bookmark

معنی الفَنْزَج

الفَنْزَجُ

قيل: هي الأَيامُ‌ المُسْتَرَقَةُ في حِسابِ الفُرْسِ‌. ¦¦
الفَنْزَجَةُ و الفَنْزَجُ: النَّزَوانُ ¦¦
ابن الأَعرابي: الفَنْزَجُ لَعِبُ النَّبيطِ إِذا بَطِروا ¦¦
قيل: هو اللَّعِبُ الذي يقال له الدَّسْتْبَنْدْ; يعني به رَقْصَ المجوسِ ¦¦
في الصحاح: رقص العَجَمِ إِذا أَخذ بعضهم يد بعض و هم يَرْقُصونَ‌; و أَنشد قول العجاج: عَكْفَ النَّبيطِ يَلْعَبُونَ الفَنْزجا ¦¦
قال ابن السكيت: هي لُعْبَةٌ لهم تسمى بَنْجَكانْ بالفارسية، فعُرِّب ¦¦
في الصحاح هو بالفارسية: بَنْجَهْ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص349)
sourceLink

رَقْصٌ للعجَم يأخذ فيه بعضٌ بيد بعضٍ‌، و هو بالفارسية پَنْچَهْ‌. قال العَجَّاج:عَكْفُ النَبِيطِ يَلْعَبُون الفَنْزَجَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص336)
sourceLink

الفَنزَج و الفَنزَجة :النزَوانُ‌. و قيل:رقص للعجم يأخذ بعضهم بيد بعض.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1299)
sourceLink

قال ابن السّكّيت: الفَنْزَجُ لُعْبَةٌ لهم تُسَمَّى بنْجَكان بالفارِسِيَّة، فَعُرِّب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الفَنْزَجُ الدَّسْتَبَنْد، يعني به رقْصَ المَجُوس إذا أخَذَ بعضُهم يَدَ بَعض، و هم يَرْقُصون، و أنشد قول العجاج: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابي: الفنْزَجُ : لَعِبُ النَّبيط إذا بَطِروا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: يقال الفنْزَجُ : النَّزَوان، قاله الأصمعي. قال شمر: و يقالُ الفنزجُ خَراج يؤدِّيه الأنْباط في خمسة أيام بنَجْم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: الخراج يقال له السَّمَرَّجُ لا الفنْزَجُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص169)
sourceLink

فنزج الفَنْزَج : معرَّب و قد تكلّمت به العرب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخمسة الأيام المسترَقة في حساب الفُرس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1138)
sourceLink

و الفَنْزَجة ،و الفَنْزَج :النَّزَوان. و قيل:هو اللعب الذى يقال له:الدَّسْتَبَنْد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رَقْص المَجُوس. و قيل:هى الأيام المستَرَقة فى حساب الفرس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص589)
sourceLink

فنزج - الفَنْزَجُ : رَقْصٌ لِلعَجَمِ يَأْخُذُ بعضُهُم بيَدِ بعض مُعَرَّبُ : بَنْجَهْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص278)
sourceLink

الفَنْزَجُ ، كعَنْبَرٍ: رقصُ المجوسِ إِذا أَخذَ بعضُهُم بيدِ بعضٍ ، معرَّب «پَنْجَه» و قال الأَصمعيّ : هو النَّزَوانُ . و قال ابن دريد: هي الخمسةُ الأَيَّام المُسْتَرَقَةُ في حسابِ الفُرسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص189)
sourceLink

الدَّسْتَبَنْدُ ¦¦
هي الأيّامُ‌ المُسْتَرَقَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص226)
sourceLink

النَّزَوَانُ ¦¦
لَعِبُ‌ النَّبِيطِ‍‌ إِذا بَطِرُوا
(
تاج العروس
, ج3 , ص463)
sourceLink

النَّزَوانُ ¦¦
و رقص العَجَمِ إذا أَخذ بعضهم يد بعض و هم يَرْقُصونَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص337)
sourceLink

رقص المَجوس
(
العین
, ج6 , ص204)
sourceLink

رقص للعجم يأْخذ بعضهم بيد بعضٍ معرَّب بنجه.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص205)
sourceLink

لعب للمجوس يأخذ بعضهم بيد بعض و يرقصون، معرب پنچه و هو الدست بند و النزوان.
(
شفاء الغليل
, ص229)
sourceLink

فَنْزَجَه، فَنْزَج

النَّزَوان؛ قيل هو لعبة «الدَّسْتَبَنْد» و هي كناية عن رقص للمجوس يأخذ فيه بعضهم بأيدي بعض؛ أو هو لعبة «البَنْجَكان» أو «البَنْجَة» للفرس؛ أو هو لعب للنبيط إذا بَطِروا. من الفارسية: «پنجه» مركبة من «پنج» أي العدد خمسة، أو القبضة، و «ها» للنسبة. قال العجّاج (من الرجز) يصف حمراً وحشية تَحِفُّ بقائدها: بِرُبُضِ الأرْطى و حِقفٍ أَعْوَجا عَكْفَ النَّبِيطِ يلعبونَ الفَنْزَجا
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص359)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَنْزَج

الأفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.