الأَوْعَی

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَوْعَی

الأَوْعَى

أَحْفَظ‍‌ و أَفْهَم:«هُو أَوْعى زُملائه في الصَّفّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

تيزهوش‌تر و داناتر
(
فرهنگ ابجدی
, ص165)
sourceLink

هُوَ أَوْعَى من فُلانٍ

او از فلانى برتر و باهوش‌تر است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص165)
sourceLink

احفَظ و افهَم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص798)
sourceLink

أَي أحْفَظُ و أَفْهَمُ؟ و منه الحديثُ‌: «فرُبَّ مُبَلِّغٍ أَوْعَى مِن سامِع».
(
تاج العروس
, ج20 , ص299)
sourceLink

أَوْعى من نَمْلة

مُجْتهدٌ جامعٌ‌ كلَّ‌ ما يُفِيد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

اجمع منها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص798)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَوْعَی

يَا كُمَيْلَ بْنَ زِيَادٍ إِنَّ هَذِهِ اَلْقُلُوبَ أَوْعِيَةٌ فَخَيْرُهَا أَوْعَاهَا فَاحْفَظْ عَنِّي مَا أَقُولُ لَكَ

نگاهدارنده تر
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص227)
sourceLink

خير القلوب أوعاها، أى أحفظها للعلم و أجمعها له.
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

خَيْرُ اَلْقُلُوبِ أَوْعَاهَا

أي أحفظها للعلم و أجمعها
(
مجمع البحرين
, ص444)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَوْعَی

الواو و العين و الياء:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على ضمِّ‌ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص124)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.