التَّوْب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی التَّوْب

التَّوْبُ

التَّوبة : الرجوع من الذنب. و فى الحديث : «الندمُ توبَةٌ‌ » ، و كذلك التَّوْبُ‌ مثله. و قال الأخفش: التَّوْبُ‌ جمع توبَةٍ‌ ، مثل عَوْمَةٍ و عومٍ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص91)
sourceLink

قٰابِلِ اَلتَّوْبِ

أرَادَ التَّوْبَةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص473)
sourceLink

تَوْبْ‌

از گناه بازگشتن و توبه ارزانى كردن بر كسى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص295)
sourceLink

التَّوْب في القرآن

غٰافِرِ اَلذَّنْبِ وَ قٰابِلِ اَلتَّوْبِ (آیه 3/سوره غافر) sourceLink

أي التَّوْبَةِ‌، الهاء في التَّوْبَة قيل لتأنيث المصدر، و قيل للوحدة كضربة. ¦¦
من تَابَ‌ من ذنبه يَتُوبُ‌ تَوْبَةً‌ و تَوْباً: أقلع منه " التَّوْبُ‌ و التَّوْبَةُ‌ " الرجوع من الذنوب و في اصطلاح أهل العلم: الندم على الذنب لكونه ذنبا.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص15)
sourceLink

التَّوْبةُ‌: الرُّجُوعُ‌ من الذَّنْبِ. و في الحديث: النَّدَمُ‌ تَوْبةٌ. و التَّوْبُ‌ مثلُه. و قال الأَخفش: التَّوْبُ‌ جمع تَوْبةٍ‌ مثل عَزْمةٍ‌ و عَزْمٍ. و تابَ‌ إلى اللّهِ‌ يَتُوبُ‌ تَوْباً و تَوْبةً‌ و مَتاباً: أَنابَ‌ و رَجَعَ‌ عن المَعْصيةِ‌ إلى الطاعةِ. ¦¦
قوله تعالى: غٰافِرِ اَلذَّنْبِ‌ وَ قٰابِلِ‌ اَلتَّوْبِ‌، يجوز أَن يكون عَنَى به المَصْدَرَ كالقَول، و أَن يكون جمع تَوْبةٍ‌ كَلَوْزةٍ‌ و لَوْزٍ، و هو مذهب المبرد. و قال أَبو منصور: أَصلُ‌ تابَ‌ عادَ إلى اللّهِ‌ و رَجَعَ‌ و أَنابَ. و تابَ‌ اللّهُ‌ عليه أَي عادَ عليه بالمَغْفِرة.
(
لسان العرب
, ص233)
sourceLink

أراد التَّوْبةَ. ¦¦
قال الليث: تابَ‌ الرجلُ‌ إلى اللّٰه يَتوبُ‌ تَوْبَةً‌ و مَتابا، قلت: أصل تَابَ‌ عاد إلى اللّٰه و رجع و أنابَ‌ و تَابَ‌ اللّٰه عليه، أي عاد عليه بالمغفرة.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص236)
sourceLink

[التَّوْب]: جمع تَوْبَة، بالهاء، و هي الرجعة إِلى اللّٰه تعالى من كل ذنب.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص781)
sourceLink

يجوزُ أَنْ‌ يكونَ‌ عَنَى به المَصْدَرَ كالقَوْلِ‌، و أن يَكُونَ‌ جَمْعَ‌ تَوْبَةٍ‌، كَلَوْزَةٍ‌ و لَوْزٍ. و هو مَذْهَبُ‌ أَبِى العَبّاسِ‌ المُبَرّدِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص542)
sourceLink

تابَ‌ إِلى اللّٰهِ‌ تَوْبًا، و تَوْبَةً‌، و مَتابًا: أَنابَ‌ و رَجَعَ‌ عن المَعْصِيَةِ‌ إِلى الطّاعَةِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص541)
sourceLink

تَابَ‌ إلى اللَّهِ تَوْبَةً‌ و مَتَاباً . و قَوْلُه عَزَّ و جَلَّ‌: وَ قٰابِلِ اَلتَّوْبِ‌ أرَادَ التَّوْبَةَ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص473)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.