معنی المُمْتَحِن
ممتحن
فرهنگ کنز اللغات , ج2 , ص1304) 
مُمْتَحِن
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة , ص1322)
فرهنگ معاصر عربي - فارسي , ص638)
مداخل لها جذر واحد لـ المُمْتَحِن
الميم و الحاء و النون كلماتٌ ثلاثٌ على غير قياس.الأولى المَحْن :الاختبار.و مَحَنَه و امتحنه .
و الثانية:أتيتُه فما مَحَنني شيئًا،أي ما أعطانيه.
و الثالثة مَحَنَه سَوطاً:ضربَه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص302)