سمعتهم يقولون هذا القميص يخدم سنةً و هذا ثوب سخيف لا يخدم (الاساس) اَي: يبقى سنة في استعمال الإنسان لهُ لبوساً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص138) 
خَدَمَهُ يَخْدِمُهُ و يَخْدُمُه خِدْمَةً مِن حَدَّيْ ضَرَبَ و نَصَرَ الأُوْلَى عن اللَّحْيانيِّ خِدْمَةً بالكسْرِ و يُفْتَحُ و هذه عن اللّحْيانيّ: أَي مَهَنَهُ؛ و قيلَ: بالفتْحِ المَصْدَر و بالكسْرِ: الاسْمُ؛ فهو خادِمٌ ج خُدَّامٌ ككَاتِبٍ و كُتَّابٍ و خَدَمٌ محرَّكَةً؛ اسمٌ للجَمْعِ كالرَّوَحِ و نَظائِرِهِ؛ قالَ الشاعِرُ: مُخَدَّمون ثِقالٌ في مَجالِسِهم و في الرِّجال إذا رافقتَهم خَدَمُ و هي خادِمٌ و خادِمَةٌ عَرَبيَّتانِ فَصِيحتانِ يقَعُ على الذَّكَرِ و الأُنْثَى لإجْرائِهِ مُجْرَى الأَسْماءِ غير المَأْخُوذَةِ مِن الأَفْعالِ كحائِضٍ و عاتِقٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص195) 
یحسن بالولد أن يخدم والديه يعمل لهما،يقضي حوائجهما 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص180) 
خَدَمَهُ خِدْمَة و خَدْمَة مَهَنَهُ و عَمِل لهُ فهو (خَادِم (ج) خُدَّام و خَدَم و هي (خَادِم ايضاً و خَادِمَة) قال المطرّزي الخَادِم واحد الخَدَم غلاماً كان ام جاريةً و منهُ «فمتَّعها بخادمٍ سوداءَ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص26) 
اخْدُمْ نَفْسَكَ بنَفْسِك عبارة تُكْتَب في مطاعم الخدمة الذَّاتيَّة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
اِخْدَم نَفْسَكَ بنفسِكَ خودتان از خودتان پذيرايى كنيد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خَدَمَ مَصَالِحَ فلانٍ براى فلانى سودمند بود و به وى سود رسانيد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص358) 
از منافع فلان كس دفاع كرد،به نفع فلان كس كار كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خدمَه خَدَماتٍ كثيرةً خدمات فراوانى براى او انجام داد، خيلى به او خدمت كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خَدَمَ كاهنٌ رعيَّة تولَّى شؤونها الرُّوحيَّة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
خَدَمَ رِكابَ فلانٍ سراپا در خدمتِ فلان كس بود. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خَدَمَ الهَيْكَلَ كرَّس نَفْسه لخدمته: «الّذي يَخْدُمُ الهَيْكلَ يَعيشُ من الهَيْكَلِ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
خَدَمَ القُدَّاسَ عاون الكاهن الّذي يحتفل به 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
مراسم قداس يا عشاى ربّانى بهجاى آورد(مسح.). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خَدَمَ رِكابَ شخص كان رَهْنَ إشارته،طَوْعَ أمره«خَدَمَ مصالحَه»: عَمِل لفائدته الشَّخصيَّة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
خَدَمَ القُدَاسَ به كاهن كمك كرد و دستيار او شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص358) 
خَدَمَهُ كثيرة به او يارى و كمكهاى بسيار كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص358) 
خَدَمَ الأرضَ كشاورزى كرد،زراعت كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خَدَمَ في عَمِل في:«يَخْدُمُ في القُوَّات المسلَّحة»،«يَخْدُمُ في مَطْعَم» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
يَخْدُمني اخْتَدَمْتُ فلاناً و اسْتَخْدَمْتُه أَي سأَلتُهُ أَن يَخْدُمني 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص167) 
خَدَمَهُ براى او كار كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص358) 
عَمِل لهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص171) 
خِدْمَةً:قام بحاجته. فهو و هى خادِمٌ. (ج) خَدَمٌ، و خُدَّامٌ. و هى خادمَةٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص221) 
پيشخدمتى كردن، نوكرى كردن خدمتگزارى كردن(براى كسى)؛ خدمتى انجام دادن(براى كسى يا در مورد چيزى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خَدمه يَخدُمُه وَ يخْدمِه ،الكَسرُ عن اللِّحيانىّ ، خَدمَة ،عنه أيضا،و خِدْمة :مَهَنه; و قيل:الفتح المصدر،و الكسر الاسم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص146) 
خدم - خَدَمَهُ يَخْدِمُهُ و يَخْدُمُه خِدْمَة ، و يُفْتَحُ ، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص47) 
ابن سيده خَدَمَه يَخْدُمه و يَخدِمه ; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص167) 
يَخدُمُه أَخدمتُ فلاناً: أَعطيتُه خادماً يَخدُمُه ، يقع الخادِمُ على الأَمة و العبد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص167) 
خَدَمَ -خِدْمةً و خَدْمةً: عمِلَ لشخص،قام بحاجته:«خَدَمَ مُعلِّمَه بأمانة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أسدى خدمةً،مدَّ يدَ المساعدة:«خَدَمَ جارَه»،«خَدَمَ أَهْلَ قَرْيته» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَدَّى بعض الواجبات أو قام ببعض المهمَّات في سبيل شخص أو شيء:«خَدَمَ بَلَدَه» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) 
خدمت كرد خِدْمَةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص301) 
(خِدْمة ):خدمت كردن،در خدمت بودن؛بر سر شغلى بودن،بر سر خدمت بودن؛كار كردن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) 
خدمتُ الرجلَ أخدُمه خِدْمَةً ،فأنا خادِم ،و الجمع خَدَم و خُدّام . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص580) 
خَدَمَ الرَّجُلُ خِدْمَةً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1737) 
و خَدم نَفْسَه يَخدُمها و يَخْدِمها ،كذلك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص146) 
و الجمع خَدَم ،و خِدَام ; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص147) 
و الخَدَمُ : اسم للجمع كالعَزَبِ و الرَّوَح، و الأُنثى خادِم و خادِمة ، عَرَبيَّتان فصيحتان، و خدَم نفسهَ يَخْدُمُها و يَخْدِمُها كذلك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص167) 