و من كلام له عليهالسلام في شأن الحكمين و ذم أهل الشام جُفَاةٌ طَغَامٌ وَ عَبِيدٌ أَقْزَامٌ جُمِعُوا مِنْ كُلِّ أَوْبٍ وَ تُلُقِّطُوا مِنْ كُلِّ شَوْبٍ مِمَّنْ يَنْبَغِي أَنْ يُفَقَّهَ وَ يُؤَدَّبَ وَ يُعَلَّمَ وَ يُدَرَّبَ وَ يُوَلَّى عَلَيْهِ وَ يُؤْخَذَ عَلَى يَدَيْهِ جمع جاف خشن و سخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص166) 
جفاة جمع جاف و هو غليظ الطبع قاسى القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
جمع جافى درشتخو و سنگدل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
جمع جاف كقضاة جمع قاض و طغاة جمع طاغ من قولك جفوت الرجل أجفوه جفاء و قيل أصله من جفا الثوب يجفو اذا غلظ فهو جاف و منه جفاء البدو و هو غلظتهم و فظاظتهم أقول و يمكن أن يكون الجفاء مهموز اللام و هو ما يعلو السيل و يحتمله من سقط الارض قال الله تعالى فأما الزبد فيذهب جفاء و قال الشاعر حميت على العهار أطهار امه و بعض الرجال المدعين جفاء فيكون المراد أنهم رذال الناس و سفلتهم الحماسة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
ج جافي غليظ الطبع قاسي القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
لاَ يَقْبِضُ اَللَّهُ اَلْعِلْمَ بَعْدَ مَا يُهْبِطُهُ وَ لَكِنْ يَمُوتُ اَلْعَالِمُ فَيَذْهَبُ بِمَا يَعْلَمُ فَتَلِيهِمُ اَلْجُفَاةُ فَيَضِلُّونَ وَ يُضِلُّونَ يريد بِالْجُفَاةِ: الذين يعملون بالرأي و نحوه مما لم يرد به شرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص89) 
أَ وَ لَيْسَ عَجَباً أَنَّ مُعَاوِيَةَ يَدْعُو اَلْجُفَاةَ اَلطَّغَامَ فَيَتَّبِعُونَهُ عَلَى غَيْرِ مَعُونَةٍ وَ لاَ عَطَاءٍ جمع جاف خشن ها جفا كاران 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص126) 
الجفاة الغليظ و الطباع البعيدون عن اداب الشرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
بضم الجيم جمع جاف أي غليظ فظ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع جاف أي غليظ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
جمع جافي و هو غليظ الطبع قاسى القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
ج جافي غليظ الطبع قاسي القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
وَ لاَ تَكُونُوا كَجُفَاةِ اَلْجَاهِلِيَّةِ لاَ فِي اَلدِّينِ يَتَفَقَّهُونَ وَ لاَ عَنِ اَللَّهِ يَعْقِلُونَ الجفاة الغليظ و الطباع البعيدون عن اداب الشرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
فَأَبَيْتُمْ عَلَيَّ إِبَاءَ اَلْمُخَالِفِينَ اَلْجُفَاةِ وَ اَلْمُنَابِذِينَ اَلْعُصَاةِ الجفاة الغليظ و الطباع البعيدون عن اداب الشرع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الْجُفَاةِ: الذين يعملون بالرأي و نحوه مما لم يرد به شرع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجافى خشن الطباع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
الجافي الذي خشن طبعه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج جاف الغليظ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
جُفاة جمع جافى: شخص جفا كار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
) 
ليسوا بالمذاييع البذر و لا بالجفاة المرائين الجفاء:غلظ الطبع(النهاية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص146) 
تَحُوزُكُمُ اَلْجُفَاةُ اَلطَّغَامُ الجفاة الغليظ و الطباع البعيدون عن اداب الشرع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جفاة جمع جاف و هو غليظ الطبع قاسى القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
الجافي الذي خشن طبعه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج جاف الغليظ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 