الشاهد المعنوی لـ القَيْنات
نَهَى عن بَيْعِ القَيْنات
تاج العروس , ج18 , ص469) 
مداخل لها جذر واحد لـ القَيْنات
القاف و الياء و النون أصلٌ صحيح يدلُّ على إصلاحٍ و تزيين.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص45)