بَثَّتْ جميعُ اذاعاتِ العالَمِ خَبَرَ انتصارِ الجمهوريةِ الإسلاميةِ في إيران أذاعت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص38) 
بَثَّ الصيادُ كلابَه يَبُثُّها بَثّاً انْتَشَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ السلطانُ الجُنْدَ فى البلادِ نَشَرَهُم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص36)
بثَّ اللهُ تعالى الخَلْقَ بثّاً من بَابِ قَتَلَ خَلَقَهُم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص36)
بَثَّ المتاعَ فى نواحى البيت فرَّقه و بسطه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
زَوْجِي لا أَبُثُّ خَبَرَه أَي لا أَنْشُرُهُ، لِقُبْحِ آثارِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
بَثَّ الشيءَ و الخَبَرَ فَرَّقه، و نشَره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ الشيءَ و الخَبَرَ يَبُثُّه و يَبِثُّه بَثّاً، و أَبَثَّه، بمعنًى، فانْبَثَّ: فَرَّقه فتَفَرَّقَ، و نَشَره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَثْتُه ما في نَفْسِي أَظْهَرْتُه لَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص167)
بَثَثْتُ الشيء و الخبر نشرته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ اللّٰهُ الخَلْقَ نشَرهم في الأرض و أكثَرَهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص64)
نشرهم فى الأَرض و أَكثَرَهم. و فى التنزيل العزيز: وَ بَثَّ مِنْهُمٰا رِجٰالاً كَثِيراً وَ نِسٰاءً . و يقال:بَثَّ السلطانُ الجندَ فى البلاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
بَثَّ اللّٰهُ الخَلْقَ بَثّاً ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص339)
بَثَّ التُّرابَ و نحوه أَثاره و هيّجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
بَثَّ الخيلَ في الغارة بَثَّ الخيلَ في الغارة يَبُثُّها بَثّاً فانْبَثَّتْ:فَرَّقه فتَفَرَّقَ، و نَشَره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ فلانا الخَبَرَ خبر را به فلانى گفت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اطلعهُ عليهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص26)
بَثَّ الخَبرَ بَثّا نَشرَهُ و اذاعهُ و منهُ «بثّوا الخيل في الغارة و بَثَّ كلابَهُ على الصيدِ و خلق اللّه الخلق فبثَّهم في الارض» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص143)
بَثَّ الأَلْغَامَ مين كار گذاشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ وَ اَبَثَّ بپراكند وَ البَثُّ الحُزن لا يصبرُ عليه حتّى يَبثّهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص179)
بَثَّهُ فانْبَثَّ البَسُّ : إِرْسَالُ المَالِ في البلادِ و تَفْرِيقُهَا فيها، كالبَثِّ، و قد بَسَّهُ في البِلادِ فانْبَسَّ ، كبَثَّهُ فانْبَثَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص204)
بَثَّ الشَّيْءَ إذا فَرَّقَه.و بَثُّوا الخَيْلَ و الغارَةَ1.و تَمْرٌ بَثٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص132)
آن چيز را پخش كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرَّقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص26)
بَثَّ الشَّىْ ءَ ، يَبُثُّه ،و يَبِثُّه ، بَثّا ،و أَبَثَّه فانْبَثَّ :فَرَّقَه فتَفَرَّقَ و كَذلك بَثَّ الخَيْلَ [فى الغارَةِ ] يَبُثُّها بَثّا ، فانْبَثَّتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص134)
بَثَّ الغُبَارَ هَيَّجَه و أَثارَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص168)
گرد و غبار برانگيخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هيَّجه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص26)
هيَّجهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص143)
إِذا هيّجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص400)
هَيَّجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص219)
بُثَّت البُسُطُ بُسِطَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُثّتِ البُسُط، إذا بُسطت; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ أَلْغاما نَشرها و نصَبها في الأرض و أَعدَّها للانْفِجار،زرَعها،وَضَعَها، أخفاها:«بَثَّ ألغامًا في أرض» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص64)
بَثَّ السِّرَّ اطلعهُ عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص143)
أَفشاه و أَظهره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
قال ابنُ فَارِسٍ بثَّ السِّرَّ و أَبَثَّهُ بالألف مِثْلُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص36)
نشره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص400)
بَثَثْتُ الشيء إِذا فرّقتُه،قال اللّٰه تعالى: كَالْفَرٰاشِ اَلْمَبْثُوثِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص400)
بَثَّ الخَبَر خبر را همه جا پخش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اذاعه و نشره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص26)
أَذاعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
بَثَّ الخبرَ و أَبَثَّهُ بمعنًى، أى نشره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص273)
بثث - بَثَّ الخَبَرَ يَبُثُّه و يَبِثُّه ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص218)
و بَثَّ الخَبَرَ في البَلَدِ: أشَاعَهُ و أذَاعَهُ ; كأنَّه نَشَرَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص340)
بَثّ الخَبَرَ في البلد و بَثّثَه و بَثْبَثَه وقد انبَثّ هذا الخبرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ العيونَ به اطراف خود نگاه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّ حاجتَهُ ذكرها و أَظهرها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
بَثُّ الشيء تفريقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَثَّه ایاه (بثّ ) افشاندن،پراكندن(چيزى را بر چيزى يا كسى) ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص26)
بَثَّه لـ (بثّ ) مطلع كردن (كسى را از رازى)،افشا كردن(رازى را بر كسى)؛ پخش كردن(از راديو). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص26)
بَثَّهُ بَثَّا:فَرَّقَه و نشره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص38)
(بثّ ):گستردن،پهن كردن،(مثلاً قاليچهاى را)؛پراكندن(چيزى را)؛ اشاعه دادن،منتشر كردن(مثلاً:انديشه،عقيده يا نظريهاى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص26)
و من المجاز بَثَّهُ أمْرَهُ ، و سِرَّهُ ، و ما في نَفْسِهِ : ألْقَاهُ إليه، و أطْلَعَهُ عليه، كَأنَّه فَرَّقَهُ بأن جَعَلَهُ عند اثْنَين، كأبَثَّهُ إبْثَاثاً ، و بَاثَّهُ مُبَاثَّةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص340)
بَثَّ -بَثًّا:أَذاع،نَشَر، أَشاع:«بثَّ خَبَرًا»،«بثَّ أَفكارًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص64)
و بثّ الصيَّاد كلابَه على الصَّيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص172)
