تایپوگرافی قاموس

نَاهَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای نَاهَبَ

نَاهَبَ

بَارَى في العَدْو: «نَاهَب رفاقَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1456) sourceLink

و تَناهَب الفَرَسانِ : ناهَبَ كُلُّ واحدٍ منهما صاحِبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص333) sourceLink

نَاهَبُوهُ

أَنْهَبَ‌ الرجلُ مَالَهُ‌ فانتهبوه و نَهَبُوهُ‌ و نَاهَبُوهُ‌ ، كلُّ ذلك بمعنىً‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص229) sourceLink

ناهَبَهُ

با او مسابقه دو داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص895) sourceLink

باراه في العَدو
(
المنجد فی اللغة
, ص840) sourceLink

أَنْهَبَ الرجلُ مالَه، فانْتَهبوه و نَهَبُوه ، و ناهَبُوه

كلُّه بمعنًى.
(
لسان العرب
, ص773) sourceLink

نَاهَبَ المتسابقُ مُسابِقَهُ

باراه فى الجَرْى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص956) sourceLink

ناهَبَ الفَرَسُ الفَرَسَ

بارَاه في حُضْرِه، مُنَاهَبَةً
(
تاج العروس
, ج2 , ص457) sourceLink

نهب المناهبة ناهب الفرسُ الفرسَ :إِذا تباريا في الجري نهاباً و مناهبة . و ناهبه الكلامَ :كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6781) sourceLink

و من المجاز:الإبل يَنْهَبنَ السُّرى و يَتناهَبنَ ،وهنّ نواهِبُ للسُّرَى،و تناهبتِ الأرضَ ،و ناهَبَ الفرسُ الفرسَ :باراه في حُضْره، مُناهبة ،وجواد مُناهِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص659) sourceLink

ناهَبَ القومُ فلانا

او را به سخن گرفتند
(
فرهنگ ابجدی
, ص895) sourceLink

تناولوه بكلامهم
(
المنجد فی اللغة
, ص840) sourceLink

تناولوهُ بكلامهم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص497) sourceLink

ناهَبَ فلانٌ النهبَ

اخذهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص497) sourceLink

ناهَبَ الغَنِيمةَ

غنيمت گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص895) sourceLink

أَخذها
(
المنجد فی اللغة
, ص840) sourceLink

ناهَبَهُ مُناهبة

باراهُ في الحُضْر يقال «جواد مناهِب» اَي: كثير العَدْو كانهُ ينتهب الارض في عدوهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص497) sourceLink

مداخل هم ریشه نَاهَبَ

النون و الهاء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على توزع شيءٍ في اختلاسٍ‌ لا عن مساواة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص360)sourceLink

اسماء

النَّهْبَةمصدر ثلاثی مجرد النّاهِباسم فاعل ثلاثی مجرد النَّهْبيّاسم منسوب ثلاثی مجرد النِّهَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّهْبَانمصدر ثلاثی مجرد الاِنْتِهَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالنَهْبَانِالنُّهْبَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد مِنْهَبٌالتناهبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّهَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد النُّهْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّهَيْبَىمصدر ثلاثی مجرد النَّهْبمصدر ثلاثی مجرد الإِنْهَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالمُنْهِبٌالنُّهَّيْبَىمصدر ثلاثی مجرد النُّهُوْبالمُنَاهَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهمُنَاهِبٌالمُنْتَهَبمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعال

افعال

نَهَبَ ینهَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاِنْتَهَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالنَاهَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهنَهِبَ ینهَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَنْهَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَنَاهَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.