كَسَا الثوبَ فلانا جامه را بر او پوشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص727) 
أَلبسه ايَّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص686) 
كَسَا فلانا ثَوْبا كَسْوًا:أَعطاه إِياه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلبسه إِياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص788) 
كَسَاهُ صِبْغَةَ كذا فلان رنگ (فلان حالت) را به آن بخشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589) 
كَسَاَهُ الدابَّةَ ساقها على اثر اخرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص548) 
كَسَاَهُ كَسْا تبعهُ و يقال للرجل اذا هزم القوم فمرَّ يطردهم «مرَّ فلانٌ يَكْساُهم و يكسَعهم» اَي: يتبعهم كقولهِ «كُسِئَ الشتاءُ بسبعةٍ غُبرِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص548) 
كَسَاهُ شِعْرا او را با شعر ستايش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص727) 
مدحهُ بهِ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص631) 
كَسِيَ ، كرَضِيَ، كَساءً ، بالفَتْح: شَرُفَ؛ عن ابنِ القطَّاع. و كَساهُ شِعْراً: مَدَحَهُ به؛ عنه أَيْضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص127) 
كُسِيَ الثوبَ جامه را پوشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص728) 
لبسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص686) 
كَسَاه ایاه (كَسْو) : پوشاندن (كسى را با چيزى). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[الکسو]: پوشاندن، روكش كردن، پيچاندن (چيزى را در يا با چيزى)؛ كشيدن، قرار دادن (روى چيزى چيزى ديگر را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589) 
كَسَوْتُهُ ألبسته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص391) 
قال ابن جِنّى:أمَّا كَسِى زيدٌ ثوبا،و كَسَوته ثَوْبا فإنه و إن لم ينقل بالهمزة فإنه نُقِل بالمثال; أَلا تَراه نقِل من«فَعِل»إلى«فَعَل». ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إنّما جاز نقلُه بفَعَل لمّا كان فَعَل و أفعَل كثيرا ما يعتقِبان على المعنى الواحد،نحو جَدَّ فى الأمر و أجَدَّ،و صددته عن كذا و أصددته،و قَصَر عن الشىء و أقْصَر،و سَحَته اللّٰه و أسْحَته،و نحو ذلك،فلمَّا كانت فَعَل و أفْعل على ما ذكرنا من الاعتقاب و التعاوض و نُقِل بأفعل،نقل أيضا فَعِل بفَعَل،نحو كِسىَ و كسوته و شتِرت عينُهُ و شتَرْتُها و عارت وَ عُرْتُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص123) 
( الكِسْوة ): اللِباس، و الضم لغة، و الجمعُ ( الكُسَا ) بالضم، يقال: ( كَسوْتُه ) إذا ألبسْتَه ثوبا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص220) 
و كسوتُه مَدْحاً،إذا أثنيت عليه; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كسوتُه ذَمًّا،إذا هجوته; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص857) 
كَسَاه بـ [الکسو]: پوشاندن، روكش كردن، پيچاندن (چيزى را در يا با چيزى)؛ كشيدن، قرار دادن (روى چيزى چيزى ديگر را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589) 
كَسَاهُ مدحه بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص686) 
و حكى ثعلب:ركِب كَسَاه :إذا سقط على قفاه و إنما حملناه على الياء; لأنها لام، و انقلاب اللام عن الياء أكثر من انقلابها عن الواو... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص101) 
ألْبَسَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص437) 
كَسا -كَسْوًا:أَلْبَس، غطَّى بلِباس،بثَوْب:«كسا ولدًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زوَّد الملابس،الثِّياب:«كسا الفقراء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّى:«كسا الشَّعْرُ الرَّأسَ»،«كسا الشَّوكُ الحقولَ»، «كسا أرضًا بالنَّبات»،«كسا الثَّلجُ الطَّريقَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلبس،غَطَّى،ستَر، لبَّس:«كسا غُرفة بورق جُدران»، «كسا متّكآت بغِطاء»،«كسا الجُدران بزخارف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّى الجدار أَو السَّقْف بالخَشَب أَو بطَبقة من الجِصّ،لبَّس:«كسا جُدْراناً»، «كسا سُقوفًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غلَّف،لبَّس:«كسا قِشدَة مُثلَّجة بالشُّوكولاتة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1233) 
دَرْ پُوشانيد،كِسْوَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص666) 
لأنَّه يقال كُسِىَ العريانُ و لا يقال كَسَا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2475) 
كسو كَسَا : كساه ثوباً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5832) 
إنّ اللّه بقدرته يَكْسُو عظامَ الحيوان لحما يغطّيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص651) 
كَسَوْت فلاناً أَكْسُوه کِسْوَةً إِذا أَلبسته ثوباً أَو ثياباً فاكْتَسَى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص223) 
كَسَاهُ ثوبا يَكْسُوهُ كَسْوا البسهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص553) 
كَسَا التاجرُ الفقيرَ ثوبا "ألبسه إيّاه،أعطاه إيّاه ليلبسه" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص650) 
كَسَاهُ إِيَّاهُ كَسْواً أَلْبَسَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص126) 
كُسِيَ زيدٌ ثوبا كَسا لبسهُ و في الاساس «كَسِيَ الرجل فهو كاسٍ نحو حَلِيَ فهو حالٍ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص553) 