تایپوگرافی قاموس

وا حَرَباه

bookmark

معنی وا حَرَباه

وا حَرَباه

كلمة للنُّدْبة معناها:وا أَسَفاه،وا حُزْناه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص265) sourceLink

اى دريغ،دريغا، افسوس،آه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص115) sourceLink

وَا حَرَبا

كلمه‌ايست كه با آنزارى و نوحه‌سرائى بر مرده كنند و بمعناى ندبه و افسوس مى‌باشد ¦¦
اعراب اين كلمه بدين گونه است:واو حرف نداء است،حَرَبا:منادى مبنى بر ضمّۀ مقدّرى است در آخر آن كه اشتغال محل آن به حركت مناسب در محل نصب به فعل ندبه محذوف بتقدير(انْدُبُ)مانع ظهور آن شده.و الف براى ندبه است و اگر گفته شود(وا حرباه)هاء آخر آن براى وقف است
(
فرهنگ ابجدی
, ص971) sourceLink

و قولُهم:وا حرَبا ،إنما هو من هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص313) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ وا حَرَباه

الحاء و الراء و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها السّلْب،و الآخَر دويْبّة،و الثالث بعضُ‌ المجالس.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص48)sourceLink

الأسماء

الأَحْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحترابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَرْبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإحرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَارِبمشتق ثلاثی مجرد المِحرابمشتق ثلاثی مجرد الحرِثُ الحرّابُ‌المُحْتَرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَرَائِبصفت مشبهه ثلاثی مجرد وَا حرَبَىالتَّحَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهحَرْبالحَرَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الحِرابةمصدر ثلاثی مجرد الحَرْبيّحَرْبَةُحارِبٌالحَرابِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْرَبمشتق ثلاثی مجرد الحِرْباءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَارِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُحَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالحرب الباردةالمَحاریبمشتق ثلاثی مجرد الحَرِبمشتق ثلاثی مجرد مُحارِبٌوا حَرَباهالحَرَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرَابحَرْبَىالتَّحْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرِيبمشتق ثلاثی مجرد الحُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَةمصدر ثلاثی مجرد المُحَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْرُوبمشتق ثلاثی مجرد الحَرَّابمشتق ثلاثی مجرد المِحْرَبةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الأفعال

حَرَبَ یحرُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَرِبَ یحرَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلحَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِحْتَرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَحْرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَحَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِسْتحرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالحَرَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.