سَرَا يسرُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی سَرَا يسرُو

سَرَوْتُ الثَّوْبَ عن الرَّجُلِ

إذا كَشَفْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص367)
sourceLink

سَرَوْتُ الثوبَ عَنِّي سَرْواً

في الصِّحاحِ عن ابنِ السِّكِّيت: سَرَوْتُ‌ الثوبَ عَنِّي سَرْواً إذا أَلْقَيْتَه عَنْكَ‌؛ قالَ ابنُ هرمة: سرى ثوْبَه عنك الصِّبا المُتَخايلُ‌ و آذنَ بالبَيْنِ الخَلِيطُ المُزايِلُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص520)
sourceLink

سَرَت الجرادةُ تَسْرُو سَرْوا

باضت لغةٌ في سَراَت من المهموز اللام
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص661)
sourceLink

سَرَا الرجلُ يَسْرُو سَرْوا

كان سرِيّاً اَي: ذا مروءَةٍ او ذا سخاءٍ في مروءَةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص661)
sourceLink

سَرَا الهَمَّ عن فُؤادِهِ

كشَفه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص666)
sourceLink

كَشَفَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص428)
sourceLink

أَحسِبه من سَرَوْت الشيء

إذا نَزَعْته و كَشَفْت عنه
(
لسان العرب
, ج14 , ص380)
sourceLink

سَرَوْتُ الثوبَ عنِّي

قالَ الرَّاغبُ : السّرى مِن الرِّجالِ مَأْخُوذٌ مِن سَرَوْتُ الثوبَ عنِّي نَزَعْتَه و هو بِخلافِ المُتَدَثِّر و المُتَزَمِّل و الزّميل. قُلْتُ : و هو وَجْهٌ حَسَنٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص520)
sourceLink

سَرَوْتُ عنه الثوبَ

أي:كشفت
(
العین
, ج7 , ص289)
sourceLink

كشفتُه، من باب طلَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص394)
sourceLink

سَرا ثَوْبَه عنه

نَزَعه
(
‏لسان اللسان
, ص596)
sourceLink

سَرَوْتُ السَّيْفَ

أي اخْتَرَطْته
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص367)
sourceLink

سَرَا الثوبَ عنه

القاه
(
المنجد فی اللغة
, ص332)
sourceLink

سرا الشى ءَ عنهُ

سَرْواً: نزعه و أَلْقاهُ‌. يقال:سَرَا عنه ثوبَهُ‌ و دِرْعَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص428)
sourceLink

سَرَت الثوبَ عنهُ

القاهُ و كشفهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص661)
sourceLink

سَرَتِ الجرادةُ

باضت
(
المنجد فی اللغة
, ص332)
sourceLink

سرا السّيفَ

سَلَّهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص428)
sourceLink

سَرَوْت الشيء

قال القتيبي: يريد تَنْقِيةَ أَنْهارِ الشِّرْبِ و سَواقيه، و هو من قولك سَرَوْت الشيء إذا نَزَعْته، قال: و سأَلت الحجازيين عنه فقالوا: هي تَنْقِية الشَّرَبات
(
لسان العرب
, ج14 , ص380)
sourceLink

سَرَوْت عنيِ

درعي، بالواو لا غير
(
لسان العرب
, ج14 , ص383)
sourceLink

سرا فلانٌ

سَرْواً، و سَرَاوَةً‌:شَرُفَ‌. ¦¦
سَخا فى مُروءَةٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص428)
sourceLink

سَرا عن

نزَع و ألقى: «سَرا عنه ثوبَه،دِرْعَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص666)
sourceLink

سَرَوْتُ

سَرَوْتُ عنِّى درعى، بالواو لا غير. ¦¦
ابن السكيت: سَرَوْتُ‌ الثوبَ عنِّى سَرْوًا ، إذا ألقيته عنك. قال ابن هَرْمَةَ‌: سَرَى ثَوْبَهُ عنك الصِبَا المُتَخايِلُ‌ و آذَنَ بالبَيْنِ‌ الخليطُ المُزايِلُ‌ أى كشف. و سَرَيْتُ‌ لغة.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2375)
sourceLink

سَرَا

-سَرْوًا و سَراوةً‌:شرُف: «سَرا فلانٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص666)
sourceLink

آن مرد داراى مروت و بخشندگى شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص482)
sourceLink

كان سَرِيًّا اي صاحب مروءَة و سخاء
(
المنجد فی اللغة
, ص331)
sourceLink

قال ابن السكيت و غيرُه: يقال: سَرُؤ الرجُل يَسْرُؤ ، و سَرَا ، يَسرُو ، و سَرِي يَسْرَى : إذا شَرُف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص38)
sourceLink

سرو سرا عنه الثوبَ و غيره سرواً :أي كشفه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و سَرَا الرجلُ :أي صار سريّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3060)
sourceLink

و يقال: سررت الزند سَرّاً :إِذا أصلحته،و جعلت في جوفه عوداً ليُقدح به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2925)
sourceLink

سَرُوَ ، كَكَرُمَ و دَعا و رَضِيَ ، سَرَاوَةً و سَرْواً و سَراً و سَرَاءً ، فهو سَرِيٌّ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص379)
sourceLink

- و - الزَّنْدَ سَرّاً ، بالفتح: جَعَلَ في طَرَفِهِ عُوداً ليَقْدَحَ به، و يقالُ : سُرَّ زَنْدَكَ فإنه
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص110)
sourceLink

و سَرَرْتُ الزَّنْدَ سَرّاً ، كمَدَدْتُهُ مَدّاً: جعلتُ في طَرفِهِ عُوداً لأَقْدَحَ بهِ ، و يُقال: سُرَّ زَنْدَكَ فإنَّهُ أَسَرُّ ، أَي أَجْوَفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص96)
sourceLink

هو سَرِيٌّ من السَّراة و السَّرَوات ،و من أهل السَّرْوِ و هو السَّخاءُ في مروءة،و قد سَرُوَ و سَرَا ،و سَرِيَ و تَسَرَّى ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص294)
sourceLink

سَرَتْ

قال: سَرَتْ في رَعِيلٍ ذي أَداوَى، مَنُوطةٍ‌ بِلَبَّاتِها، مَدْبوغةٍ لم تُمَرَّحِ‌ قوله: سرت يعني قطاة.في رَعيل أَي في جماعة قَطاً.ذي أَداوَى يعني حواصلها.منوطة: معلقة.بلَبَّاتها يعني مواضع المَنْحَر
(
لسان العرب
, ج2 , ص592)
sourceLink

و سارَيتُ صاحبي مُساراة: سرتُ معه،كما تقول:سايرتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص295)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَرَا يسرُو

أَن النبي، صلى الله عليه و سلم، قال في الحَساء إنه يَرْتُو فؤادَ الحَزِين و يَسْرُو عن فؤاد السَّقيم

قال الأَصمعي: يَرْتو بمعنى يَشُدُّه و يقوِّيه، و أما يَسْرُو فمعناه يكشِفُ عن فؤادِه الأَلم و يُزيلُه، و لهذا قيل سَرَوْت الثوب و غيره عني سَرْواً و سَرَيتُه و سَرَّيته إذا أَلقَيته عنك و نَضَوْتَه
(
لسان العرب
, ج14 , ص382)
sourceLink

قال في الحَساء يَرْتُو فُؤَادَ الْحَزين و يَسرُو عن فؤاد السقيم

السَّرْو : الكشف، سَرَوْتُ‌ عنه الثوبَ‌ و سريتُه ، و منه سُرِّي عن فلان.
(
الفائق
, ج2 , ص14)
sourceLink

«إنه يَرْتُو فؤادَ الحَزين و يَسرُو عن فؤاد السَّقيم»

أما « يَسرُو » فمعناه يكشف عن فؤاده الألم و يُزيله. و لهذا قيل: سَرَوْتُ‌ الثوبَ عنه، و سرَيْتُه و سَرَّيْته : إذا نَضَوْتَه.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص39)
sourceLink

يسرو:يكشف.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2405)
sourceLink

في الحساء إنه يرتو فؤاد الحزين و يسرو عن فؤاد السقيم.

قوله: يسر و يكشف عن فؤاده و لهذا قيل: سريت الثوب عن الرجل إذا كشفته عنه و سروت قال ابن هرمة:[الطويل] سرى ثوبه عنك الصبا المتخايل و يقال: سرى و سرى.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص91)
sourceLink

الحسا يَسْرُو عن فؤاد السقيم

أى يكشف عن فؤاده الألم و يزيله
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص364)
sourceLink

الأعلام

سَرَا

بفتح أوّله، و تخفيف ثانيه، و القصر: أحد أبواب مدينة هراة، سمي بذلك لدار عنده لأن السّرا هو الدار الواسعة، و سرا من أجلّ‌ موضع بهراة، منه دخل يعقوب بن الليث. و سرا: قرية على باب نهاوند، قال أبو الوفا سعد بن عليّ‌ بن محمد السرائي بطرابلس أنبأنا أبو إسحاق إبراهيم السرائي: السرا قرية على باب نهاوند و قد رآها حديثا.
(
معجم البلدان
, ج3 , ص203)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَرَا يسرُو

السين و الراء و الحرف المعتل بابٌ‌ متفاوت جدًّا،لا تكادكلمتان منه تجتمعان فى قياسٍ‌ واحد.فالسَّرو:سخاءٌ فى مروءة؛و السَّرْو :محلّة حمير.و السَّرْو :كشْف الشّىءِ عن الشىء. السِّروة :دويْبَّة.و السّاريَة :الأسطُوانة.و السُّرَى :سير اللَّيل،و سَرَاة الشىء:ظَهْره.و سَرَاة النّهار:ارتفاعُه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص154)sourceLink

الأسماء

السَّرَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَسْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّرْوالةالسَّرَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَسْروانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَسَرِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّرْوِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّرْوِيلالسَّرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّارِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّرْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّراءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْروانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَسْرُوَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّرَوَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّرْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوَارِيالتَّسْرِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّراةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالسِّرْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالسَّرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.