نَكِرَ ینکَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی نَكِرَ ینکَر

نَكِرَ الامرَ نَكَرا و نُكْرا و نُكُوْرا و نَكِيْرا

جهلهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص484)
sourceLink

نَكِرَهُ يَنْكَرُهُ نَكَراً فهو مَنْكُورٌ

في اللّسَان: و نَكِرَهُ يَنْكَرُهُ نَكَراً فهو مَنْكُورٌ و اسْتَنْكَرَه فهو مُسْتَنْكَرٌ و الجمع مَنَاكِير عن سيبويه، قال أَبو الحسن: و إِنّمَا أَذْكُر مثلَ هٰذا الجَمْعَ لأَنَّ حُكْم مثْله أَن يُجمَع بالواو و النون في المذكَّر و بالأَلف و التاءِ في المُونَّث
(
تاج العروس
, ج7 , ص558)
sourceLink

نَكِرَ زيدٌ الشّخصَ الذي زاره

جهله و لم يعرفه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص772)
sourceLink

نَكِرَ فلانٌ الأَمْرَ

نَكِرَ فلانٌ الأَمْرَ كفَرِحَ نَكَراً محرّكةً و نُكْراً و نُكُوراً بضمّهما و نَكِيراً كأَمِير و أَنْكَرَه إِنْكَاراً و اسْتَنْكَرَه و تَنَاكَرَه إِذا جَهِلَه عن كُرَاع
(
تاج العروس
, ج7 , ص558)
sourceLink

نَكِرَ الرّجُلَ

او را نشناخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص934)
sourceLink

لم يعرفهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص836)
sourceLink

لم يعرفهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص484)
sourceLink

نَكِرَ على فلان

فَعل به ما يروعُه. فهو ناكِرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
sourceLink

نَكِرْتُ الرجلَ

الجوهري: نَكِرْتُ الرجلَ، بالكسر، نُكْراً و نُكُوراً و أَنْكَرْتُه و اسْتَنْكَرْتُه كله بمعنى.
(
لسان العرب
, ج5 , ص233)
sourceLink

و قد نَكِرْتُ الرجلَ بالكسر نُكْراً و نُكُوراً ، و أَنْكَرْتُهُ و اسْتَنْكَرْتُهُ ، بمعنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص836)
sourceLink

نَكِرْتُ الشيءَ

قال ابن القَطَّاع: و نَكِرْتُ‌ الشيءَ و أَنْكَرتُه ضدُّ عَرَفْتُه إِلّا أَنّ نَكِرْت لا يَتَصَرَّف تَصرُّفَ الأَفعالِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص558)
sourceLink

نَكِرَ الأَمرَ

امر را انكار كرد ¦¦
خود را به ندانم زنى زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص934)
sourceLink

جهلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص836)
sourceLink

جهله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص647)
sourceLink

جهله; عن كراع
(
لسان العرب
, ج5 , ص233)
sourceLink

و نَكِر الأمرَ نَكيرا ،و أنكره إنكارا ،و نُكْرًا :جهله،عن كراع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص804)
sourceLink

نَكِرَ الشى ءَ

جهلَه؛ و فى التنزيل العزيز: فَلَمّٰا رَأىٰ‌ أَيْدِيَهُمْ‌ لاٰ تَصِلُ‌ إِلَيْهِ‌ نَكِرَهُمْ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
sourceLink

يُقال: أَنْكَرْت الشَّيْ‌ءَ و أَنا أُنْكِرُه إِنْكَاراً و نَكِرْتُه مثْلُه، قال الأَعشَى: و أَنْكَرَتْنِي و ما كانَ الّذِي نَكِرَتْ‌ منَ الحَوَادِث إِلاّ الشَّيْبَ و الصَّلَعَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص558)
sourceLink

لم يَقْبَلْه قلبُه و لم يعترِفْ به لسانُه: قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص476)
sourceLink

نَكِرَ فلانٌ

نَكَرًا، و نُكْرًا، و نَكارةً‌: فَطِن و جاد رأْيُه. فهو و هى نَكِرٌ. (ج) أَنْكارٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
sourceLink

- و نَكِرَ فُلانٌ الأَمْرَ، كفَرِحَ ، نَكَراً ، محركةً ، و نُكْراً و نُكوراً ، بضمهما، و نَكيراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص243)
sourceLink

نَكِرْتُهُ

مِثَالُ تَعِبْتُ خِلاَفُ عَرَفْتُهُ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَتَصَرَّفُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص625)
sourceLink

يُقال: أَنْكَرْت الشَّيْ‌ءَ و أَنا أُنْكِرُه إِنْكَاراً و نَكِرْتُه مثْلُه، و في التَّنْزِيلِ العزيز: نَكِرَهُمْ‌ وَ أَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص558)
sourceLink

نَكِرَه

(نَكَر ،نُكْر ،نُكُور ،نَكِيْر )‍:نشناختن(كسى يا چيزى را)،ناآگاه بودن،بى‌خبر بودن(از چيزى)؛تكذيب كردن،انكار كردن،رد كردن، منكر شدن،حاشا كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص714)
sourceLink

نَكِرَ

-نُكْرًا و نُكُورًا و نَكيرًا:جَهل:«نكِر وُجُوههم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1451)
sourceLink

ضِدُّ عَرَفَ‌
(
دستور اللغة
, ص780)
sourceLink

قال اللَّيْثُ‌: و لا يُسْتَعمَل نَكِرَ في غابِرٍ و لا أَمْرٍ و لا نَهْي ¦¦
في الأَساس: و قيل: نَكِرَ أَبلَغُ من أَنْكَرَ و قيل: نَكِرَ بالقَلْبِ‌ و أَنْكَر بالعَيْنِ‌ و في البصائر: و قد يستعمل ذٰلك مُنْكِراً باللّسَان و سببُ الإِنكار باللّسَان الإِنكار بالقَلْب لكن ربّما يُنْكِر اللّسانُ الشيءَ‌ و صُورتُه في القَلْبِ حاضِرَةٌ‌ و يكون ذٰلك كاذباً و على هٰذا قَولُه تعالى: يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اَللّٰهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهٰا
(
تاج العروس
, ج7 , ص558)
sourceLink

قال الليث: و لا يستعمل نَكِرَ في غابرٍ و لا أمْرٍ و لا نهيٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص109)
sourceLink

يقال: نكِره نُكراً :أي أنكره .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6750)
sourceLink

نَكِرَ ینکَر في القرآن

فَلَمّٰا رَأىٰ أَيْدِيَهُمْ لاٰ تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَ أَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَة (آیه 70/سوره هود) sourceLink

إِنْكَار ضد عرفان است(نشناختن ضد شناسائى) أَنْكَرْتُ‌ كذا و نَكَرْتُ‌ - در اصل باين معنى است كه چيزى را كه در قلب و دل تصور نشده است به دل و قلب وارد شود، كه در واقع إنكار نوعى از جهل و نادانستن است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص396)
sourceLink

نكر: (بر وزن فرس و قفل) نشناختن گويند «نَكِرَ الامر: جهله» كار را ندانست «نَكِرَ الرّجل: لم يعرفه» يعنى او را نشناخت، انكار نيز بدان معنى است در مصباح آمده: «انكرته انكارا» يعنى او را نشناختم. انكار بمعنى عيب گرفتن و نهى كردن نيز آمده است. نگارنده گويد: إِنْكَار نوعى عدم قبول است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص109)
sourceLink

أي أَنْكَرَهُمْ‌، و اِسْتَنْكَرَهُمْ‌ مثله.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص501)
sourceLink

الليث: و لا يستعمل نَكِرَ في غابر و لا أَمْرٍ و لا نهي. الجوهري: نَكِرْتُ‌ الرجلَ‌، بالكسر، نُكْراً و نُكُوراً و أَنْكَرْتُه و اسْتَنْكَرْتُه كله بمعنى. ابن سيده و اسْتَنْكَرَه و تَناكَرَه، كلاهما: كنَكِرَه. ¦¦
النَّكِرَةُ‌: خلاف المعرفة. و نَكِرَ الأَمرَ نَكِيراً و أَنْكَرَه إِنْكاراً و نُكْراً: جهله; عن كراع.
(
لسان العرب
, ج5 , ص233)
sourceLink

نكِر: يقال: نكِره نُكراً: أي أنكره.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6750)
sourceLink

النَّكِرَةُ‌: إنكارُكَ‌ الشيءَ و هو نقيضُ‌ المعرفة. و يقال: أَنْكرْتُ‌ الشيءَ و أَنا أُنْكِرُهُ‌ إنكاراً و نكِرْتُه: مثله. قال الليث: و لا يستعمل نَكِرَ في غابرٍ و لا أمْرٍ و لا نهيٍ.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص109)
sourceLink

فَلَمّٰا رَأىٰ أَيْدِيَهُمْ لاٰ تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ (آیه 70/سوره هود) sourceLink

اَلْإِنْكَارُ: ضِدُّ العِرْفَانِ. يقال: أَنْكَرْتُ‌ كذا، و نَكِرْتُ‌، و أصلُه أن يَرِدَ على القَلْبِ‌ ما لا يتصوَّره، و ذلك ضَرْبٌ‌ من الجَهْلِ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص823)
sourceLink

نَكِرَ ینکَر في الاصطلاح

نَكِرَ

الأمر - نكرا، و نكرا، و نكورا، و نكيرا: جهله.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص361)
sourceLink

-الأمر-نكرا،و نكرا،و نكورا، و نكيرا:جهله. -الأمر-نكارة:صعب،و اشتد. -:صار منكرا. -الشيء تنكيرا. -:الحجود.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص588)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَكِرَ ینکَر

النون و الكاف و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خلاف المعرفة التي يَسكُن إليها القَلب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص476)sourceLink

الأسماء

التَّنَاكُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَنَكِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّكْرمصدر ثلاثی مجرد النَّكِرمشتق ثلاثی مجرد النُّكْرمشتق ثلاثی مجرد الأنكرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّكُرمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَنْكَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتنكِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِنْكاريّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُنْكِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّكْرَاءمشتق ثلاثی مجرد النَّكِرَةمشتق ثلاثی مجرد الإِنْكاريّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنُّكَرَاءمصدر ثلاثی مجرد المُتَنَكِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّنَكُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّكِيْرَةمشتق ثلاثی مجرد النَّكِيرمشتق ثلاثی مجرد النَّكُرمشتق ثلاثی مجرد المُناكَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنُّكْرَانمصدر ثلاثی مجرد المُنْكَرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَنَاكِيرالنَّاكُورالنَّكَارَةمصدر ثلاثی مجرد التّنكُّريّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِنْكارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنَّكَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد النَّاكِرمشتق ثلاثی مجرد المُنَكَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّنكيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّكَرَةمصدر ثلاثی مجرد اليَنْكُورمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.