ازْدَرَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی ازْدَرَعَ

اِزْدَرَعَ

إِذا زَرَعَ‌ أو أمَرَ به لنَفْسِه خُصوصاً
(
المحیط في اللغة
, ص383)
sourceLink

زرَع:«ازْدَرَعَ‌ أَرْضًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص611)
sourceLink

زرع. ¦¦
احترثَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص392)
sourceLink

بكشت .
(
دستور اللغة
, ص389)
sourceLink

كاشتن،كشتن،بذرافشاندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص260)
sourceLink

أَي احْتَرَثَ‌، قال الجَوْهَرِيُّ‌: و أَصْلُه ازْتَرَعَ‌ ، افْتَعَل، أَبْدَلُوهَا دَالاً؛ لِتُوافِقَ الزّايَ‌ ، لأَنَّ الدّالَ و الزّايَ‌ مَجْهُورَتانِ‌، و التّاء مَهْمُوسَةٌ‌.
(
تاج العروس
, ج11 , ص187)
sourceLink

حَرَثَ
(
المصباح المنیر
, ص252)
sourceLink

و ازْدَرَعَ فلانٌ ، أى احترث، و هو افْتَعَلَ ، إلاَّ أن التاء لما لاَنَ مخرجُها لم توافق الزاى لشِدَّتها، فأبدلوا منها دالاً، لأن الدال و الزاى مجهورتان و التاء مهموسة.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1225)
sourceLink

زرع الازْدِرَاعُ : ازْدَرَعَ :أي احترث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2788)
sourceLink

و ازْدَرَع لنفسه،وهذه مزرُعة فلان و مزرَعته و مزرِعته و مَزَارِعه و مُزْدَرَعُه و زَرّاعَته و زَرّاعاته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص269)
sourceLink

اِزْدَرَعَ الرجلُ

زرع
(
المنجد فی اللغة
, ص297)
sourceLink

آن مرد زمين را كاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص48)
sourceLink

بمعنى زرع و احترث.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص533)
sourceLink

ازْدَرَعَ أَرْضًا

شقَّها بالمِحْراث ليزرَعَها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص611)
sourceLink

ازْدَرَعَ الأرضَ

زرع
(
المنجد فی اللغة
, ص297)
sourceLink

آن مرد زمين را كاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص48)
sourceLink

ازْدَرَعَ القومُ

اتخذوا زَرْعاً لأَنفسهم خصوصاً أَو احترثوا، و هو افتعل إِلا أَنّ التاء لما لانَ مخْرجها و لم توافق الزاي لشدّتها أَبدلوا منها دالاً لأَن الدال و الزاي مجهورتان و التاء مهموسة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص141)
sourceLink

اتخذوا زَرْعًا لأنفسهم خُصُوصًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص519)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ازْدَرَعَ

إلهي و سيّدي عبدك أيّوب المبتلى عافيته و لم يزدرع شيئا

زرع و ازدرع:طرح البذر،و ازدرع القوم:اتخذوا زرعا لأنفسهم خصوصا أو احترثوا،و الزّرّاع:معالج الزرع،و الجمع:زرّاعون(القاموس،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص105)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ازْدَرَعَ

الزاء و الراء و العين أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تنمية الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص50)sourceLink

الأسماء

زُرْعَةالزِّرَاعَةمصدر ثلاثی مجرد المَزْرَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّرِعمشتق ثلاثی مجرد أبِي زَرْعالمُزْدَرِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالزَرْعُالزَّرْعَةمصدر ثلاثی مجرد الزَّرَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُزَارعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاسْتِزْرَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَزارعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّرْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الزِّراعيّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالزَّارعمشتق ثلاثی مجرد الزُّروعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّرِيعَةمشتق ثلاثی مجرد الزُّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُزْدَرَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالمزارع الزَّرَّاعَةمشتق ثلاثی مجرد الزِّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّرِّيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَزْرُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمزارع المَزْرُعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّرِيعمشتق ثلاثی مجرد الازدراعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَزْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُزَارِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَزْرَعانالزُّرّاعمشتق ثلاثی مجرد زَرَعَ يزرَعالزَّرّاعمشتق ثلاثی مجرد زَارِعٌزُرَيْعُالزِّرِّيعمشتق ثلاثی مجرد الزَّرْعمصدر ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.