أَفْدَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَفْدَى

أَفْدَى

إذا أَعطى رجلاً و أَخذ مالاً ¦¦
إذا عظُم بدنُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص305)
sourceLink

عَظُمَ بَدَنُهُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص677)
sourceLink

جَعَلَ لتَمْرِهِ أَنْباراً. و أَيْضاً: باعَ التَّمْرَ، عن ابنِ الأعْرابي. و أَيْضاً: عَظُمَ بَدْنُهُ ، عنه أَيْضاً، كأَنَّه صارَ كالفداءِ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص43)
sourceLink

قال ابن بري: قال الوزير ابن المعري فَدَى إِذا أَعطى مالاً و أَخذ رجلاً، و أَفْدَى إِذا أَعطى رجلاً و أَخذ مالاً، و فَادَى إِذا أَعطى رجلاً و أَخذ رجلاً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص150)
sourceLink

أَفْدَى الحاكمُ زيدا ابنه الأسير

قبل منه فِدْيَتَهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص565)
sourceLink

أَفْدَى فلاناً أَسيرَهُ

قَبِلَ‌ منه فديتَه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص677)
sourceLink

قد أَفديْتك الأَسِيرَ

إِذا أَخذتَ‌ منه الفِداءَ‌ .
(
الجیم
, ج3 , ص28)
sourceLink

أَفْدَى فلانا الأَسيرَ

قبل منهُ فِديَتَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص572)
sourceLink

از فلانى فديه‌ى اسير را پذيرفت و باز خريد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص105)
sourceLink

قَبِلَ منهُ فديتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص132)
sourceLink

اَفْدَى فلانٌ اِفْدا

جعل لتمرهِ انباراً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص132)
sourceLink

أَفدَى الأَسيرَ

التَّفادِي :أَن يَتَّقِىَ بَعضُهم ببَعْضٍ‌. و قال: أَفدَى الأَسيرَ و فاديْتُه .
(
الجیم
, ج3 , ص35)
sourceLink

أَفدَى الرجُلُ

عظم بدنه و صار كالفَدَاء
(
المنجد فی اللغة
, ص573)
sourceLink

إذا باعَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص305)
sourceLink

عظم بدنهُ اَي: صار كالفداءِ اَي: الانبار ¦¦
باع التمر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص132)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أَفْدَى الرجلُ إذا باع التَّمر و أَفْدَى إذا عَظُم بَدنُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص141)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَفْدَى الرجلُ إِذا باعَ ، و أَفْدَى إِذا عظُم بدنُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص151)
sourceLink

أَفْدَى صبيَّهُ

رَقَّصَهُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص677)
sourceLink

أَفْدَى فُلانٌ

رَقَّص صَبِيَّهُ ، يقالُ ذلكَ لما أنه يفدّى في كَلامِه فيقولُ : فدًى لَكَ أَبي و أُمِّي.
(
تاج العروس
, ج20 , ص43)
sourceLink

اَفْدَى زيدٌ

رقَّص صبيَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص132)
sourceLink

أَفْداهُ الأسِيرَ

قَبِلَ منه فِدْيَته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص305)
sourceLink

قَبِلَ منه فِدْيَتَهُ‌ ، و منه الحديثُ‌: «لا نُفْدِيكُموهُما حتى يَقْدَمَ صاحِباي، يَعْني سَعْد بن أَبي وقّاص و عُتْبَةَ بن غَزْوان، قالَهُ لقُرَيْش حينَ أُسِرَ عُثْمانُ بنُ‌ عبدِ اللّهِ و الحكَمُ بنُ كَيْسان
(
تاج العروس
, ج20 , ص43)
sourceLink

قَبِلَ منه فِدْيَتَه،و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص404)
sourceLink

قَبِلَ منه فِدْيَتَهُ ، - و - فُلانٌ : رَقَّصَ صَبِيَّهُ ، و جَعَلَ لِتَمْرِهِ أنْباراً، و عَظُمَ بَدَنُهُ ، و باعَ التَّمْرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص424)
sourceLink

قَبِلَ منه فِدْيَته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص151)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَفْدَى

لا نُفْدِيكُموهُما حَتّى يَقْدُمَ صاحِبانَا

أَفْداهُ‌ الأَسِيرَ:قَبِلَ منه فِدْيَتَه .يعنى:سَعْدَ ابنَ‌ أَبِى وَقّاصٍ‌،و عُتْبَةَ بنَ غَزْوانَ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص404)
sourceLink

لا نُفْدِيكُمُوهما حتى يَقْدَمَ صاحبانا

يعني سعْد بن أَبي وقَّاص و عُتْبةَ بن غَزْوان. أَفْدَاه الأَسيرَ: قَبِلَ منه فِدْيَته
(
لسان العرب
, ج15 , ص151)
sourceLink

أَفْدَى في الاصطلاح

أَفْدَى

فلان أسيره: قبل منه فديته.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص281)
sourceLink

فلان أسيره:قبل منه فديته.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص71)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَفْدَى

الفاء و الدال و الحرف المعتل كلمتانِ‌ متباينتان جدَّا.فالأولى:أنْ‌ يُجعلَ‌ شىءٌ مكانَ‌ شىء حِمًى له،و الأُخْرى شىءٌ من الطَّعام.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص483)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.