اِسْتَنْشَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَنْشَقَ

اِسْتَنْشَقَ

شمّ‌:«إستنشق هَوَاء الجبل» ¦¦
نَشِق: «اِسْتَنْشَقَ‌ سَعُوطًا»،«إسْتَنْشَق ماء»، «إستنشقَ‌ رائحة التَّبغ» ¦¦
تنشَّق: «اِسْتَنْشَق أثيرًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1413)
sourceLink

تنشَّق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص923)
sourceLink

آب در بينى كرْد،وَ شَمَّ‌
(
دستور اللغة
, ص794)
sourceLink

نَشِقَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص691)
sourceLink

اِسْتَنْشَقَه

انْتَشَق الماءَ في أَنفه و اسْتَنْشَقَه: صبَّه فيه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

بو كشيدن،بو بردن(از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص691)
sourceLink

اِسْتَنْشَقْتُهُ

تشممته
(
العین
, ج5 , ص43)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: إن كان المشموم مما تُدْخِلُه أَنفك قلت تَنَشَّقْتُه و اسْتَنْشقته .
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

قال أَبو حَنِيفة: إِن كانَ المَشْموم مِمَّا تُدْخِلُه أَنفَكَ قلتَ‌: تنشَّقْتُه ، و استَنْشَقْتُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

إستَنشَقَ الريحَ او النَشُوقَ

شمَّهما
(
المنجد فی اللغة
, ص810)
sourceLink

باد يا داروى بوئيدنى را بوئيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص67)
sourceLink

اسْتَنْشَقَ الماءَ فی أَنفه

صَبَّهُ فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص810)
sourceLink

آب در بينى خود كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص67)
sourceLink

صبَّه فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص618)
sourceLink

اسْتَنْشَقْتُ الماء و غیره

إذا أَدخلته في الأَنف.
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

اِسْتَنْشَقْتُ بِالْمَاءِ

اِسْتَنْشَقْتُ‌ الْمَاءَ وَ هُوَ جَعْلُهُ فِى الْأَنْفِ و جَذْبُهُ بِالنَّفَسِ لِينْزِلَ مَا فِى الأَنْفِ‌ فَكَأَنَّ الْمَاءَ مَجْعُولٌ لِلاِشْتِمَامِ مَجَازٌ وَ الْفُقَهَاءُ‌ يَقُولُونَ اِسْتَنْشَقْتُ‌ بِالْمَاءِ بِزِيَادَةِ الْبَاءِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص606)
sourceLink

استَنْشَقَ الماءَ و غيرَه

أَدخَلَه في أَنْفِه و صَبَّه
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

اِسْتَنْشَقْتُ الْمَاءَ

مددته بريح الأنف
(
العین
, ج5 , ص43)
sourceLink

هُوَ جَعْلُهُ فِى الْأَنْفِ و جَذْبُهُ بِالنَّفَسِ لِينْزِلَ مَا فِى الأَنْفِ‌ فَكَأَنَّ الْمَاءَ مَجْعُولٌ لِلاِشْتِمَامِ مَجَازٌ وَ الْفُقَهَاءُ‌ يَقُولُونَ اِسْتَنْشَقْتُ‌ بِالْمَاءِ بِزِيَادَةِ الْبَاءِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص606)
sourceLink

و اسْتَنْشَقْتُ الماء و غيره، إذا أدخلتَه فى الأنف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1558)
sourceLink

اِسْتَنْشَقْتُ الرِّيحَ

شممتها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص618)
sourceLink

شممتها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

شَمَمْتُهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص606)
sourceLink

شَمِمْتُهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1559)
sourceLink

قال:و اسْتَنْشقْتُ الريحَ إذا شَممْتُها و المتَوَضِىءُ يَسْتَنْشِقُ إذا أبلغَ الماءَ خياشِيمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص260)
sourceLink

و منه استنشقت الرِّيح: تشمَّمتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص428)
sourceLink

استَنْشَقَ النَّشُوقَ

استَنْشَقَ النَّشُوقَ‌ ، و انْتَشَقه : شَمَّه
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

اِسْتَنْشَقَ النشوقَ

شمَّهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص547)
sourceLink

اِسْتَنْشَقَ الريحَ

شمَّها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص409)
sourceLink

شَمَّها مع قُوَّةٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

نشق الاستنشاق : استنشق الريحَ :إِذا شَّمَها و استنشق الماءَ عند الوضوء:إِذا استنثره وفي الحديثعن النبي عليه السلام:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6609)
sourceLink

اِسْتَنْشَقَ الماءَ

ادخلهُ في انفهِ و جذبهُ بالنَفَس لينزل ما في الانف فكاَن الماء مجعول للاشتمام مجازاً و الفقهاءُ يقولون استنشقت بالماءِ بزيادة الباءِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص409)
sourceLink

نشق الاستنشاق : استنشق الريحَ :إِذا شَّمَها و استنشق الماءَ عند الوضوء:إِذا استنثره وفي الحديثعن النبي عليه السلام:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6609)
sourceLink

و استنشق الماءَ فى أنفه:صَبّه فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص170)
sourceLink

أدْخَلَهُ في أنْفِهِ . - و كغُرابٍ : ع بديارِ خُزاعَةَ . و ككَتِفٍ : مَنْ إذا دَخَلَ في أمْرٍ نَشِبَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص387)
sourceLink

يحسن بالمرء أن يَسْتَنْشِقَ الهواءَ الطّلقَ

يجذبه من أنفه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص750)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَنْشَقَ

أن النبي صلى اللّه عليه و سلم كان يَسْتَنْشقُ ثلاثاً و في كل مَرَّةٍ يَسْتَنثِرُ

قال الليث: النَّشوقُ‌ : اسمٌ لكل دواءٍ‌ يُنشقُ‌ . قال: و اسْتَنْشقْتُ‌ الريحَ إذا شَممْتُها و المتَوَضِىءُ يَسْتَنْشِقُ‌ إذا أبلغَ الماءَ‌ خياشِيمه.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص260)
sourceLink

أَنّه كان يَسْتَنْشِقُ في وُضُوئِه ثَلاثاً و في كُلِّ مرة يَسْتَنْثِرُ

أَي: يُبْلِغُ الماءَ خَياشِيمَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

أَنه كان يَسْتَنْشِقُ في وُضوئه ثلاثاً في كل مرة يَسْتَنْثِرُ

أَي يُبْلِغ الماء خَياشيمه، و هو من اسْتِنْشاق الريح إذا شَمِمْتها مع قوَّة، و قيل: أَنْشَقه الشيءَ فانْتَشَق و تَنَشَّق . و انْتَشَق الماءَ في أَنفه و اسْتَنْشَقَه : صبَّه فيه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

أنه كان يَسْتَنْشِقُ فى وضوئه ثلاثا

أى يبلغ الماء خياشيمه و هو من اِسْتِنْشَاقِ‌ الريح، إذا شممتها مع قوّة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص59)
sourceLink

فإذا استنشق آمنه اللّه من النار

أي يبلغ الماء خياشيمه،و هو من استنشاق الريح:إذا شممتها مع قوّة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص778)
sourceLink

في الحديث "و يَسْتَنْشِقُ

أي يبلغ الماء خياشيمه. و هو من اِسْتِنْشَاقِ‌ الريح: إذا شممتها مع قوة. و اِسْتَنْشَقْتُ‌ الماء: جعلته في الأنف و جذبته بالنفس ^ ليزول ما في الأنف من القذى
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص238)
sourceLink

اِسْتَنْشَقَ در اصطلاح

اِسْتَنْشَقَ

الماء: تنشق. و الفقهاء يقولون: استنشقت بالماء، بزيادة الباء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص353)
sourceLink

اِسْتَنْشَقَ الماءَ

تنشق.و الفقهاء يقولون: استنشقت بالماء.بزيادة الماء.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص53)
sourceLink

يَسْتَنْشِقُ

1 - يتنفس الى الداخل، يدخل الهواء الى الرئتين بالتنفس. 2 - يدخل هواء مشرب ببعض الأدوية على شكل بخار، أو مسحوق.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1222)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.