أَضْرَطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَضْرَطَ

اَضْرَطَهُ

عمل بهِ ما ضرط منهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

جَعَلَهُ يضْرِطُ، أَو عَمِلَ بِهِ ما ضَرِطَ منه.
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

عَمِلَ به ما ضَرَطَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص564)
sourceLink

تَكَلَّمَ فلانٌ فأضْرَطَ به فلانٌ

أي أنْكَرَ قَوْلَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص455)
sourceLink

و تكلّم فلان فأضرطَ به فلانٌ ،أي أنكرَ عليه قوله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص746)
sourceLink

و تكلَّم فلانٌ فأضْرَطَ به فلانٌ ،أى:أنْكَر قولَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص174)
sourceLink

تكلم فلان فأَضرط به فلان

أَي أَنكر قوله
(
لسان العرب
, ج7 , ص342)
sourceLink

أَضْرَطَهُ غَيْرُه

و ضَرَّطَهُ ، أَي عَمِلَ به ما ضَرَطَ منه، و في العُبَابِ : أَي فَعَل بهِ فِعْلاً حَصَل مِنْهُ ذٰلِك
(
تاج العروس
, ج10 , ص323)
sourceLink

أَضرط فلان بفلان

إِذا استخفّ به و سخِر منه، و كذلك ضَرَّطَ به أَي هَزِئَ به و حكى له بفِيهِ فِعْلَ الضارِطِ
(
لسان العرب
, ج7 , ص342)
sourceLink

يقال: أَضْرَطَ فلان بفُلان، إذا اسْتَخَفَّ به و سَخِرَ منه، و من أمثالهم: «كانت منه كَضَرْطةِ الأصَمّ »، إذا فعل فعلةً لم يَكن فعَل قبلها و لا بعدها مثلَها، يضرب له، قاله أبو زيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص337)
sourceLink

اَضْرَطَهُ بهِ

عمل بفمهِ كالضراط و هزىءَ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

أَضرَطَه غيرُه

أَضرَطَه غيرُه و ضَرَّطَه بمعنى
(
لسان العرب
, ج7 , ص341)
sourceLink

و أَضْرَطَهُ غيره و ضَرَّطَهُ بمعنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1140)
sourceLink

أضرَطَ الحمارَ

عمل به ما ضرط منه
(
المنجد فی اللغة
, ص450)
sourceLink

أضرَطَ بفلان

عمل بفمه كالضُرَاط و هزئ به
(
المنجد فی اللغة
, ص450)
sourceLink

أَضْرَطَ بِهِ

عَمِلَ له بفِيه شبه الضُّراط
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص61)
sourceLink

حكى له بفيه فِعْلَ‌ الضارط‍‌ هُزْءاً. ¦¦
استخَفّ‌ به و أَنكر قوله أَو فعله.
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

عَمِلَ له بفِيه شبه الضُّراط
(
لسان العرب
, ج7 , ص341)
sourceLink

عَمِلَ له بفِيهِ كالضُّرَاطِ، و هَزِىءَ به، و هو أَنْ يَجْمَع شَفَتَيْه و يُخْرِجَ من بينهِما صَوْتاً يُشْبِه الضَّرْطَةَ على سَبِيل الاسْتِخْفَاف و الاسْتِهزاءِ
(
تاج العروس
, ج10 , ص323)
sourceLink

و قولهم: أَضْرَطَ به و ضَرَّطَ به، أي هَزِئ به; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ربما قالوا: «الأكلُ سُرَّيْطَى و القَضاءُ ضُرَّيْطَى » مثال القُبَّيْطَى، أي يَسْتَرِطُ ما يأخذه من الدَيْنِ فإذا تقاضاه صاحبُه أَضْرَطَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1140)
sourceLink

عَمِل له بِفِيهِ شِبْهَ الضُّرَاطِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص174)
sourceLink

عمِلَ بفيهِ كالضُّراطِ، و هزئ به، - كضَرَّطَ به تَضْرِيطاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص564)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَضْرَطَ

دخل عليّ رضي اللّه تعالى عنه بيت مال البصرة فلمّا رأى ما فيه من البيضاء و الصفراء أضرطَ بها

تكلّم فأضرطَ به فلان و هو أن يدخل إصبعه في شدقه فيصوّت صوتاً يريد به الإنكار و السّخرية
(
أساس البلاغة
, ص375)
sourceLink

دخل رضي اللّٰه عنه بيتَ المال فأضرَطَ به

أي استخف به؛ من قولهم: تكلّم فلان فأضرَط‍‌ به فلان؛ و هو أنْ‌ يحكي له بفِيهِ‌، فعل الضارط‍‌ هُزءاً و سخرية.
(
الفائق
, ج2 , ص282)
sourceLink

سُئِلَ عن شَيْءٍ فأَضْرَطَ بالسّائِلِ

حَدِيثُ عليٍّ رَضِيَ اللّٰه عنه: «أَنَّه «سُئِلَ عن شَيْ‌ءٍ فأَضْرَطَ بالسّائِلِ‌». أَي اسْتَخَفَّ به، و أَنْكَر قولَه. كضَرَّطَ به تَضْرِيطاً ، أَي هَزِىءَ‌، نقله الجَوْهَرِيّ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص323)
sourceLink

أنه سئل عن شيء فأَضْرَطَ بالسّائل

أي استخفّ‌ به و أنكر قوله. و هو من قولهم: تكلّم فلان فأَضْرَطَ‍‌ به فلانٌ‌، و هو أن يجمع شفتيه و يخرج من بينهما صوتا يشبه الضَّرْطَة ، على سبيل الاستخفاف و الاستهزاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص84)
sourceLink

أَنه سئل عن شيء فأَضْرَطَ بالسائل

أَي استخفَّ به و أَنْكر قوله، و هو من قولهم: تكلم فلان فأَضْرط به فلان، و هو أَن يجمع شَفَتيه و يخرج من بينهما صَوتاً يشبه الضَّرْطة على سبيل الاستخفاف و الاستهزاء.
(
لسان العرب
, ج7 , ص342)
sourceLink

أنه دخل بيت المال فأَضْرَطَ به

أي استخفّ‌ به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص84)
sourceLink

أَي استَخَفَّ به و سَخِرَ منه.
(
لسان العرب
, ج7 , ص341)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.