الحَيْز

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الحَيْز

الْحَيْزُ

مكان ¦¦
جاى
(
فرهنگ ابجدی
, ص350)
sourceLink

المكان و هو مأخوذ من الحَوز اي الجمع.يقال«هذا في حيز التواتر»اي في جهته و مكانه
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

السَّيْرُ الرُّوَيْدُ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص170)
sourceLink

السير الشديد ¦¦
الرُوَيد و قيل الحَوز و الحَيز السَّوق الليّن.
(
أقرب الموارد
, ص757)
sourceLink

كلّ‌ جَمْعٍ‌ منضمٍّ‌ بعضه إلى بعض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص154)
sourceLink

نرم راندن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص515)
sourceLink

الحَوْزُ و الحَيْزُ: السير الرُّوَيْدُ و السَّوْقُ اللَّيِّنُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص343)
sourceLink

قيل: الحَوْز و الحَيْزُ السوق اللين
(
لسان العرب
, ج5 , ص339)
sourceLink

تخفيف الحَيِّز مثل هَيْن و هَيِّن و ليْن و ليِّن، و الجمع أَحْيازٌ نادر.فأَما على القياس فَحَيائِز، بالهمز، في قول سيبويه، و حَياوِزُ، بالواو، في قول أَبي الحسن.قال الأَزهري: و كان القياس أَن يكون أَحْواز بمنزلة الميت و الأَموات و لكنهم فرقوا بينهما كراهة الالتباس
(
لسان العرب
, ج5 , ص342)
sourceLink

يقال: الحَوْزُ و الحَيْزُ : السَّيْرُ الرُّوَيْدُ، و السَّوْقُ اللَّيِّن.
(
تاج العروس
, ج8 , ص58)
sourceLink

النَّاحِيَةُ أَيْضاً وَ هُوَ فَيْعِلٌ وَ رُبَّمَا خُفِّفَ وَ لِهَذَا قِيلَ فى جَمْعِهِ أَحْيَازٌ و الْقِيَاسُ أَحْوَازٌ لٰكِنَّهُ جُمِعَ عَلَى لَفْظ الْمُخَفَّفِ كَمَا قِيلَ فِى جَمْعِ قَائِمٍ و صَائمٍ قُيَّمٌ و صُيَّمٌ عَلَى لُغَةِ مَنْ رَاعَى لَفْظَ الْوَاحِدِ
(
المصباح المنیر
, ص156)
sourceLink

و الحَوْزُ و الحَيْزُ : السَوْقُ الليِّنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص875)
sourceLink

تخفيف الحَيِّزِ ، مثل هَيِّنٍ و هَيْنٍ ، و لَيِّنٍ و لَيْنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص876)
sourceLink

حيز الحَيْز : تخفيف الحيِّز ،و هو ناحية الشيء،و أصله من الواو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1639)
sourceLink

حَيْزُها

حَوْزُ الدَّارِ و حَيْزُها :ما انضَمَّ إليها من المرافِقِ و المنافِعِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص482)
sourceLink

حَيْزِ

السَّوْقُ الشَّدِيدُ و الرُّوَيْدُ، لغةٌ في الحوْز ، و قد تَقَدَّم.
(
تاج العروس
, ج8 , ص58)
sourceLink

حَيِّز، حَيْز

حَيْز ج.أَحياز : ميدان ديد،چشم‌رس،تيررس،محدوده،پهنه؛ حيطه،ملك؛قلمرو،حوزه؛سپهر،فضا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص146)
sourceLink

حَيْزُ الدار

ما انضم إليها من المَرافِقِ و المنافع
(
‏لسان اللسان
, ص304)
sourceLink

ما انضم إِليها من المَرافِقِ و المنافع
(
لسان العرب
, ج5 , ص342)
sourceLink

حيّز وَ حيز

مكان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص516)
sourceLink

اعلام

الْحَيْزُ

بالفتح، و الحيز ما انضمّ‌ إلى الدار من مرافقها، و كل ناحية حيز و حيّز نحو هين و هيّن، و أصله من الواو: و هو موضع في قول لبيد: وضحت، بالحيز و الدريم جابية كالثّعب المزلوم أي المملوء.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص331)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحَيْز

الحاء و الواو و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو الجمع و التجمّع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص117)sourceLink

اسماء

المُنْحازةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالحَوْزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَوَّازمشتق ثلاثی مجرد المُحَوَّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُوَّازمشتق ثلاثی مجرد الحُوَيْزَاءمشتق ثلاثی مجرد الحُوْزِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُحَاوِزمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَوْزَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوْزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَيِّزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَحْوَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَاوَزَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيِّزيّمشتق ثلاثی مجرد التّحايُزيَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالحاوُوْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحْيازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُوزِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِيَازَةمصدر ثلاثی مجرد الاِحْتِيَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّحَوُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَائِزمشتق ثلاثی مجرد الأَحْوَزِىّالمُنْحازمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالانْحِيازيّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالحِيازيّمشتق ثلاثی مجرد التَّحاوزمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتحيِّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَوازيحَازَ يحُوز يحِيز
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.