المُنْبَثّ

مشتق ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای المُنْبَثّ

المُنْبَثُّ

المَغْشِيُّ‌ عليهِ‌ من الوَجْد و الحُزْنِ‌، أَو من الضَّرْبِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص168)
sourceLink

مُنْتَشِر:«نُور مُنْبَثّ‌»،«حَرارة مُنْبثَّة».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص64)
sourceLink

المَغْشِيُّ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص219)
sourceLink

و تَمْرٌ بَثٌّ - كَفَلْسٍ - و مُنْبَثٌّ : لم يُحكَم كَنزُهُ في وِعائِهِ فهو مُتَفَرِّقٌ فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل مُنْبَثٌّ : مَغْشِيٌّ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص340)
sourceLink

و تَمْرٌ بَثٌّ و مُنْبَثٌّ :متفرّقٌ غيرُ مَكْنُوزٍ،و انْبَثّ الجَرَادُ في الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص28)
sourceLink

تَمْرٌ مُنْبَثٌّ

متفرّقٌ‌ غير مكنوز.
(
أقرب الموارد
, ص143)
sourceLink

إِذا لم يُجَوَّدْ كَنْزُه فَتَفَرَّق ¦¦
غيرُ مَكْنُوزٍ
(
تاج العروس
, ج3 , ص168)
sourceLink

المُنْبَثّ در قرآن

فَكٰانَتْ هَبٰاء مُنْبَثًّا (آیه 6/سوره الواقعة) sourceLink

بَثّ‌ اصل معنى اين واژه، تفريق و جدايى و زير و رو كردن چيزى است مانند زير و رو شدن خاك به‌وسيله باد. بثّ‌ النّفس - رسيدن و فراگرفتن غم و اندوه بر نفس و جان آدمى است گفته‌اند بَثَثْتُهُ‌ و اِنْبَثَّ‌ - يعنى پراكندمش و پراكنده شد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص240)
sourceLink

أَي غُباراً مُنتَشِراً. ¦¦
بَثَّ‌ الشيءَ و الخَبَرَ يَبُثُّه و يَبِثُّه بَثّاً، و أَبَثَّه، بمعنًى، فانْبَثَّ‌: فَرَّقه فتَفَرَّقَ‌، و نَشَره.
(
لسان العرب
, ج2 , ص114)
sourceLink

قال اللَّيْثُ‌: بَثَّ‌ يَبُثُ‌ بَثّاً، و هو تَفْرِيقُك الأَشْياء. و كذلك: بَثُّوا الخَيْلَ‌ في الغارة، و بَثّ‌ الصّيّاد كِلاَبَه. وَ خَلَق اللّٰه الخَلْق فبَثَّهَم في الأرْض. و بُثّتِ‌ البُسُط‍‌، إذا بُسطت . . و قولُه عزّ و جلّ‌: فَكٰانَتْ‌ هَبٰاءً مُنْبَثًّا (6) [الواقعة: 6] أي غُباراً مُنْتَشِراً.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص51)
sourceLink

[انْبَثَّ‌] الشيء: أي انتشر.
(
شمس العلوم
, ص409)
sourceLink

أصل اَلْبَثِّ‌: التفريق و إثارة الشيء كبث الريح التراب، و بَثُّ‌ النفس ما انطوت عليه من الغمّ‌ و السّرّ، يقال: بَثَثْتُهُ‌ فَانْبَثَّ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص108)
sourceLink

الْمُنْبَثُّ‌: ما تَبُثُّهُ‌ الخيل بسنابكها من الغبار، و اَلْمُبْثَثُّ‌ المفرق. من بَثَّ الشيء: إذا فرقه.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص234)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُنْبَثّ

الباء و الثاء أصلٌ‌ واحد،و هو تفريق الشئ و إظهاره .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص172)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.