زَلَعَ یزلَع یزلُع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی زَلَعَ یزلَع یزلُع

زَلَع جِلده بالنَّار، يَزْلَعُه زَلْعا فَتزَلَّع

أحْرَقه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص523)
sourceLink

زَلَع جلده بالنار يَزْلَعُه زَلْعاً فَتَزَلَّع

أَحْرَقه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص143)
sourceLink

زَلَعَ الماءَ من البِئْرِ يَزْلَعُه

أَخْرَجَه.
(
تاج العروس
, ج11 , ص191)
sourceLink

زَلَعَ الماءَ من البئْرِ و غيرِها

أَخرجه.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

زَلَعْتُ لَهُ مِنْ مالِي زِلْعَة

زلع و الزِّلْعَةُ ،تقولُ : زَلَعْتُ لَهُ مِنْ مالِى زِلْعَةً .
(
الجیم
, ج2 , ص66)
sourceLink

زلَع الماءَ من البئر زَلْعاً

أَخرجه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص142)
sourceLink

أخْرَجَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص522)
sourceLink

زَلَعَهُ لهُ من مالي زَلْعَة

قطعت لهُ منهُ قطعة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

زَلَعَت الشَّمْسُ زُلُوعاً

طلعت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص592)
sourceLink

طَلَعَت. و زَلَعَتِ‌ النّارُ: ارْتَفَعَتْ‌. و هٰذَانِ الحَرْفَانِ أَوْرَدَهُما ابنُ‌ عَبّادٍ بالغينِ مُعْجَمَةً‌، و صَوَّبَ المُصَنِّفُ هُنَاكَ أَنَّهُما بالعَيْنِ‌ مُهْمَلَةً‌، و قد أَهْمَلَهُمَا هُنَا، فتأَمَّل
(
تاج العروس
, ج11 , ص192)
sourceLink

زَلَعْتُ له من مالي زَلْعة

أَي قَطَعْتُ له منه قِطْعةً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص142)
sourceLink

قَطَعْتُ له منه قِطْعَةً .
(
تاج العروس
, ج11 , ص191)
sourceLink

زَلَعَتْ رِجْلُهُ و قدمُهُ

قال الليث: الزُّلُوع :شُقُوق تكون في ظهر القدم و باطنِه، يقال زَلَعَتْ‌ رِجْلُهُ‌ و قدمُهُ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص82)
sourceLink

زَلَعَهُ الماءَ من البئْر

اخرجهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

زَلَعَ رِجْلَهُ بالنّارِ

قالَ أَبُو عُبَيْدٍ: زَلَعَ رِجْلَهُ بالنّارِ زَلْعاً : أَحْرَقَهَا، و قالَ غيرُه: زَلَعَ جِلْدَه.
(
تاج العروس
, ج11 , ص191)
sourceLink

زَلَعَ الماءَ من البئر

أَخرجه
(
‏لسان اللسان
, ص549)
sourceLink

أخرجه ¦¦
تقول«زلعتُ له من مالي زَلعَةً»اي قطعتُ له منه قطعةً
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

و زَلَع الماءَ من البِئْرِ زَلْعا :أخْرَجَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص522)
sourceLink

زَلَعَهُ رجلَهُ بالنار

احرقها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

زَلَعَهُ قدمُهُ زَلَعا

تشقَّق ظاهرها و باطنها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

زَلَعْتُ رِجْله بالنار

قال النضر: الزُلُوع و السُلوع:صُدوع في الْجَبَل في عُرْضه. و قال أبو عبيد: زَلَعْتُ‌ رِجْله بالنار أزْلَعُهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص82)
sourceLink

زَلَعَ جلدَه بالنارِ

أَحْرَقه
(
‏لسان اللسان
, ص549)
sourceLink

أَحرقه.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

أي أحرقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2829)
sourceLink

و زَلَع جِلده بالنَّار، يَزْلَعُه زَلْعا : فَتزَلَّعَ :أحْرَقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص523)
sourceLink

زَلَعَ له من مالِه

زَلْعَةً‌:قطع له منه قطعةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

زَلَعَهُ جراحتُهُ

فسدت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

زَلَعْتُ بالنّار

أحْرَقْتَه
(
المحیط في اللغة
, ص386)
sourceLink

زَلَعَهُ زَلْعاً

استلبهُ في ختلٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

قالَ اللَّيْثُ : زَلَعَهُ ، كمَنَعَه زَلْعاً : اسْتَلَبَه في خَتْلٍ ، كازْدَلَعَه هٰذِه عن ابْنِ عَبّادٍ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص191)
sourceLink

زَلَعَتِ النّارُ

زَلَعَت الشَّمْسُ زُلُوعاً: طَلَعَت. و زَلَعَتِ‌ النّارُ: ارْتَفَعَتْ‌. و هٰذَانِ الحَرْفَانِ أَوْرَدَهُما ابنُ‌ عَبّادٍ بالغينِ مُعْجَمَةً‌، و صَوَّبَ المُصَنِّفُ هُنَاكَ أَنَّهُما بالعَيْنِ‌ مُهْمَلَةً‌، و قد أَهْمَلَهُمَا هُنَا، فتأَمَّل
(
تاج العروس
, ج11 , ص192)
sourceLink

زَلَعَتِ الشمسُ

طلعت
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

زَلَعَتِ النارُ

ارتفعت
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

ارتفعت و
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص592)
sourceLink

زُلُوعاً:ارتفعت.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

زَلَعَهُ كفُّهُ

تشقَّق ظاهرها فاذا تشقَّق باطنها فهو الكَلَع و الزَلَع قيل تفطّر الجلد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص550)
sourceLink

زَلَعَ رَأْسَه

كسَلَعه
(
‏لسان اللسان
, ص549)
sourceLink

شقّه
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

شَقَّهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

كسَلَعه; عن ابن الأَعرابي.
(
لسان العرب
, ج8 , ص143)
sourceLink

كسَلَعَه. عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص191)
sourceLink

و زَلَع رأسَه كَسَلَعَه; عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص523)
sourceLink

زَلَعَ الشى ءَ

استلبهُ في خَتل
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

زَلْعاً:استلبَهُ‌ فى خَتْلٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

زلَع الشيءَ يَزْلَعُه زَلْعاً و ازْدَلَعَه : اسْتَلَبَه في خَتْل.
(
لسان العرب
, ج8 , ص142)
sourceLink

زَلَع الشىءَ يَزْلَعُهُ زَلْعا :اسْتَلَبَه فى خَتْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص522)
sourceLink

زَلَعَ الشجرةَ

قطعها
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

زَلَعَت رأسَهُ

بمعنى سلعهُ اَي: شقَّهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص592)
sourceLink

زَلَعْت الشيء

قطعته فأبنته من مكانه
(
العین
, ص356)
sourceLink

زَلَعَت فلانا

عصاهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص592)
sourceLink

زَلَعَ رجلَه

أحرقها
(
المنجد فی اللغة
, ص304)
sourceLink

زَلَعَ فلانا

ضربه بالعصا.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

زَلَعْتُهُ

ابن الأَعرابيّ : يقال زَلَعْتُه و سَلَقْتُه و دَثَثْتُه و عَصَوْتُه و هَرَوْتُه و فَأَوْته بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص143)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرَابِي زَلَعْتُه و عَصَوْتُه و فَأَوْتُه، بمَعْنًى وَاحِدٍ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص191)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرابيِّ‌: يقالُ مَشَنْتُه عِشْرينَ سَوْطاً و مَشَقْتُه و مَتَخْتُه و زَلَعْتُه و شَلَقْتُه، بمعْنًى واحِدٍ
(
تاج العروس
, ج18 , ص537)
sourceLink

قال [اللیث]: و الزَلْعُ‌ استلابٌ في خَتْل؛ تقول زَلَعْتُهُ‌ و ازدلعته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابي يقال: زلعته و سلقته و دثثته و عصوته و هروته و فأوته بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص82)
sourceLink

زَلَعَ

تَشقُّق:«زَلَع في اليَدَين» ¦¦
-زَلْعًا:شقَّ‌:«زَلَعَ‌ رَأْسَه» ¦¦
في اصطلاح العامَّة:بَلَعَ‌، الْتَهَم:«زَلَعَ‌ مَحارةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص618)
sourceLink

و يقال:في ظاهر يده زَلَع و في باطنها كَلَع; و هما الشُّقاق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص273)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ زَلَعَ یزلَع یزلُع

كان رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم يصلّى حتى تَزْلَعَ قدماه

يقال زَلِعَ‌ قدمه بالكسر، يَزْلَعُ‌ زَلَعاً بالتحريك إذا تشقّق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص309)
sourceLink

زَلَعَ یزلَع یزلُع في الاصطلاح

زَلَعَ

يقال زلع قدمه يزلع زلعا:إذا تشقق، و في الحديث «كان يصلي حتى تزلع قدماه».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص229)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.