوبَ شَرّا

وضعهُ على خَصَفةٍ او غيرها في الشمس ليجفَّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

شَرَّ الثَّوْبَ أَو اللحم و نحوهما

بَسطَهُ‌ ليَجِفَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

شَرَرْتُ الأَقِطَ أَشُرُّهُ شَرّاً

إذا جعلتَه على خَصَفَةٍ ليجفَّ‌. و كذلك شَرَرْتُ‌ المِلْحَ و اللحمَ و غيرَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص695)
sourceLink

غسل زيد ملابسه و شَرَّهَا لتجفّ

"بسطها،نشرها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص379)
sourceLink

شَرَّ الرُّمادَ عندَ العَامَّة

خاكستر را پخش و پراكنده كرد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

شَرَّ اللحمَ اَو الثَوبَ

گوشت يا جامه را در آفتاب نهاد تا خشك شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

وضعه في الشمس ليجفّ
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

شَرَّ يَشِرُّ و يَشُرُّ

إِذا زاد شَرُّهُ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص400)
sourceLink

شَرَّ إِنسانا يَشُرُّه

إِذا عابه
(
لسان العرب
, ج4 , ص400)
sourceLink

قال: و شَرَّ يَشَرُّ ، زادَ شَرُّه ، و شَرَّهُ شَيْئاً يَشُرُّهُ شَرّاً ، إذا بسطه لِيجِفَّ ، و شَرَّ إنساناً يَشُرُّهُ إذا عابَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص188)
sourceLink

هَزَمَهم شَرَّ هَزيمةٍ

أَنْزَلَ‌ بهم أَمَرَّ هزيمة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص759)
sourceLink

شَرَّ شيئاً يَشُرُّه

شَرَّرْتُ‌ الثوبَ و اللحم و أَشْرَرْتُ‌ ; و شَرَّ شيئاً يَشُرُّه إِذا بسطه ليجف
(
لسان العرب
, ج4 , ص401)
sourceLink

شَرَرْتُ اللَّحْمَ

قَطَعْتَه أشَارِيْرَ قِطَعاً
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص258)
sourceLink

شَرَرْتُ الثَّوْب

بسطْته فى الشمس، و كذلك التَشْرِيرُ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص695)
sourceLink

شَرَّ الرمادَ

ذرَّه(عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

شَرَّ الرجلُ

زاد شرهُ. ¦¦
اتصف بالشر
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

شَرَّ الماءُ

آب پياپى چكه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

تقاطر متتابعاً
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

شَرَّ إنسانا

إذا عابه
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

شَرَّ فلانا

فلانى را به بدى ياد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

عابهُ و ازدرى بهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

شُرًّا:عابَهُ‌ و أَلحقَ‌ به الشرَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

عابَهُ و ازدرى بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

شَرَّ فلانٌ

شَرًّا، و شِرَّةً‌:مَالَ‌ إِلى الشَّرِّ. ¦¦
تعوَّده.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

شَرّ فلان يُشِرّ شَرارَةً ،و هو شِرّير .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص326)
sourceLink

شَرَرْتُه

أي قَطَّعْته أشَارِيْرَ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص371)
sourceLink

شَرَّاهُ

شَرَّ اللحْمَ و الأَقِطَ و الثوبَ و نحوَها يَشُرُّه شَرّاً و أَشَرَّه و شَرَّرَهُ‌ و شَرَّاهُ‌ على تحويل التضعيف: وضعه على خَصفَةٍ أَو غيرها ليَجِفَّ‌; قال ثعلب و أَنشد بعض الرواة للراعي: فأَصْبَحَ يَسْتافُ البِلادَ، كَأَنَّهُ‌ مُشَرَّى بأَطرافِ البُيوتِ قَديدُها قال ابن سيده: و ليس هذا البيت للراعي إِنما هو للحَلال ابن عمه
(
لسان العرب
, ج4 , ص401)
sourceLink

شَرَرْتُ

شَرَرْتُ‌ الأَقِطَ أَشُرُّهُ شَرًّا ، إذا جعلتَه على خَصَفَةٍ ليجفَّ‌. و كذلك شَرَرْتُ‌ المِلْحَ و اللحمَ و غيرَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص695)
sourceLink

شَرَّ

شر از او برآمد ¦¦
به بدى و شرّ موصوف شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

--شَرًّا و شَرارةً‌ و شَرَرًا:اتَّصف بالشَّرّ،مال إليه و تعوَّده:«شَرَّ الرَّجُلُ‌» ¦¦
أَتى منه شَرٌّ ¦¦
كان موضع اسْتِهجان أو ذَمّ‌: «شَرَّ فِعْلٌ‌» ¦¦
-شَرًّا:فلانًا:عابه و أَلحق به شَرًّا:«شَرَّ خَصْمَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص758)
sourceLink

بَسَطَ الشَّىْ‌ءَ فى الشّمسِ لِيجفَّ‌
(
دستور اللغة
, ص450)
sourceLink

شرر شَرَّ : الشَّرُّ :بسط الثوب و نحوه على الأرض ليجفَّ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3340)
sourceLink

شرر شَرَّ : الشَّرارة :مصدر للشرير .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3343)
sourceLink

شُررت

الشَّرّ :ضِدّ الخير. و جمعه: شُرُور . و الشُّرّ :لغة فيه،عن كُرَاع. و قد شرّ يشِرّ ،و يشُرّ شَرّا ،و شَرَارة . و حَكَى بعضهم: شُررت ،بضمّ العين.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص612)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَرَّ یَشِرُّ یَشُرُّ

الشين و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الانتشار و التّطايُر.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص180)sourceLink

الأسماء

الشَّرَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشِرّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالشَّرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإشْرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّرَيرالأشرارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشِّرْشَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشُّرَاشِرمشتق ثلاثی مجرد الشَّرَّانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّرْشُرَةجامد غیر مصدری رباعی المشرُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّرِّيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشْرِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّرَّانيّالشَّرَريّالشِّرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَاشِرجامد غیر مصدری رباعی الشُّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشَارِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشِّرْشِرجامد غیر مصدری رباعی الشَّرَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَرّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَارَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإشرارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّرَيْشِيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَشِرَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرارِيّالشُّرُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرْشَرَةمصدر رباعی الشَّرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّرَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُرَيْشِرٌالشُّرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشِرَّةمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.