عَنَّتَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی عَنَّتَ

عَنَّتَ

شخصاً:أَلزمه ما يصعُب عليه أداؤه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1025)
sourceLink

به رنج افكندن،به كار جانفرسا واداشتن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص463)
sourceLink

عَظْعَظَ في الجبل و عَضْعَضَ و بَرْقَطَ و بَقَّطَ و عَنَّتَ إِذا صَعَّد فيه
(
لسان العرب
, ج7 , ص447)
sourceLink

عَنَّتَهُ

بر او سخت گرفت و او را مُلزم به انجام كارهاى توانفَرسا نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص627)
sourceLink

شدَّد عليه و أَلزمهُ ما يصعب عليه اداؤُه و يشقّ عليه تحملُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص532)
sourceLink

شدَّد عليهِ و الزمهُ ما يصعب عليهِ اداؤُهُ و يشقُّ عليهِ تحمُّلهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص652)
sourceLink

شدّد عليه و أَلزمه ما يصعُب عليه أَداؤه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص630)
sourceLink

- و عَنَّتَه تَعْنِيتاً : شَدَّدَ عليه، و ألْزَمَه ما يَصْعُبُ عليه أداؤُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص206)
sourceLink

و عَنَّتَهُ تَعْنِيتاً : شَدَّدَ عليه، و ألزَمَهُ ما يَشُقُّ عليه أداؤُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص265)
sourceLink

عَنَّتهُ الشيءُ العظمَ المجبور

اصابهُ و هاضهُ فالعظم (مُعَنَّتٌ).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص652)
sourceLink

عَنَّتَ السَّجَّانُ السُّجَنَاءَ

شدّد عليهم و أَلْزَمَهُمْ ما يَصْعُبُ أَدَاؤُهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص522)
sourceLink

عَنَّتَ الشيءُ العظمَ المجبورَ

اصابهُ و هاضَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص532)
sourceLink

عَنَّتَ في الجبل تَعْنِيتا

صعَّد فيهِ (اللسان في ترجمة عظّ).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص735)
sourceLink

عَنَّتَ في الجبل

صعَّد فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص532)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ عَنَّتَ

خاصم إليه رضي اللّه عنه الأشْعث أهل نَجْران في رقابهم فقالوا يا أميرَ المؤمنين إنما كنا عبيدَ مملكة و لم نكن عبيد قِنٍّ فتغيَّظَ عليه عمر و قال أردت أن تَتَغَفَّلَنِي و روي أن تُعَنِّتَني

التعنت تطلُّب عنته ، أي زَلَّته كالتسقّط‍‌.
(
الفائق
, ج3 , ص127)
sourceLink

أردت أن تُعَنِّتَنِي

أي تطلب عَنَتِي و تسقطني
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص307)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.