أَحْظَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَحْظَى

اَحْظَي

قالَ ابنُ بُزُرْج: أَحْظَى و جج جَمْعُ الجَمْع أَحاظٍ ؛ و منه قوْلُه: أحاظ قسمت و جدود
(
تاج العروس
, ج19 , ص329)
sourceLink

أَحْظَيْتُ فلانا على فلان

أَي فضَّلته عليه
(
‏لسان اللسان
, ص270)
sourceLink

قالَ أَبو زَيْدٍ: أَحْظَيْتُ فلاناً على فلانٍ من الحُظْوةِ و التَّفْضِيل أَي فضَّلْته عليه; نَقَلَه الجَوهريُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص329)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي زيد: أحظيتُ فلاناً على فلان من الحُظوة وَ التفضيلِ . و قال ابن بُزُرْج: واحد الأحَاظي أحظَاءُ ، و واحد الأحظاء حِظًى منقوص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص131)
sourceLink

حظو الحُظْوة : الاسم من أحظيتُ فلاناً على فلان:أي فَضَّلْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1499)
sourceLink

أَبو زيد: و أَحْظَيْتُ فلاناً على فلان، من الحُظْوة و التفضيل، أَي فضَّلته عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص185)
sourceLink

أَحْظَيْتُهُ على فلانٍ

أى فضّلتُه عليه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2316)
sourceLink

أَحْظَيْتُ الرَّجُلَ

تَهَلَّلْتُ‌ في وَجْهِه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص186)
sourceLink

اَحْظَی بهِ على فلانٍ

فضَّلَهُ عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ص677)
sourceLink

احْظَيْتُهُ عليه

حظَّ قولهم احظيتُهُ عليهِ قد يكون من هذا الباب على انهُ من المحوَّل و قد يكون من الحظوة (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص797)
sourceLink

فلان أَحَظُّ من فلان: أَجَدُّ منه، فأَما قولهم: أَحْظَيْته عليه فقد يكون من هذا الباب على أَنه من المُحَوَّل، و قد يكون من الحُظْوةِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص440)
sourceLink

فلانٌ أحظُّ من فلان:أجَدُّ منه،فأما قولهم: أحْظَيْتُهُ عليه،فقد يكون من هذا الباب،على أنه من المُحَوَّل و قد يكون من الحُظْوَةِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص512)
sourceLink

هو أَحْظَى منه

أَي أَقْرَب إليه و أَسْعَد
(
تاج العروس
, ج19 , ص329)
sourceLink

أَحْظَاهُ

جعلهُ ذا حُظوَة
(
المنجد فی اللغة
, ص141)
sourceLink

او را برخوردار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص24)
sourceLink

قرّب مكانته و أَدناه
(
المعجم الوسيط
, ص183)
sourceLink

أَحْظَاكَ اللّهُ بأولاد مؤمنين

تفضّل عليك بهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص150)
sourceLink

أَحْظاه فلاناً على فلان

فضَّله عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص183)
sourceLink

أَحْظَاهُ على فُلان

فضَّله عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص141)
sourceLink

او را بر فلانى ترجيح داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص24)
sourceLink

أَحْظَاهُ بِالمَال

جعله يحظى به
(
المنجد فی اللغة
, ص141)
sourceLink

با پول و ثروت او را برخوردار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص24)
sourceLink

اَحْظَاهُ اِحْظَاء

جعلهُ ذا حَظْوةٍ.
(
أقرب الموارد
, ص677)
sourceLink

اَحْظَاهُ بهِ

تفَضَّل عليهِ بهِ يقال «احظاهُ اللّهُ بالمال و البنين»
(
أقرب الموارد
, ص677)
sourceLink

أَحْظاه بكذا

تفضَّل عليه به
(
المعجم الوسيط
, ص183)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَحْظَى

وَ قَالَ عليه‌السلام يَا أَيُّهَا اَلنَّاسُ مَتَاعُ اَلدُّنْيَا حُطَامٌ مُوبِى ءٌ فَتَجَنَّبُوا مَرْعَاهُ قُلْعَتُهَا أَحْظَى مِنْ طُمَأْنِينَتِهَا وَ بُلْغَتُهَا أَزْكَى مِنْ ثَرْوَتِهَا

أي أسعد
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

تَزَوَّجَنِي رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم، في شَوَّال و بَنَى بِي في شَوَّال فأَيُّ نِسائهِ أَحْظَى مِنِّي

أَي أَقرب إليه مني و أَسعد به
(
لسان العرب
, ج14 , ص185)
sourceLink

وَ مَا يُقَرِّبُ مِنْكَ وَ يُحْظِي عِنْدَكَ

أي ما يوجب لي الحظ‍‌ عندك و التفضيل و بلوغ المرام، من قولهم:" أَحْظَيْتُهُ‌ على فلان ":فضلته عليه
(
مجمع البحرين
, ص103)
sourceLink

صلّى اللّه على محمّد صلاة تزلفه و تحظيه

من باب الإفعال يقال: فلان أحظى منّي؛أي أقرب إليه منّي(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص199)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَحْظَى

الحاء و الظاء و ما بعده[من]حرف معتلّ‌ أصلان: أحدهما القرب من الشىء و المنزلة،و الثانى جنس من السلاح.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص80)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.