الزُّمَر

الجمع : الزُّمْرَة
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الزُّمَر

الزُّمَرُ

الجماعات
(
‏لسان اللسان
, ص553)
sourceLink

الجماعات
(
لسان العرب
, ج4 , ص329)
sourceLink

الجماعات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص671)
sourceLink

زُمَر

و الزُّمْرَة :الجماعة من الناس،و الجمع زُمَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص710)
sourceLink

- ج: زُمَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص101)
sourceLink

الجمعُ : زُمَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص45)
sourceLink

جَاءُوا زُمَرا

أَي جَمَاعَاتٍ‌ في تَفْرِقَة، بعضُها إِثْرَ بَعْض
(
تاج العروس
, ج6 , ص470)
sourceLink

الزُّمَر في القرآن

وَ سِيقَ اَلَّذِينَ اِتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى اَلْجَنَّةِ زُمَرا (آیه 73/سوره الزمر) sourceLink

[الزُّمَر]: الجماعات من الناس، جمع: زمرة.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2835)
sourceLink

زُمَر جمع - زُمْرَة - است يعنى جمع و گروه كم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص154)
sourceLink

زمر: (بر وزن صرد) جمع زمره است بمعنى دسته، جماعت، فوج (اقرب) راغب دستۀ كوچك گفته است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص179)
sourceLink

جمع زُمْرَةٍ‌، و هي الجماعة القليلة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص383)
sourceLink

وَ سِيقَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا إِلىٰ جَهَنَّمَ زُمَرا (آیه 71/سوره الزمر) sourceLink

أي جماعات في تفرقة. ¦¦
زمر جمع زُمْرَة و هي الجماعة من الناس.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص318)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزُّمَر

وَ سِيقَ اَلَّذِينَ اِتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى اَلْجَنَّةِ زُمَراً قَدْ أُمِنَ اَلْعَذَابُ وَ اِنْقَطَعَ اَلْعِتَابُ وَ زُحْزِحُوا عَنِ اَلنَّارِ وَ اِطْمَأَنَّتْ بِهِمُ اَلدَّارُ وَ رَضُوا اَلْمَثْوَى وَ اَلْقَرَارَ اَلَّذِينَ كَانَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي اَلدُّنْيَا زَاكِيَةً وَ أَعْيُنُهُمْ بَاكِيَةً

گروهها و مفردش زمره است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الزمر الجماعات واحدتها زمرة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الجماعات واحدتها زمرة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الزمر: جمع زمرة
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزُّمَر

الزاء و الميم و الراء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قِلّة الشىء،و الآخر جنسٌ‌ من الأصوات.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص23)sourceLink

الأسماء

الزُّمَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّزْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزِّمَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزَيْمَرُالزَّمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّوْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِزْمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزَيْمرَانُالمَزَامِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزُمَيْرُالزَّمَارِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَزْمُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/اسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزَوْمَرٌالمُزْمِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزِّمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّامِراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمُورَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِزْمَارَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّمِرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّمِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّمَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِزْماريَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَمّارَاءالمُزْمُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمُورصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُزَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَزْمِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالكَفْرُزَمَّارٍ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.