اَهَمَّ أَقْلَق و أَحْزن،سبَّب قلقًا و هَمًّا:«أَهمّه اسْتمرار الحَرْب»، «أهمّه مُسْتقبل ولده»،«أهَمّته حُمّى» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثار الاهتِمام:«أَهمَّه أَمر»،«أَهمَّه قانون» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار هِمَّا: «أَهَمَّ الرَّجُل» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1491) 
به اندُوه آوْرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص840) 
أَهَمَّهُ [الإهمام]: اندوهگين ساختن، محزون كردن، متأثر كردن، ناراحت كردن (كسى را)؛ مورد عنايت بودن، مورد توجه بودن، اهميت يافتن، مورد عنايت قرار گرفتن (براى كسى)؛ ناراحت كردن، اذيت كردن، به زحمت انداختن، تشويش ايجاد كردن، دغدغه آفريدن (براى كسى)؛ ايجاد علاقه كردن (در كسى)، علاقهمند كردن (كسى را)؛ مهم بودن، بااهميت بودن، اعتبار داشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص788) 
الهَمُّ : الحُزْن، و جمعه هُمُومٌ ، و هَمَّه الأَمرُ هَمّاً و مَهَمَّةً و أَهَمَّه فاهْتَمَّ و اهْتَمَّ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص619) 
هَمَّه الأمرُ هَمّا و مَهَمَّةً ،و أهَمَّه فاهتمَّ ،و اهتمَّ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص110) 
هَمَّ وَ اَهَمَّ اَنْ يَفْعَلَ كذا خواسْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص834) 
أَهَمَّهُ الأمْرُ حتّى هَمَّهُ آن كار او را چندان اندوهگين كرد كه لاغر شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص161) 
أهَمَّه الأمرُ حتى هَمَّه أي أذابَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص706) 
أَهَمَّ الأَمْرُ فلانا در اصطلاح مهندسان:آنچه كه به شكل هليله(دايرهى بيضى)باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن امر فلانى راسرگردان و اندوهگين كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص161) 
اقلقهُ و احزنهُ.يقال «أَهَمَّهُ الامرُ حتى هَمَّهُ»اي أَحزنهُ حتى اذابه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص872) 
اقلقهُ و حزنهُ يقال «اهمَّهُ الامرُ حتى هَمَّهُ» اَي: حزنهُ حتى اذابهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص649) 
هَمَّه و أَثار اهتمامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص995) 
أَهَمَّنِي الأَمْرُ إِذا أَقْلَقَك و حَزَنَك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص620) 
إذا أقلقَك و حزَنك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2061) 
بِالْأَلِفِ أقْلَقَنِى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص641) 
أَهَمَّه فاهْتَمَّ هَمَّه الأَمْرُ هَمًّا و مَهَمَّةً : إذا حَزَنَه و أَقْلَقَه، كأَهَمَّه اهْتَمَّ و اهْتَمَّ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص764) 
أَهَمَّنِي الشيء أي:أحزنني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص357) 
و أَهَمَّني الشيءُ يُهِمُّني ،إذا أحزنني،فأنا مُهَمٌّ و الشيء مُهِمٌّ . و يقال لما ذاب من البَرَد: الهُمام ،و ستراه في بابه إن شاء اللّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
أَهَمَّ الشيْخُ آن پير سالخورده مشرف به مرگ شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص161) 
صار هِمًّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص872) 
صار هِمّاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص649) 
صار هِمًّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص995) 
همّك ما أهمّك قالَ أَبو عبيدٍ: هَمُّكَ ما أَهَمَّكَ أَي لم يُهِمَّكَ هَمُّك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص767) 
قال أَبو عبيد في باب قلّة اهتِمامِ الرجلِ بشأْن صاحِبه: هَمُّك ما هَمَّك ، و يقال: هَمُّك ما أَهَمَّك ; جعلَ ما نَفْياً في قوله ما أَهَمَّك أَي لم يُهِمَّك هَمُّك، و يقال: معنى ما أَهَمَّكَ أَي ما أَحْزَنَك، و قيل: ما أَقْلَقَك، و قيل: ما أَذابَك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص620) 
و منه قولهم: « همَّك ما أهمَّك » أي أذابك ما أحزَنك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص389) 
قال: و يقال: هَمَّك ما أَهَمَّك : أي: أَذَابَكَ ما أَذَابك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص249) 
و هَمَّهُ السُّقْمُ يَهُمُّه هَمّا :أذابَه،و أذهَبَ لحمَهُ ،و مَثل للعرب:« هَمَّكَ ما أهَمَّك »أى أذابكَ ما أحزَنكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص110) 
لا يُهِمُّنِي سفرُك إذا لم يستغرق مدّة طويلة لا يهمّني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص797) 
هَمَّه الاَمْرُ هَمًّا و مَهَمَّة إذا حَزَنَه و أَقْلَقَه، كأَهَمَّه فاهْتَمَّ و اهْتَمَّ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص764) 
هَمَّه السُّقْمُ يَهُمُّه هَمّاً هَمَّه السُّقْمُ يَهُمُّه هَمّاً أَذابَه و أَذْهَبَ لَحمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص620) 