الزَّامِلَة

الجمع : الزَّوَامِل
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الزَّامِلَة

الزَّامِلَة

الدابَّة التي يُحمل عليها من الابل و غيرها (ج) زَوَامِل تقول «ركب الراحلة و حمل على الزامِلة».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص557)
sourceLink

ما يُحمل عليه من الإبل و غيرها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص204)
sourceLink

و ( زمَلَ ) الشيء حَمَله، و منه ( الزامِلةُ ) البعير يَحمل عليه المسافرُ مَتاعَه و طعامَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و منها قوله: «تَكارَى شِقَّ مَحْمِلٍ أو رأسَ زامِلةٍ » هذا هو المثْبَت في الأصول، ثم سمي بها العِدْلُ الذي فيه زادُ الحاجّ من كعْكٍ و تمرٍ و نحوه، و هو متعارَف بينهم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص368)
sourceLink

بعيرٌ يَسْتظهِر به الرجل، يحمل متاعه و طعامَه عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1718)
sourceLink

قال الليث: الزّاملةُ الذي يُحمَل عليه الطعامُ و المتاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص152)
sourceLink

بعيرٌ يَستَظهِر به الرجلُ يَحمِل عليه متاعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص153)
sourceLink

بعير يستظهر به الرجل يحمل عليه مَتاعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص826)
sourceLink

زمل الزَّاملة : بعيرٌ يحمل الرجلُ عليه طعامه و متاعه،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2837)
sourceLink

الدَّابَّة التى يُحْمَلُ عليها من الإبِلِ و غيرِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص56)
sourceLink

فالأول الزَّامِلة ، و هو بعيرٌ يَستظهِرُ به الرّجل، يحملُ عليه متاعَه. يقال ازدمَلْت الشّىءَ ، إذا حملتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص25)
sourceLink

التي يُحْمَلُ عليها من الإِبِلِ و غيرِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص534)
sourceLink

البَعير الذي يُحْمَل عليه الطعامُ و المتاع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده الزَّامِلَة الدابة التي يُحْمَل عليها من الإِبل و غيرها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بعير يَسْتَظْهِر به الرجلُ يَحْمِل عليه متاعه و طعامه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص310)
sourceLink

زاملة

شتر ضعيف كه بر او اندك از خوردنى و رخت خانه بار كنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص697)
sourceLink

زامِلَة

يَجُوزُ أن يكونَ جَمْعَ زَامِلَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص56)
sourceLink

يجوز أَن يكون جمع زَاملة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص310)
sourceLink

زَامِلَةٌ

زَمَلْتُ‌ الشَّىءَ حَمَلْتُهُ وَ مِنْهُ‌ قِيلَ لِلْبَعِيرِ زَامِلَةٌ‌ الهَاءُ لِلْمُبَالَغَةِ لِأَنَّهُ يَحْمِلُ‌ مَتَاعَ الْمُسَافِرِ
(
المصباح المنیر
, ص255)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزَّامِلَة

غَزا معه ابنُ أخيه على زَامِلَةٍ فأَحْرَقَتْه الحقيبةْ فقال له لعلّك ترجعُ بين شَرْخَيِ الرَّحْلِ

الزَّاملة : البعيرُ الذي يُحْمَلُ‌ عليه الطعام و المتاعُ‌، كأنها الحاملة. من الزِّمْلِ‌
(
الفائق
, ج2 , ص94)
sourceLink

كانت زِمالة رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و زِمالة أَبي بكر واحدة

أَي مَركوبهما و إِداوتُهما و ما كان معهما في السفر
(
لسان العرب
, ج11 , ص311)
sourceLink

وَ إِنَّمَا هُمْ مَطَايَا اَلْخَطِيئَاتِ وَ زَوَامِلُ اَلْآثَامِ

الزاملة هى التى يحمل عليها من الإبل و غيرها
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بعير يستظهر به الرحل بحمل متاعه و طعامه عليه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص150)
sourceLink

شترى كه در حمل بار و بنه مورد استفاده قرار مى گيرد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الجمل يستظهر به الإنسان في حمل متاعه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع الزاملة و هي التي يحمل عليها من الابل و غيرها
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مرّ قطار لأبي عبد اللّه عليه السّلام فرأى زاملة قد مالت

الزّاملة:البعير الذي يحمل عليه الطّعام و المتاع،كأنّها فاعلة من الزّمل: الحمل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص358)
sourceLink

من ركب زاملة ثمّ وقع منها فمات دخل النار

قال الصدوق رحمه اللّه:معنى ذلك أنّ‌ الناس كانوا يركبون الزّوامل،فإذا أراد أحدهم النزول وقع من زاملته من غير أن يتعلّق بشيء من الرّحل،فنهوا عن ذلك؛لئلاّ يسقط أحدهم متعمّدا فيموت،فيكون قاتل نفسه و يستوجب بذلك دخول النار.و ليس هذا الحديث ينهى عن ركوب الزّوامل،و إنّما هو نهي عن الوقوع منها من غير أن يتعلّق بالرّحل(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص358)
sourceLink

أَنه غزا معه ابن أَخيه على زَامِلَة

هو البعير الذي يُحْمَل عليه الطعام و المتاع كأَنَّها فاعِلة من الزَّمْل الحَمْلِ‌
(
لسان العرب
, ج11 , ص310)
sourceLink

من ركب زاملة...فمات دخل النار

الزاملة:بعير يستظهر به الرجل يحمل عليه متاعه و طعامه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص115)
sourceLink

الزَّامِلَة في الاصطلاح

الزَّامِلَة

البعير الذي يحمل الرجل عليه زاده و أداته و ماءه و يركبه. و الزاملة: الحمل. و الزوملة: الجماعة من الناس، يقال: «مات فلان، و خلّف زوملة من العيال»: أي جماعة من الناس، و جمع الزوملة و الزّاملة: زوامل. «الزاهر في غرائب ألفاظ الإمام الشافعي ص 167، و المغني لابن باطيش ص 260».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص197)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزَّامِلَة

الزاء و الميم و اللام أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على حَمل ثِقْل من الأثقال،و الآخر صوتٌ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص25)sourceLink

الأسماء

الإزْمَوْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الازّمالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإزْمَلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَّالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَامِلاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُمَّيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْمَلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّمِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَامِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمِيلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَمَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّزَمُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالزَّمِيلةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَيْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُزْمُولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَّمِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالزُّمَلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَامِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمُّولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزُّمَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَّلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَزَمِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُزامَلةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالزِّمْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُزَيْمِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمْيَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِزْدِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالزَّمْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّامِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَّيْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِزْمَوْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَمَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.