ازْدَلَعَ

[ ز ل ع ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

معنی ازْدَلَعَ

ازدلعته

قال [اللیث]: و الزَلْعُ‌ استلابٌ في خَتْل؛ تقول زَلَعْتُهُ‌ و ازدلعته.

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص82)

قال [أبو عدنان:] و قال ابن بزرج: احتويت ما عنده و امتخرته و اعتبأته و ازدلعته و أخذته واحد.

(

تهذیب اللغة

, ج3 , ص149)

ازْدَلَعهُ

اقتطعه. يقال:ازْدلعَ‌ الشجرةَ‌، و ازْدَلَع حقَّهُ‌. ¦¦

استلَّهُ‌ فى خَتْلٍ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص397)

ازْدَلَعْتُ الشَّجَرَةَ

إِذا قَطَعْتَها

(

تاج العروس

, ج11 , ص191)

ازْدَلَع فلان حقِّي

اقتطعه

اقتطعه.

قال المفضل: ازدلع فلان حَقِّي إذا اقتطعته.

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص82)

ازْدَلَعْتُ الشجرة

إِذا قطعتها، و هو افتعال من الزَّلْع ، و الدال في ازدلعت كانت في الأَصل تاء.

(

لسان العرب

, ج8 , ص143)

قال [المفضل]: ازْدَلَعْتُ الشجرة إذا قطعتها. و هو افتعال من الزَلْع . و الدال في ازدلعت كانت في الأصل تاءً‌.

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص82)

اِزْدَلَعَ الشجرةَ

قطعها.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص550)

اِزْدَلَعَ الشيءَ

استلبهُ في خَتل

استلبهُ في ختل

زلَع الشيءَ يَزْلَعُه زَلْعاً و ازْدَلَعَه : اسْتَلَبَه في خَتْل.

(

لسان العرب

, ج8 , ص142)

إزْدَلَعَ حَقَّهُ

اقتطعه

(

المنجد فی اللغة

, ص304)

قالَ المُفَضَّلُ : ازْدَلَعَ حَقَّهُ : اقْتَطَعَهُ و الدّالُ في ازْدَلَع في الأَصْلِ تَاءٌ .

اقْتَطَعَهُ .

اِزْدَلَعَ حقهُ

اقتطعهُ

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص550)

مداخل لها جذر واحد لـ ازْدَلَعَ

الزاء و اللام و العين أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تَفَطُّرٍ و زَوَال شىءٍ عن مكانه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص20)

الأسماء

الأَزْلَعمشتق ثلاثی مجرد الزَّلْعاءمشتق ثلاثی مجرد الزَّلْعمصدر ثلاثی مجرد الزَّلَعمصدر ثلاثی مجرد التَّزَلُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل زَيْلَع الزُّلُوعمصدر ثلاثی مجرد الزَّلْعةمصدر ثلاثی مجرد الزَّيْلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الأفعال

أَزْلَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال زَلَعَ یزلَع یزلُعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل ازْدَلَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال زَلِعَ یزلَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل تَزَلَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل زَلَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل