أَقْمَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَقْمَعَ

أَقْمَعَ

قَمَعَ‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص560)
sourceLink

أقْمَعْتُه

طَلَعَ‌ عَليَّ‌ فَرَدَدْته
(
المحیط في اللغة
, ص206)
sourceLink

و قَمَعْتُهُ و أَقْمَعْتُهُ بمعنىً ، أى قهرته و أذللته، فانْقَمَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1272)
sourceLink

طَلَعَ عَلَيَّ فَرَدَدْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص98)
sourceLink

أَقْمَعَهُ

قهره و ذلَّله و ردَّه.تقول«اقمعتُهُ»اي طلع عليَّ فرددته عنّي
(
المنجد فی اللغة
, ص654)
sourceLink

او را خوار و زبون كرد و برگردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص114)
sourceLink

قهرهُ و ذلَّلهُ و ردَّهُ تقول «اقمعتهُ» اَي: طلع عليَّ فرددتهُ عني
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415)
sourceLink

القَمْعُ : مصدر قَمَعَ الرجلَ يَقْمَعُه قَمْعاً و أَقْمَعَه فانْقَمَعَ قَهَرَه و ذَلَّلَه فذَلَّ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص294)
sourceLink

قمع الإقماع : أقمعه بمعنى قمعه :أي أذلّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5632)
sourceLink

قَمَع الرَّجلَ يقْمَعُه قَمْعا ،و أقمعه ،و انقَمَع :ذَلَّلَهُ ،فَذَلَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص255)
sourceLink

أَقْمَعْتُه عَنِّي إِقْمَاعاً

قالَ ابنُ السِّكِّيتِ : أَقْمَعْتُه عَنِّي إِقْمَاعاً ، أَيْ : طَلَعَ و في بعضِ نُسَخِ الصّحاحِ : اطَّلَعَ عليَّ فرَدَدْتُه عَنِّي، نقله الجَوْهَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص403)
sourceLink

اَقْمَعْتَ‌ الرّجُلَ‌

طلع عَليك فَردَدتَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص646)
sourceLink

قال ابن السكيت: أَقْمَعْتُ الرجل عنِّي إقْمَاعاً إذا طَلَعَ عليك فرددتَه عنك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1272)
sourceLink

و يقال: أقْمَعتُ الرّجل عنِّى، إذا رددتَه عنك. و هو من هذا، كأنَّه طرَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص28)
sourceLink

أقْمَعَ الفَصِيْلُ

أجْذىٰ‌ في سَنامِه و تَمَكَ‌ فيه الشَّحم
(
المحیط في اللغة
, ص204)
sourceLink

بمعنى قَمِعَ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415)
sourceLink

أقْمَعْتُ الرجلَ

أبو عبيد: قَمعتُ الرجلَ و أقمعتُه بمعنًى واحد و روى الحرّاني عن ابن السكيت قال: أقمعت الرجلَ بالألف، إذا طلع عليك فرددتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص191)
sourceLink

اَقْمَع الشرابُ

اجذى في سنامه و تمكَّن فيهِ الشحم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415)
sourceLink

أَقْمَعَ الرجلَ

إِذا طَلَعَ عليه فَرَدَّه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص294)
sourceLink

إذا طلع عليه فردَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص255)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَقْمَعَ

القاف و الميم و العين أُصولٌ‌ ثلاثة صحيحة: أحدها نزولُ‌ شىء مائعٍ‌ فى أداةٍ‌ تُعْمَل له، و الآخَر إذلالٌ‌ و قهر، و الثالث جنسٌ‌ من الحيوان.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص27)sourceLink

الأسماء

الإقْماعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَقامعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَمِيعمشتق ثلاثی مجرد القَمِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانقماعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقِمَعِيَّةالقِمْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَقْمَاعِيّالقَمِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَمْعِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد القِمْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُقْمِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقِمَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَقمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِمْعَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاقْتِماعُمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَقْمُوعةمشتق ثلاثی مجرد قَمَعَةُالمُتَقَمَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقُمَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّقَمُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنقَمَعمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالأَقْمَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَقْمُوعمشتق ثلاثی مجرد القَمْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَمَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَمُوعمشتق ثلاثی مجرد القَمْعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُقَمَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَمْعَةالمِقْمَعَةمشتق ثلاثی مجرد القَمَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.