المَرْهَمُ طلاء يُطْلَى به الجرح و هو ألين ما يكون من الدّواء، مشتقّ من الرُّهْمَة . و قيل هو مُعَرّب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص180) 
و المَرْهَم ، قال الخليل: هو ألْيَن ما يكون من الدّواء الذي يُضَمَّد به، و المراهِم تُتَّخذ من الأدوية المنبتة اللّحم، و الملحمة للجراحات و القروح... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص181)
- و المَرْهَمُ ، كمَقْعَدٍ: طِلاءٌ لَيِّنٌ يُطْلَى به الجُرْحُ ، مُشْتَقٌّ من الرِّهْمَةِ لِلِينِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص76)
مرهم - المَرْهَمُ : دواءٌ مُرَكَّبٌ للجراحاتِ ، و ذِكْرُ الجوهريِّ له في ر هu200d - م وَهَمٌ ، و الميمُ أصْلِيَّةٌ ، لقولِهِم: مَرْهَمْتُ الجُرْح. و لو كانَتْ زائدَةً ، لقَالوا: رَهَمْتُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص152)
طِلاء يُطْلى به الجرح، و هو أَلين ما يكون من الدواء، مشتق من الرِّهْمَةِ للينه، و قيل: هو معرب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُطلى به الجرح. و هو مشتقّ من الرِهمة لِلِينه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص284)
طلاءٌ ليِّن يُطلى بهِ الجُرح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758)
پمادى كه بر روى زخم بگذارند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو ألين ما يكون من دواء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ألْيَنُ ما يكونُ من الدَّوَاء، مَرْهَمْتُ الجُرْحَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص141)
طِلاء يُطْلى به الجرح،و هو أَلين ما يكون من الدواء،مشتق من الرِّهْمَةِ للينه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج مَراهِم:دِهان طِبِّيّ يوضع على الجروح و القروح و نحوها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص591)
ج مَراهِم: دهان طِبِّيّ يوضع على الجُروح و القُروح و نحوها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1336)
طلاءٌ ليّن يُطلَى بهِ الجرح مشتقٌّ من الرِهْمَة للينهِ يقال «مَراهم الغوادي مَرَاهِم البَوادي» و قيل هو معرَّب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص447)
مركَّب دهني علاجي ذو أنواع مختلفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص414)
دواء على شكل طلاء يوضع على الجراح، و هو أَلْيَن ما يكون الدواء. قيل هو عربي مشتقّ من «الرِّهمة» أي المطر الضعيف للينه، و قيل إنه مُعرَّب من الفارسية «ملغم»، و الأصل يوناني: - . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص420)
مركَّب دُهنىٌّ علاجِىّ ذو أَنواع مختلفة، يدهن به الجرح، أَو يُدلَك به الجلد، أَو تكحل به العين. (ج) مَراهمُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
ج.مَرَاهِم :پماد؛ مرهم؛روغنِ مو.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250)
قالَ الجوْهَرِيُّ : المَرْهَمُ مُعَرَّبٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص309)
أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ هنا و ذَكَرَه في ترْكِيبِ رَهَمَ، و هو دَواءٌ مُرَكَّبٌ للجِراحاتِ. و قالَ اللَّيْثُ: هو أَلْيَنُ ما يكونُ مِن الدَّواء الذي يُضَمَّدُ به الجُرْحُ، و فيه لُغتانِ المَلْهَمُ و المَرْهَبُ، و كِلاهُما لَحْنٌ. و جَوَّزَ شيْخُنا في الأَخيرَةِ أَنَّها مِن بابِ الإبْدالِ. و ذِكْرُ الجَوْهرِيِّ له في «ر ه م» وَهَمٌ؛ و قد تَبِعَه المصنِّفُ هناك مِن غيرِ تَنْبيه عليه و هنا كأَنَّه نَسِي ذلِكَ. و المِيمُ أَصْلِيَّةٌ لقَوْلِهم: مَرْهَمْتُ الجُرْحَ و لو كانَتْ زائِدَةً لَقالوا رَهَمْتُ. قالَ شَيْخُنا: هذا ليسَ بدَليلٍ و لا نَصّ فيه لأنَّهم قالوا: مَسْكَنَ و تَمَسْكَن مع أنَّه محتمل للسّكونِ و المَسْكَنَة أَو الكون على ما هو مَشْهورٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص673)
طِلاء ليّن يطلى به الجرح.مشتقّ من الرِّهمَة ؛للينة( الرِّهمة المطر الضعيف الدائم). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص543)
الذى يوضع على الجراحات، معرَّبٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1939)
قال الليث: مَرْهَم هو أَلينُ ما يكونُ من الدّواء الذي يُضمَّد به الجرْحُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رهم المَرْهَمُ : طِلاء يطلى به الجرح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2651)
طِلاءٌ يُطْلَى بهِ الجُرْحُ ،و هو ألْينُ ما يكون منَ الدَّواءِ ،مُشتَقٌّ منَ الرِّهْمَةِ لِلينِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص316)
مرهم هو أَلْيَنُ ما يكون من الدواء الذي يُضَمَّدُ به الجرحُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يوضع على الجراحات، معرّب عن الجوهري . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص273)
داروئى كه بر جراحت نهند تا خوش شود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1292)
