زَرَعَ يَزْرَعُ زَرْعاً و زِرَاعَةً طَرَحَ البَذْرَ ، و منه الحَدِيثُ: «مَنْ كانَتْ له فَلْيَزْرَعْهَا ، أَو لِيَمْنَحْهَا أَخاه، فإِنْ أَبٰى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص187) 
مَنْ يَزْرَعِ الرِّيحَ يَحْصُد العاصِفَةَ مَثَلٌ يُقْصَد به أَنَّ مَنْ يُحرِّض على العُنْف أو الفِتْنة يتعرَّض لأَخْطار جسيمة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص610)
هركه باد كاشت طوفان درو كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص260)
زَرَعَ الحَبَّ يَزْرَعُه زَرْعاً و زِراعةً بَذَره، و الاسم الزَّرْعُ و قد غلب على البُرّ و الشَّعِير، و جمعه زُرُوع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بذَره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص518)
زَرَعَ الْحَرَّاثُ الْأَرْضَ زَرْعاً حَرَثَهَا لِلزّرَاعَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص252)
زَرَعَ الفلاّحُ الأشجارَ أو الحبوبَ قام بغرسها أو بذرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص304)
زَرَعَ اللّهُ تعالى النبات انبتهُ و اَنماهُ يقال «زرع اللّه الصبي» اَي: جبرهُ و انبتهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص533)
زَرَعَ الحبَّ لك في القلوب كرَّمك و حسن خلقك (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص587)
زُرِعَ له بَعْدَ شَقاوَةٍ اَي: اَصاب مالاً بعد الحاجة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص533)
استَغْنى بعد فقْرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص392)
قالَ ابنُ عَبّادٍ: يقال: زُرِع له بَعْدَ شَقاوَةٍ ، كعُنِيَ : إِذا أَصابَ مالاً بعدَ الحاجَةِ و هُوَ مَجازٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص188)
- و زُرِعَ له بعدَ شَقاوَةٍ ، كعُنِيَ : أصابَ مالاً بعدَ الحاجةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص44)
زَرَعَ الشِّقاقَ بَيْنَهم ميانشان بذر نفاق افكند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص259)
زُرِعَ بَعْدَ شَقَاوَةٍ إِذا أصَابَ مالاً بعد الحاجة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص383)
زَرَعَ اللّهُ الْحَرْثَ أَنْبَتَهُ وَ أَنْمَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص252)
زَرَعَ اللّهُ النبَاتَ خداوند گياه را رويانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنبتهُ و انماه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص297)
زَرَعَ الفلّاحُ أرضَهُ حرثها و بذر حبّها أو غرس شجرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص304)
الله يَزْرَعُ الزرعَ يُنَمِّيه حتى يبلغ غايته، على المثل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: اللّه يَزْرَعُ الزَّرْعَ ، أَي يُنَمِّيه حَتّى يَبْلُغَ غايَتَه، على المَثَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص187)
يُنَمِّيه،على المَثَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص518)
زَرَعَ اللّٰهُ الزرعَ أَنبتَهُ و نمّاهُ حتى بلغَ غايتَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص392)
زُرعَ لفلان بعد شقاوة أي أصاب مالاً بعد حاجة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَرَعَ الرجلُ زَرْعا طرح الزُرعة اَي: البذر في الارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص533)
زَرَعَه اللّٰهُ يقال للصبي: زَرَعَه الله أي:بلغه تمام شبابه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي أنْبَتَه و أنْماه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص382)
أَي أَنبته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: زَرَعه الله أَي أَنبته. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَالُ للصَّبِيِّ : زَرَعَهُ اللّٰه، أَي جَبَرَهُ ، كما في الصّحاحِ ، و هو مَجاز، كما يُقَال: أَنْبَتَه اللّه، و كذا زَرَع اللّه وَلَدَك للْخَيْرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص187)
يقال: زَرَعَهُ اللّٰه، أى أنبته. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1225)
يقال للصبيّ : زرعه اللّٰه أي أنبته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يُقالُ للصبِيِّ : زرَعَهُ الله، أي: جَبَرَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص44)
زَرَعَ الأَرضَ زمين را كِشت كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القى فيها البذر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص297)
القى فيها البذر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص533)
حَرثَهَا للزراعةِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص392)
زراعت كردن، كشاورزى كردن،كشت كردن(در زمين). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص259)
زَرَعَ الحَبَّ بَذَره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَرْعاً، و زِراعةً:بذَرَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص392)
و زرع الحُبَّ لك في القلوب كرمُك و حسنُ خُلُقك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَرَعَ لُغْماً مين كار گذاشتن،مين كاشتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص259)
اللّٰه يَزْرعه [الليث:] و اللّٰه يَزْرعه أي يُنَمِّيه حتى يبلغ غايته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَرَعَ حَرَجة قطَع شجر الخِيْس و حرَق العشب و القضبان و فرَش رمادها على أرض الحَرَجة،ثمَّ زرَعها شعيرًا أو خرْطالاً ريثما تكبر نوامي الشَّجر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص610)
زَرَعَ اللّٰه الزَّرْع : الإِنْبَاتُ، يُقَال: زَرَعَ اللّٰه ، أَي أَنْبَتَ ، كذا في الصّحّاحِ، و قالَ الرّاغِبُ: و حَقِيقَةُ ذٰلِكَ بالأُمُورِ الإِلٰهِيَّةِ دُونَ البَشَرِيَّةِ، و لِذٰلِكَ قالَ اللّه تَعَالَى: أَ فَرَأَيْتُمْ مٰا تَحْرُثُونَ. أَ أَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ اَلزّٰارِعُونَ فنَسَب الحَرْثَ إِلَيْهم، و نَفَى عَنْهُمْ الزَّرْعَ ، و نَسَبَه إِلى نَفْسِه، فإِذَا نُسِبَ إِلى العَبْدِ فلِكَوْنِه فَاعِلاً للأَسْبَابِ الَّتِي هي سَبَبُ الزَّرع ، كما تَقُول: أَنْبَتُّ كذا، إِذا كُنْتَ من أَسْبَابِ الإِنْبَاتِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص187)
زرع كُلْية نَزَعَ الطَّبيب كُلْية تالفة و أَبدل بها كُليَّة صحيحة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص610)
زَرَعَه (زَرْع ' ):كاشتن،كِشتن، نشاندن(چيزى را)؛بذرافشاندن،تخم پاشيدن (در زمين)؛روياندن،عمل آوردن،پروردن (گياهان را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص259)
زَرَعَ تخم بر زمين پاشيد و كِشت كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرح الزُرعة اي البَذر في الارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص297)
-زَرْعًا و زِراعةً: طرح في الأرض للإنبات،بذَرَ: «زَرَعَ الحَبَّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص610)
بكشت . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص389)
( زَرَع اللّه الحَرْثَ ) أنبتَه و أنْماه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص363)
زرعتُ أزرَع زرعاً ،ثم كثر ذلك حتى قالوا: زرع اللّٰه الصبيَّ ،أي أنماه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الزرع :الإِنبات،يقال: زرع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2785)
و الزرع :التنمية،يقال: زرع اللّه تعالى الطفل:أي أنبته و أنماه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2786)
زرع - زَرَعَ ، كَمَنع: طَرَحَ البَذْرَ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص43)
و من المجاز: زرع اللّه ولدَك للخير،و أستزرِع اللّهَ ولدي للبِرّ و استرزقه له من الحِلّ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زُرِع و زُرع لفلان بعد شَقَاوةإذا استغنى بعد الفقر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
