يَحفِش قال شمر: يحفش : يَسِيل، و يقال: يَقْشِر. يقول: اخْضَرَّ و نَضر، فشبَّهه بالطّيالِسة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَسِيل، و يُقال: يَقْشِر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ أي طرد فأسرع ،يصف الفرس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَثّرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص267)
يقال:هم يحفِشون عليه:أي يجلبون و يجتمعون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1517)
حَفَشَ الْغَيْثُ عليكم، يَحْفِشُ حَفشاً أَى:كَثُر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَت الأرضُ الماءَ من كل جانب حَفْشا اسالتهُ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص798)
حفَشَ السَّيلُ الوادي يَحْفِشُه حَفْشاً مَلأَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَتِ الاَرْضُ الماءَ من كُلِّ جانِب أَسالَتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
حفَشَ السيْلُ الوادي يَحْفِشَه حَفْشا ملأه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص112)
حفَشَت الأَرضُ بالماء من كلِّ جانبٍ أَسالَتْه قِبَلَ الجانب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَفَشَت الأرضُ بالماءِ من كلّ جانبٍ ،أسالتَه قِبَلَ الوادى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص112)
حَفَشَ الفَرَس الجَرْيَ يَحْفِشُه أَعْقَبَ جَرْياً بعد جَرْيٍ فلم يَزْدَدْ إِلاَّ جَوْدة; قال الكميت يصف غيثاً: بِكُلِّ مُلِثٍّ يَحْفِشُ الأُكْمَ وَدْقُه، كأَنَّ التِّجارَ استَبْضَعَتْه الطيالِسا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعقبَ جَرْيا بعدَ جَرْىٍ فلم يَزْدَدْ إلا جَوْدةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
حَفَشُوا عليك يَحْفِشُون حَفْشاً اجتمعوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجتمعوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
حَفَشَت السماءُ تَحْفِش حَفْشاً جاءت بمَطَرٍ شدِيدٍ ساعةً ثم أَقْلَعت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَحْفِشُها الوَجْدُ بماءٍ هامِع أَنشد ابن دُريد: يا مَنْ لِعَينٍ ثَرَّةِ المَدامِع، يَحْفِشُها الوَجْدُ بماءٍ هامِع ثم فسره فقال: يحفِشها يَسْتخرج كلَّ ما فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد حَفَشَتِ السَّماءُ، تَحْفِشُ إِذا سالت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفَرَسُ يَحْفِشُ الجَرْيَ أي يُعْقِبُ جَرْياً بعد جَرْيٍ و لا يَزْدادُ إلاّجَوْدَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص431)
أي يعقب جريا بعد جري فلا يزداد إلا جودة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ السَّيْلُ الأَكَمَةَ أَسالَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسالَهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
حَفَشَ الشَّيْ ءَ يَحْفِشُه أَخْرَجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْرَجَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
أخْرَجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
حَفَشَتِ السَّماءُ بغَبْيةٍ حَفَشَتِ القِدرُ بالغَلْى،و حَفَشَتِ السَّمَاءُ بغَبْيةٍ ،و هى الحَثِيثة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حفِشَت السماءُ تَحفِش حفْشا جاءت بمطر شديدٍ ساعةً ثم أقلَعتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص112)
حَفَشَ المَطَرُ المَسِيْلَ جَمَعَ الماءَ من كلِّ جانبٍ إلى مُسْتَنْقَعٍ‌واحِدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص430)
حَفَشَ السَّيْلُ الوَادِيَ آب سيل دره را فرا گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ملأَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
مَلأَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ملاَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
تَجَمَّع فيه فملأَه. فهو حافِشٌ، و هى حافشة، و هو و هى حَفُوشٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص185)
مَلأَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
حَفَشَتِ القِدرُ بالغَلْى و حَفَشَتِ السَّمَاءُ بغَبْيةٍ،و هى الحَثِيثة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشُوا علينا الخَيْلَ صَبُّوها علينا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص431)
حَفَشَ الحُزْنُ العَينَ أَخرَج كلَّ ما فيها من الدمْع; أَنشد ابن دُريد: يا مَنْ لِعَينٍ ثَرَّةِ المَدامِع، يَحْفِشُها الوَجْدُ بماءٍ هامِع ثم فسره فقال: يحفِشها يَسْتخرج كلَّ ما فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حفَش الحُزنُ العَينَ ،أخرجَ كلَّ ما فيها من الدَّمْعِ ،أنشد«ابنُ درَيْدٍ»: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
مَطرٌ يَحْفِشُ الأَكم يُسِيلها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ المطرُ الأَرْضَ باران گياه زمين را نمايان ساخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهر نباتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
أَظْهر نَباتَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخرج نباتَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
أَظْهر نَباتَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَظْهَرَ نَبَاتَهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
و حفَش المطَرُ الأرضَ ،أظهر نباتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
حَفَشَ الشيءَ حَفْشا قَشَرهُ و بهِ فُسِّر قول الكميت يصف غيثاً: «بكلّ مُلثٍّ يَحْفِش الاُكْمَ وَدْقُهُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
حَفَشَ الارضَ المطرُ اظهر نباتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
حَفَشَ السيلَ حَفْشا إِذا جَمعَ الماءَ من كل جانب إِلى مُسْتَنْقع واحد، فتلك المَسايِل التي تَنْصَبُّ إِلى المَسيل الأَعْظم هي الحَوَافِش، واحدتها حافشة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: حَفَشَ السَّيْلُ حَفْشاً ، إِذا جَمَعَ الماءَ مِنْ كُلّ جانِبٍ إِلى مَسْتَنْقَع وَاحِدٍ، و حَفَشَتِ الأَوْدِيَةُ : ساَلَتْ كُلُّهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص94)
قال الليث: الحَفْش مصدر قولك: حَفَش السيلُ حَفْشاً إذا جَمَع الماء من كلِّ جانِب إلى مُسْتَنْقَعٍ واحد، فتلك المسايل التي تَنْصَبُّ إلى المَسيل الأعظم هي الحَوافِشُ ، واحدتها حافِشة ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ القومُ عليه آن قوم بر سر او گرد آمدند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجتمعوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
حَفَشَ الناسُ عليه تأَلَّبوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
حَفَشَ لفلان الودّ أَخلصَه و لم يدَّخر منه شيئاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
هم يَحْفِشُون عليك يقال: هم يَحْفِشُون عليك أَي يجتمعون و يتأَلفون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَفْشُ : اجْتِمَاعُ القَوْمِ ، يُقَال: هُمْ يَحْفِشُونَ عَلَيْكَ ، أَي يَجْتَمِعُونَ وَ يَتَأَلَّبُونَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص94)
و يقال: هم يَحْفِشُونَ عليك، أى يجتمعون و يتألَّفون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1002)
أبو عُبَيد عن الأُمَوي: يقال: هم يَحْفِشون عليك و يَجْلِبُون عليك أي يجتمعون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال هم يَحْفِشون عليك، أى يُجْلِبون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص86)
حَفَشَتِ الاوديةُ سالَت كلها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
سالَتْ كلُّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: حَفَشَ السَّيْلُ حَفْشاً ، إِذا جَمَعَ الماءَ مِنْ كُلّ جانِبٍ إِلى مَسْتَنْقَع وَاحِدٍ، و حَفَشَتِ الأَوْدِيَةُ : ساَلَتْ كُلُّهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص94)
أبو العباس عن ابن الأعرابي: حَفَشَت الأوْدِية إذا سالت كلّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفرسُ يَحْفِشُ أَي يأْتي بِجَرْيٍ بَعْدَ جَرْيٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الفرسُ يَحْفِشُ ، أى يأتى بجَرْىٍ بعد جرىٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1002)
و يقال:الفرس يَحْفِشُ في جريه:أي يأتي بجريٍ بعد جري. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1517)
و يقال جاء الفرس يَحفِشُ ، أى يأتى بجريٍ بعد جرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص86)
حَفَشَ السَّيْلُ آب سيل در يك‌گودال قرار گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تجمَّع ماؤه الى مستنقع واحد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
جمع الماء من كل جانب الى مُستنقع واحدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
حَفْشاً:جَرى من كلِّ جانبٍ إِلى مستنقع واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
حَفَشَ السيلُ يَحْفِشُ حَفْشاً ، إذا سال من كلِّ جانب إلى مُستنقَع واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1002)
و حَفَشَ السيلُ الموضعَ :إِذا جرفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1517)
و حفَشَ السَّيْلُ الأكمَةَ ،أسالها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
و حَفَشَ السَّيلُ الماء من كلِّ جانب إِلى مستنقع واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص86)
حَفَشَ فى الأمرِ در آن كار كوشيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جدَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
جَدَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
حَفَشَتِ السماءُ جاءت بمَطَرٍ شدِيدٍ ساعة ثم أَقْلَعت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمطرت شديداً ثم أَقْلَعَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
أَبو زيد: يقال حَفَشَت السماءُ تحفِشُ حَفْشاً و حشَكَت تَحْشِكُ حَشْكاً و أَغْبت تُغْبي إِغباءً فهي مُغْبِية، و هي الغَبْية و الحَفْشة و الحشْكة من المطر بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عن ابن الأَعْرَابِيّ: حَفَشَت السَّمَاءُ: جَادَتْ بمَطَرٍ شَدِيدٍ سَاعَةً ثُمَّ أَقْلَعَتْ، و قالَ أَبو زَيْدٍ: حَفَشَتِ السَّمَاءَ حَفْشاً ، و حَشَكَتْ حَشْكاً، و أَغْبَتْ إِغْبَاءً، فهي مُغْبِيَةٌ، و هي الغَيْبَةُ، و الحَفْشَةُ ، و الحَشْكَةُ مِنَ المَطَرِ، بمَعْنًى وَاحِدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
إذا أَتَتِ السماء بالمطر الخفيف، قيل: حَفَشَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ لك الودَّ اخرج لك كل ما عندهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
أَخرَجَ لك كلّ ما عنده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْرجَ لَكَ كلَّ ما عِنْدَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
و حفَش لك الوُدَّ،أخرجَ لك كُلَّ ما عِنْدَه منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
حَفَشَ الفرسُ اسب پياپى دويد و نيكو راهپيمائى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جرى جرياً بعد جرىٍ فلم يزدَد الاَّ جودة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
جرى جَرْياً بعد جَرْي فلم يزدَدْ الاَّ جودةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
كَرَّرَ الجرْىَ فأَجاده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184)
حَفَشَ الشيءَ أَخْرَجَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ القومُ اجتمعوا يقال «هم يَحْفشون عليك» اَي: يجتمعون و يتاَلبون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
حَفَشَ فلانا فلانى را راند و بيرون كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
طردهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص681)
يَحْفِشُون أي يجتمعون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَفَشُو قال شجاع الأَعرابي: حَفَزُوا علينا الخيلَ و الركابَ و حَفَشُوها إِذا صَبُّوها عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشَ به في النوادر: يقال خَشَفَ به و خَفَشَ به و حَفَشَ به و لَهَطَ به إذا رَمَى به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفَشُوها قالَ شُجَاعٌ الأَعْرَابِيّ : حَفَزُوا عَلَيْنَا الخَيْلَ و الرِّكَابَ ، و حَفَشُوها ، إِذا صَبُّوهَا عَلَيْهِم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص95)
يَحفِشُها حفَش الحُزنُ العَينَ،أخرجَ كلَّ ما فيها من الدَّمْعِ،أنشد«ابنُ درَيْدٍ»: يا مَنْ لِعَينٍ ثَرَّةِ المَدَامعِ يحفِشُها الوَجْدُ بماءٍ هامعِ ثم فَسَّره فقال: يَحفِشُها ،يستخرجُ كلَّ ما فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص113)
حُفِشَ به في النَّوادِرِ: يُقَال: خُشِفَ به، و خُفِشَ به، و حُفِشَ به، و لُهِطَ به: إذا رُمِيَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص168)
حَفَشَهُ پوست آن چيز را كند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قشره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142)
