فَسُبْحَانَ مَنْ لاَ يَخْفَى عَلَيْهِ سَوَادُ غَسَقٍ دَاجٍ وَ لاَ لَيْلٍ سَاجٍ فِي بِقَاعِ اَلْأَرَضِينَ اَلْمُتَطَأْطِئَاتِ وَ لاَ فِي يَفَاعِ اَلسُّفْعِ اَلْمُتَجَاوِرَاتِ الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
الساكن الدايم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
, ص156) 
الساجى الساكن و منه البحر الساجى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الساجى الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
ساكن آرام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
) 
الساجى: الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
تَرُدُّ أَوَّلَهُ إِلَى آخِرِهِ وَ سَاجِيَهُ إِلَى مَائِرِهِ الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
الساكن الدايم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
, ص156) 
الساجى الساكن و منه البحر الساجى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الساجى الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
ساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
) 
آرام ساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص73) 
الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
الساكن ضد المائر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
آب ساكن و ايستاده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص9) 
الساجي:الساكن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص753) 
لا يخفى عليه من عباده...انبساط خطوة في ليل داج و لا غسق ساج اللّيل السّاجي؛لأنّه يغطّي بظلامه و سكونه(النهاية). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي ساكن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص373) 
اللهمّ إنّه لا يواري منك ليل ساج...و لا أرض ذات مهاد ليل ساج،أي:راكد(اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث في الكتب الأربعةغريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص326) 
فِي لَيْلٍ دَاجٍ وَ لاَ غَسَقٍ سَاجٍ الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
الساكن الدايم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
, ص156) 
آرام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آرام آرامش پيدا كننده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساكن آرام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
الساجى الساكن و منه البحر الساجى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الساجى الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
ساكن آرام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
) 
الليل الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
اللهمّ إنّه لا يواري عنك ليل ساج ساج:اسم فاعل من سجا بمعنى ركد و استقرّ،و المراد:ليل راكد ظلامه مستقرّ قد بلغ غايته(المجمع). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث في الكتب الأربعةغريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص145) 
و لا غسق ساج يتفيّأ عليه القمر أي ساكن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص627) 
لاَ يُوَارِيكَ لَيْلٌ سَاجٍ أي لا يستر عنك، و " سَاجٍ " اسم فاعل من سَجَيَ بمعنى ركد و استقر، و المراد ليل راكد ظلامه مستقر قد بلغ غايته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
سَاجِياً مَقْهُوراً ساكنا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
ساكنا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
) 
آرام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساكن آرام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آرام آرامش پيدا كننده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
الساجى الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
ساكن آرام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
) 
وَ لاَ بَحْرٌ سَاجٍ الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
الساكن الدايم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
, ص156) 
آرام آرامش پيدا كننده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساكن آرام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آرام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
الساجى الساكن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الساج من سجى اذا ركد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
الساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
آرام ساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص73) 
ساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
) 
سَجَى البحر سجواً: سكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
ساكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 