عَمَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی عَمَّسَ

عَمَّسَ

اتى ما لا خير فيهِ غير معالن بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص642)
sourceLink

عَمَّسَه

عَمَسَ عليه الأَمرَ يَعْمِسُه و عَمَّسَه: خَلَّطه و لبَّسه و لم يُبيِّنه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص147)
sourceLink

وَ عَمَسَ عليه الأمرَ يَعْمِسُه ،وَ عمَّسَه :خَلَّطَه،و لم يُبَيِّنْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص509)
sourceLink

عَمَّسَ عليه الأَمرَ

عَمَسَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص627)
sourceLink

عَمَّس تَعْمِيساً

أَي أَتى ما لا خَيْر فيه غير مُعَالنٍ به.
(
تاج العروس
, ج8 , ص377)
sourceLink

عَمَّسَه الأَمر

خَلَّطه و لبّسه و لم يُبيِّنه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص224)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ عَمَّسَ

أَلاَ وَ إِنَّ مُعَاوِيَةَ قَادَ لُمَة مِنَ اَلْغُوَاةِ وَ عَمَّسَ عَلَيْهِمُ اَلْخَبَرَ

"ليل عَمَاسٌ‌ " بالفتح أي مظلم، و فلان يَتَعَامَسُ‌ عن الصبي أي يتغافل عنه. وَ مِنْ‌ كَلاَمِهِ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌: " أَلاَ وَ إِنَّ‌ مُعَاوِيَةَ‌ قَادَ لُمَةً‌ مِنَ‌ اَلْغُوَاةِ‌ ^ وَ عَمَّسَ‌ عَلَيْهِمُ‌ اَلْخَبَرَ" . أي لبس الحال عليهم و جعل الأمر مظلما. يقال أمر عَمُوسٌ‌ : أي مظلم
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص88)
sourceLink

ألا و إنّ معاوية قاد لمّة من الغواة،و عمس عليهم الخبر

العمس: أن تري أنّك لا تعرف الأمر،و أنت به عارف(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص558)
sourceLink

وَ عَمَّسَ عَلَيْهِمُ اَلْخَبَرَ

واقعيات را بر آنان تاريك و مبهم ساخت
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص53)
sourceLink

عمس عليهم الخبر بالعين المهملة و تخفيف الميم و تشديدها اى اخفاه و عمس الخبر شبهة قتل عثمان
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

أبهمه عليهم و جعله مظلما
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

عمس علیهم : أي علم أني على الحق لكنه عمى عليهم
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

عمى و ابهم و منه عمس الليل أظلم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بالتشديد و التخفيف أي أبهم و عمى يقال ليل عماس أي مظلم لا يدرى من أين يؤتى له و منه قولهم جاء بأمور معمسات أي مظلمة ملوية عن جهتها
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص515)
sourceLink

بفتح العين المهملة و تخفيف الميم و تشديدها أبهمه عليهم و جعله مظلما و التشديد لافادة الكثرة و منه ليل عماس أى مظلم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بتخفيف الميم و تشديدها أبهمه عليهم و جعله مظلما و التشديد لإفادة الكثرة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مخفى نموده بى خبر گذاشته است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص39)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَمَّسَ

العين و الميم و السين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على شدّة فى اشتباهٍ‌ و التواء فى الأمر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص142)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.