السَّاجِي

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی السَّاجِي

السَّاجِي

آرميده و ساكن و نرم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

الساكن الليِّن.يقال«عينٌ ساجية»اي ساكنة فاترة،و«ليلةٌ ساجيةٌ»اي ساكنة*امرأةٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

الساكن كقولهِ: «و بحرك ساجٍ لا يواري الدعامصَا». (امراَة ساجيةُ الطرف) ساكنتهُ و في الاساس «فاترتهُ» و (ليلة سَاجِيَة) سَاكنة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص629)
sourceLink

سجو - و: سَجا سُجُوّاً : سَكَنَ ، و دامَ ، و منه: البَحْرُ و الطَّرْفُ الساجِي ، - و - الناقةُ : مَدَّتْ حَنِينَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص377)
sourceLink

الطَّرْفُ السَّاجِي

أَي الساكِنُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص508)
sourceLink

البَحْرُ السَّاجِي

أَي السَّاكِنُ‌ و أَنْشَدَ الجوهرِيُّ‌ للأَعْشى: فما ذَنْبُنا أَنْ جاشَ بحرُ ابن عَمِّكُمْ‌ و بحرُكَ ساجٍ‌ لا يوارِي الدَّعامِصا؟
(
تاج العروس
, ج19 , ص508)
sourceLink

ساجٍ

ساكِن فاتِر:«طَرْفٌ‌ ساجٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص650)
sourceLink

آرام،ساكت؛تاريك(شب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص279)
sourceLink

يقالُ‌: لكُلِّ ساكِنٍ لا يَتَحرَّكُ‌: ساجٍ و رَاهٍ‌ و رَاءٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص487)
sourceLink

سجا الليلُ يسجو سَجْواً و سُجُوًّا ،فهو ساجٍ ،إذا سكن موجُه و ركدت ظلمتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1041)
sourceLink

سٰاجى

آراميده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص777)
sourceLink

ساجِى الطَّرفِ‌

ساكِنُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص399)
sourceLink

طَرْفٌ ساجٍ

فاتِرٌ ساكنٌ‌. و عينٌ‌ سَاجِيةٌ‌، و امرأَة ساجيةُ‌ الطرْفِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص418)
sourceLink

و طَرْفٌ سَاجٍ ، أى ساكنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2372)
sourceLink

و طَرْف ساجٍ ،أي ساكن;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1041)
sourceLink

و طرْفٌ ساجٍ أَي ساكِنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص371)
sourceLink

ليلٌ ساجٍ

إذا أظلم
(
العین
, ج6 , ص162)
sourceLink

إذا ركد و أَظلم
(
‏لسان اللسان
, ص579)
sourceLink

قال الليث: إذا أَظْلَمَ و رَكَدَ في طوله، كما يقال: بَحْرٌ ساجٍ ، و لَيْلٌ ساجٍ ، إذا رَكَدَ و أَظلم، و معنى رَكَدَ سَكَن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص97)
sourceLink

و قال الفراء: إذا أَظلم و رَكَد في طُوله كما يقال بحرٌ ساجٍ و ليل ساجٍ إذا ركد و أَظلم، و معنى رَكَدَ سكن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص371)
sourceLink

بحر ساجٍ

إذا ركد
(
العین
, ج6 , ص162)
sourceLink

قال الليث: إذا أَظْلَمَ و رَكَدَ في طوله، كما يقال: بَحْرٌ ساجٍ ، و لَيْلٌ ساجٍ ، إذا رَكَدَ و أَظلم، و معنى رَكَدَ سَكَن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص97)
sourceLink

و قال الفراء: إذا أَظلم و رَكَد في طُوله كما يقال بحرٌ ساجٍ و ليل ساجٍ إذا ركد و أَظلم، و معنى رَكَدَ سكن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص371)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّاجِي

فَسُبْحَانَ مَنْ لاَ يَخْفَى عَلَيْهِ سَوَادُ غَسَقٍ دَاجٍ وَ لاَ لَيْلٍ سَاجٍ فِي بِقَاعِ اَلْأَرَضِينَ اَلْمُتَطَأْطِئَاتِ وَ لاَ فِي يَفَاعِ اَلسُّفْعِ اَلْمُتَجَاوِرَاتِ

الساكن
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الساكن الدايم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص156)
sourceLink

الساجى الساكن و منه البحر الساجى ¦¦
الساجى الساكن
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ساكن آرام
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الساجى: الساكن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

تَرُدُّ أَوَّلَهُ إِلَى آخِرِهِ وَ سَاجِيَهُ إِلَى مَائِرِهِ

الساكن
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الساكن الدايم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص156)
sourceLink

الساجى الساكن و منه البحر الساجى ¦¦
الساجى الساكن
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ساكن
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

آرام ساكن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص73)
sourceLink

الساكن
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الساكن ضد المائر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

آب ساكن و ايستاده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص9)
sourceLink

الساجي:الساكن.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص753)
sourceLink

لا يخفى عليه من عباده...انبساط خطوة في ليل داج و لا غسق ساج

اللّيل السّاجي؛لأنّه يغطّي بظلامه و سكونه(النهاية). ¦¦
أي ساكن.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص373)
sourceLink

اللهمّ إنّه لا يواري منك ليل ساج...و لا أرض ذات مهاد

ليل ساج،أي:راكد(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص326)
sourceLink

فِي لَيْلٍ دَاجٍ وَ لاَ غَسَقٍ سَاجٍ

الساكن
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الساكن الدايم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص156)
sourceLink

آرام ¦¦
آرام آرامش پيدا كننده ¦¦
ساكن آرام
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الساجى الساكن و منه البحر الساجى ¦¦
الساجى الساكن
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الساكن
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ساكن آرام
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الليل الساكن
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

اللهمّ إنّه لا يواري عنك ليل ساج

ساج:اسم فاعل من سجا بمعنى ركد و استقرّ،و المراد:ليل راكد ظلامه مستقرّ قد بلغ غايته(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص145)
sourceLink

و لا غسق ساج يتفيّأ عليه القمر

أي ساكن.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص627)
sourceLink

و لا ليل داجٍ و لا بحْر سَاجٍ

أى ساكن
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص345)
sourceLink

أَي ساكن
(
لسان العرب
, ج14 , ص371)
sourceLink

أي ساكن.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص373)
sourceLink

لاَ يُوَارِيكَ لَيْلٌ سَاجٍ

أي لا يستر عنك، و " سَاجٍ‌ " اسم فاعل من سَجَيَ‌ بمعنى ركد و استقر، و المراد ليل راكد ظلامه مستقر قد بلغ غايته
(
مجمع البحرين
, ص213)
sourceLink

سَاجِياً مَقْهُوراً

ساكنا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ساكنا
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

آرام ¦¦
ساكن آرام ¦¦
آرام آرامش پيدا كننده
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الساجى الساكن
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الساكن
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ساكن آرام
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ لاَ بَحْرٌ سَاجٍ

الساكن
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الساكن الدايم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص156)
sourceLink

آرام آرامش پيدا كننده ¦¦
ساكن آرام ¦¦
آرام
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الساجى الساكن ¦¦
الساج من سجى اذا ركد
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الساكن
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

آرام ساكن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص73)
sourceLink

ساكن
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

سَجَى البحر سجواً: سكن
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ساكن
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.