الصُّعُد

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الصُّعُد

الصُّعُدُ

جمْع صَعُودٍ ، خلاف الهَبوط ¦¦
شَجَرٌ يُذَابُ‌ منه القارُ
(
تاج العروس
, ج5 , ص62)
sourceLink

بلندى
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

العُلُوّ.يقال«هبط من صُعُدٍ»اي من علوّ،و«هذا النباتُ ينمو صُعُداً»اي يزداد طولاً
(
المنجد فی اللغة
, ص424)
sourceLink

شجر يُذاب منه القارُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص21)
sourceLink

شجر يُذاب منهُ القار (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص266)
sourceLink

شجر يُذاب منه القارُ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص255)
sourceLink

قال الليث: الصُّعُد شجر يذاب منه القار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص9)
sourceLink

شجر يُذاب منه القار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص424)
sourceLink

في هذه الصُّعُدَات

أي الطُّرُق
(
المحیط في اللغة
, ص322)
sourceLink

صُعُد

عُلُوّ: «هَبَطَ‍‌ من صُعُد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص833)
sourceLink

هم جمع صعود آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص840)
sourceLink

الخَلِيَّةُ‌: الناقة تَعْطِف مع أُخرى على ولد واحد فَتَدِرَّانِ عليه، فَيَتَخلى أَهلُ البيت بواحدة يَحْلُبُونها، و الجمع صَعائد و صُعُدٌ ; فأَما سيبويه فأَنكر الصُّعُدَ
(
لسان العرب
, ج3 , ص255)
sourceLink

و الصَّعُودُ : خلاف الهَبُوط، و الجمع صَعَائِد و صُعُدٌ ، مثل عَجُوزٍ و عجائِزَ و عُجُزٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص497)
sourceLink

و الجمع صُعُدٌ و صُعُدَاتٌ ، مثل طَرِيقٍ و طُرُقٍ و طُرُقاتٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص498)
sourceLink

و الصَّعيد :الطريق،يجمع على: صُعُد و صُعُدات مثل:طريق و طرق و طُرقات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3744)
sourceLink

و الجمع: أصْعِدة ،و صُعُد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص422)
sourceLink

و الجمع: صَعائد ،و صُعُد .فأما سيبويه:فأنكر الصُّعُد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص424)
sourceLink

و الجمع صعائد و صُعُد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص402)
sourceLink

و يقال صعيد و صُعُد و صُعُدات ، و هو جمع الجمع، كما يقال طريق و طُرُقٌ و طرُقات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص287)
sourceLink

و قال بعضهم: «الخطبة صُعُد ، و هى على ذى اللُّبِّ أرْبَى».
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص288)
sourceLink

- ج: صُعُدٌ و صعائِدُ ، و الناقةُ تُخْدِجُ فَتُعْطَفُ على ولَدِ عامِ أوَّلَ ، و قد أصْعَدَتْ ، و أصْعَدْتُها أنا، و جبلٌ في جَهَنَّمَ ، و العَقَبَةُ الشَّاقَّةُ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: صُعُدٌ و صُعُداتٌ ، و الطريقُ ، و منه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص426)
sourceLink

الجمعُ : صُعْدانٌ ، و صُعُدٌ ككُثْبانٍ و كُثُبٍ في كَثيبٍ ، جمعُ الجمعِ : صُعُداتٌ ، كطُرُقاتٍ في طُرُقٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجمعُ : صُعُدٌ ، و صَعائِدُ ، كعَجائِزَ في عَجُوزٍ. و - من النُّوقِ : الَّتي تَخْدِجُ أَو يموتُ حُوارُها فَتَرْأَمُ على ولدِها الأَوَّلِ أَو (على) وَلَدِ غيرِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص29)
sourceLink

الجمعُ : صُعُدٌ ، و أَصْعِدَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص30)
sourceLink

هي الطُّرُقُ ، جمعُ صُعُدٍ ، و هي جمعُ صَعِيدٍ ، كطَرِيقٍ و طُرُقٍ و طُرُقاتٍ ، أَو جمعُ صُعْدَةٍ كظُلْمَةٍ و ظُلُماتٍ ، و هي وَصِيدُ البابِ و فِناؤُهُ ، و منه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص33)
sourceLink

و خرجوا إلى الصُّعُداتِ يجأرون إلى اللّه تعالى:إلى الصَّحاري، جمع صُعُدٍ :جمع صَعيدٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص354)
sourceLink

قال [أبو عُبَيدة]: الصُّعُدات :الطُّرُق، مأخوذة من الصَّعيد ، و هو التراب. و جمع الصعيد صُعُد ، ثم صُعُدات جمع الجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص7)
sourceLink

قال أبو عُبَيد: الصُّعُدات :الطُرُق في قوله :«إياكم و القعود بالصُّعُدات ». قال:و هي مأخوذة من الصَّعيد و هو التراب، و جمعه صُعُد ثم صُعُدات مثلُ طريق و طُرُق و طُرُقات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص8)
sourceLink

هَذَا النَّبَاتُ يَنْمُو صُعُدا

ايندرخت رشد مى‌كند و بلند مى‌شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

يزداد طولاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص833)
sourceLink

يزداد طولاً.
(
المعجم الوسيط
, ص514)
sourceLink

هذا النَّباتُ صُعُدا

يقال: هذا النبات يَنْمي صُعُداً أَي يزداد طولاً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص255)
sourceLink

و يقال أيضاً: هذا النبات يَنْمِى صُعُداً ، أى يَزْداد طُولاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص498)
sourceLink

يُشرِفُ من صُعُد

از بالا مشرف است
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

هَبَط مِن صُعُد

از جاى بلند پايين آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصُّعُد

إياكُمْ و القعودَ بالصُّعُدات إلاَّ مَنْ أدَّى حقَّها و رُوي إلا مَنْ قَامَ بحقها و حَقُّها رَدُّ السَّلام و دَلالة الضالّ

هي الطُّرُق، صَعِيد و صُعُد و صُعُدات ، كطرِيق و طُرُق و طُرقات.
(
الفائق
, ج2 , ص246)
sourceLink

و قيل: هو جمع صُعْدة ، كظلمات في ظُلْمة. و الصُّعْدة من قولهم: أراك تلزم صُعْدة بابك؛ هي وَ صيدُه و مَمَرُّ الناسِ‌ بين يديه.
(
الفائق
, ج2 , ص247)
sourceLink

لَوْ تَعْلمونَ ما أعْلمُ لَخَرَجْتُم إلى الصُّعُدات تَجْأرون إِلى اللّٰه

هي الطُّرُق، صَعِيد و صُعُد و صُعُدات ، كطرِيق و طُرُق و طُرقات.
(
الفائق
, ج2 , ص246)
sourceLink

و قيل: هو جمع صُعْدة ، كظلمات في ظُلْمة. و الصُّعْدة من قولهم: أراك تلزم صُعْدة بابك؛ هي وَ صيدُه و مَمَرُّ الناسِ‌ بين يديه.
(
الفائق
, ج2 , ص247)
sourceLink

و الصَّعِيْدُ و الصِّعَادُ : وَجْهُ الأرض قَلَّ أمْ كَثُر، و يُجْمَع الصَّعيدُ على صُعُدٍ ثمَّ‌ على صُعُدَاتٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ص322)
sourceLink

إِياكم و القُعُودَ بالصُّعُداتِ إِلاَّ مَنْ أَدَّى حَقَّها

هي الطُّرُقُ‌،و هي جمع صُعُدٍ و صُعُدٌ جمعُ صَعِيد،كطريق و طرُق و طُرُقات،مأْخوذ من الصَّعيدِ و هو التراب;و قيل هي جمع صُعْدَةٍ‌ كظُلْمة،و هي فِناءُ باب الدار و مَمَرُّ الناس بين يديه
(
لسان العرب
, ج3 , ص254)
sourceLink

إياكم و القُعُودَ بالصُّعُدات ،إلا مَنْ أدَّى حَقَّها

الصعيد :الطريق، سُمّى بالصعيد من التراب،و الجمع من كلّ ذلك: صُعْدان .قال حُمَيد بن ثَوْر: و تِيهٍ تَشابَه صُعْدانُهُ‌ و يفْنَى به الماءُ إلا السَّمَلْ‌ و صُعُدٌ كذلك؛و صُعُدات :جمع الجمع.و فى حديث علىّ رضى اللّه عنه :«إياكم و القُعُودَ بالصُّعُدات ،إلا مَنْ أدَّى حَقَّها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص423)
sourceLink

إِيَّاكُمْ وَ اَلْجُلُوسَ فِي الصُّعُدَاتِ

يعني الطرق، أخذا من الصَّعِيدِ الذي هو التراب، فإنه يجمع على " الصُّعُدِ " بضمتين، ثم" الصُّعُدَات " جمع الجمع كما تقول طريق و طرق و طرقات. و قيل المراد من الصُّعُدَاتِ‌ فناء باب الدار و ممر الناس بين يديه
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص87)
sourceLink

و لخرجتم إلى الصُّعُدَات تجأرون إلى اللّه

هي الطّرق، و هي جمع صُعُدٍ ، و صُعُدٌ جمع صَعِيدٍ ، كطريق و طرق و طرقات. و قيل هي جمع صُعْدَة ، كظلمة، و هي فناء باب الدّار و ممرّ الناس بين يديه.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص29)
sourceLink

أي فخرجتم إلى الطّرقات و الصحاري و ممرّ الناس،كفعل المحزون الذي يضيق به المنزل فيطلب الفضاء؛لبثّ الشكوى(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص458)
sourceLink

هو الخيط الأبيض المعترض ليس هو الأبيض صعداء

هذا النّبات ينمي صعدا:أي يزداد طولا،و للسيادة صعداء:ارتفاع شاقّ على صاعده و الفجر فجران:أحدهما الفجر المستطيل،و هو الذي يصعد طولا كذنب السّرحان،و لا حكم له في الشّرع،و الآخر:هو المستطير المنتشر في أفق السّماء و هو المعترض(التاج،المجمع). و في المرآة:أي الفجر الأوّل الصاعد غير المعترض. و في الوافي:صعداء:الذي يظهر أوّلا عند قرب الصباح مستدقّا مستطيلا صاعدا كالعمود و يسمّى ذاك بالفجر الأوّل لسبقه،و الكاذب لكون الأفق مظلما بعد، و لو كان صادقا لكان المنير ممّا يلي الشمس دون ما يبعد منه،و يشبه بذنب السرحان لدقّته و استطالته.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص313)
sourceLink

إِذاً لَخَرَجْتُمْ إِلَى اَلصُّعُدَاتِ

جمع صعيد راهها يعنى از شدت ترس خانه هاى خود را رها كرده و در مسيرها براه مى افتادند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص97)
sourceLink

ايّاكم و القُعُوْد في هذه الصُّعُدَات

أي الطُّرُق
(
المحیط في اللغة
, ص322)
sourceLink

«إيّاكم و القُعود بالصُّعُدات »

هي الطّرق، و هي جمع صُعُدٍ ، و صُعُدٌ جمع صَعِيدٍ ، كطريق و طرق و طرقات. و قيل هي جمع صُعْدَة ، كظلمة، و هي فناء باب الدّار و ممرّ الناس بين يديه.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص29)
sourceLink

الصُّعُدات : الطُّرُق، مأخوذة من الصَّعيد ، و هو التراب. و جمع الصعيد صُعُد ، ثم صُعُدات جمع الجمع
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص7)
sourceLink

هي الطّرق،و هي جمع صعد، و صعد جمع صعيد،كطريق و طرق،و قيل:هي جمع صعدة -كظلمة-؛و هي فناء باب الدّار و ممرّ الناس بين يديه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص458)
sourceLink

كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ فِي صُعُدٍ

هكذا جاء فى رواية. يعنى موضعا عاليا يَصْعَدُ فيه و ينحطّ‍‌. و المشهور: «كأنما ينحطّ‍‌ في صبب» و الصُّعُد - بضمّتين -: جمع صُعُود ، و هو خلاف الهبوط‍‌، و هو بفتحتين خلاف الصّبب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص30)
sourceLink

أي موضعا عاليا يصعد فيه و ينحط‍‌. و المشهور "في صبب" و قد مر قال في الدر هو بضمتين جمع صَعُود و هو خلاف الهبوط‍‌، و بفتحتين خلاف الصبب. و الصَّاعِدُ : المرتفع
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص87)
sourceLink

إِياكم و القعود بالصُّعُدات

أي الطرق.و الصعيد:الأرض المستوية لا نبات فيها،قال اللّٰه تعالى:فَتُصْبِحَ‌ صَعِيداً
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3744)
sourceLink

فَسَما بَصَرِي صُعُداً

كعُنُقٍ‌، إِذا ارتَفَعَ صاعِداً ، و قال الأَصيليُّ‌: صُعَداءُ‌ كنُفَساءَ‌، و الأَوَّلُ هو الأَصَحُّ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص34)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصُّعُد

الصاد و العين و الدال أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على ارتفاعٍ‌ و مشقّة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص287)sourceLink

الأسماء

المُصَّعِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصْعَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصُّعْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِصْعَداسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصّاعِدَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعِيديّالصَّعَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعُودَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّعُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصَعْدَةُصُعَادَىالاصِّعّادمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصُّعَادِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصْعِدَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَصْعُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِصْعَدةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتصاعِدمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتّصاعُديَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَصَعِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالصُّعُدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصَاعُدِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّصَعُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَعَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّاعِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعودمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصَعِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُعَادِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعِيدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّعْدُدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِصْعَاداسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَصْعَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصِّعَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّعُداتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصْعِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّعُدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصُّعْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصَاعُدمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلصَاعَدَالصُّعودمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصُعَائِدُالصَّعَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعْداتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِصْعَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّعْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصْعِداسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصُّعَدَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّعيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.