وا حَرَباه

معنای وا حَرَباه

وا حَرَباه

كلمة للنُّدْبة معناها:وا أَسَفاه،وا حُزْناه

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

اى دريغ،دريغا، افسوس،آه.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

وَا حَرَبا

كلمه‌ايست كه با آنزارى و نوحه‌سرائى بر مرده كنند و بمعناى ندبه و افسوس مى‌باشد ¦¦

اعراب اين كلمه بدين گونه است:واو حرف نداء است،حَرَبا:منادى مبنى بر ضمّۀ مقدّرى است در آخر آن كه اشتغال محل آن به حركت مناسب در محل نصب به فعل ندبه محذوف بتقدير(انْدُبُ)مانع ظهور آن شده.و الف براى ندبه است و اگر گفته شود(وا حرباه)هاء آخر آن براى وقف است

فرهنگ ابجدی

sourceLink

و قولُهم:وا حرَبا ،إنما هو من هذا.

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

مداخل هم ریشه وا حَرَباه

الحاء و الراء و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها السّلْب،و الآخَر دويْبّة،و الثالث بعضُ‌ المجالس.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص48)

اسماء

الأَحْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحترابمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الحَرْبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الحُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الإحرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الحُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الحَارِبمشتق ثلاثی مجرد المِحرابمشتق ثلاثی مجرد الحرِثُ الحرّابُ‌المُحْتَرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعال الحَرَائِبصفت مشبهه ثلاثی مجرد وَا حرَبَى التَّحَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل المُحَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله حَرْب الحَرَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الحِرابةمصدر ثلاثی مجرد الحَرْبيّ حَرْبَةُ حارِبٌ الحَرابِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل الحَرِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْرَبمشتق ثلاثی مجرد الحِرْباءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَارِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعل المُحَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله الحرب الباردة المَحاریبمشتق ثلاثی مجرد الحَرِبمشتق ثلاثی مجرد مُحارِبٌ وا حَرَباه الحَرَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرَاب حَرْبَى التَّحْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل الحَرِيبمشتق ثلاثی مجرد الحُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَةمصدر ثلاثی مجرد المُحَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل الحَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَحْرُوبمشتق ثلاثی مجرد الحَرَّابمشتق ثلاثی مجرد المِحْرَبةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

حَرَبَ یحرُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل حَرِبَ یحرَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل حَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله اِحْتَرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال أَحْرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَحَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل اِسْتحرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال حَرَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.