مَزَقَ یمزِق یمزُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی مَزَقَ یمزِق یمزُق

مَزَقَ الطائرُ بسَلْحه يمْزُق و يَمْزِقُ مَزْقاً

رمى بذَرْقه .
(
لسان العرب
, ج10 , ص343)
sourceLink

رَمَى بذَرْقِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص443)
sourceLink

مَزَقَ الطائرُ يَمْزُقُ و يَمْزِق

أى رمى بذَرقِه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1554)
sourceLink

مَزَق عِرْضَه يَمْزِقُه مَزْقاً

كَهَرَده.
(
لسان العرب
, ج10 , ص342)
sourceLink

كهَرده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص264)
sourceLink

مَزَقَ الطائِرُ بسلْحهِ مَزْقا

رمى بذَرْقهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص202)
sourceLink

مَزَقَ الثوبَ مَزْقا و مَزْقَة

خرقهُ و شقَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص202)
sourceLink

مَزَقَ زيدٌ القماشَ أو الورقة

شقّه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص706)
sourceLink

مَزَقَ عِرْضَ أَخِيه مَزْقاً

من المَجازِ: مَزَقَ‌ عِرْضَ أَخِيه مَزْقاً : إِذا طَعَنَ فيه كهَرَدَه، و هو من حدِّ ضَرَب، و مثله: مَزَق فَرْوةَ أَخِيه
(
تاج العروس
, ج13 , ص443)
sourceLink

الطائرُ يَمْزُقُ بسَلْحِه

أي يَرْمي به
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص312)
sourceLink

مَزَقَ الطائرُ بِسَلْحِهِ

أي رمى به
(
العین
, ج5 , ص95)
sourceLink

رمى
(
المنجد فی اللغة
, ص759)
sourceLink

رمى بذَرْقه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص553)
sourceLink

مَزْقًا:رمى به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص867)
sourceLink

و مَزَق الطّائرُ بسَلْحه يَمْزِقُ مَزْقًا :رمى بذَرْقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص264)
sourceLink

مَزَقَ الطائرُ بسِلْحهِ

پرنده فضله انداخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص813)
sourceLink

مَزَقَ يَمْزِقه مَزْقاً

مَزَقهُ‌ يَمْزِقه مَزْقاً و مَزّقه فانْمَزق تَمْزيِقاً و تَمَزّق : خرقه; و منه قول العجاج: بحَجَبات يَتَثَقَّبْنَ البُهَرْ، كأَنما يَمْزِقْنَ‌ باللحم الحَوَرْ و الحَوَر: جلود حُمْرٌ، و البُهَر: الأَوساط.
(
لسان العرب
, ج10 , ص342)
sourceLink

مَزَقَ الثوبَ و نحوَه

شَقَّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص867)
sourceLink

مَزَقَ عِرْضَ اخيهِ

طعن فيهِ فهو (مَزِقٌ) (ج) مَزِقون كقولهِ «اتاني انهم مَزِقُونَ عِرْضي»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص202)
sourceLink

شتمه و طعن فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص867)
sourceLink

مَزَق عِرْضَه

كَهَرَده
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص552)
sourceLink

شَتَمه و طَعَن فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1338)
sourceLink

مَزَقَ عِرْضَه يَمْزِقه مَزْقًا :كهَرده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص264)
sourceLink

مَزَقَ عِرْضَهم

آبروى آنها را برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص813)
sourceLink

طعن فيه،فهو مَزِقٌ ج مَزِقُون،نحو«أَتاني أَنهم مَزِقون عِرضِي»اي طاعنون في عرضي
(
المنجد فی اللغة
, ص759)
sourceLink

مَزَقَُ الثوب

جامه را دريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص813)
sourceLink

مَزَقَ الثوبَ

شَقَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص759)
sourceLink

مَزَقَهُ

خرقه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص552)
sourceLink

الميم و الزاء و القاف أصلٌ صحيح يدلُّ على تخرُّقٍ في شَيء و مَزَقه يَمْزِقُه ، و مزَّقَه يمزِّقه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص318)
sourceLink

مزق - مَزَقَهُ يَمْزِقُه مَزْقاً و مَزْقَةً : خَرَقَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص383)
sourceLink

مَزَقَ

-مَزْقًا:أَحْدَث ثَقْبًا أَو تَقَطُّعًا في قُماش:«مَزَق ثَوْبًا» ¦¦
فَتَح ثُغْرة،شقَّ‌:«مزَق كيسًا» ¦¦
جَرَحَ‌:«مَزَق مِسْمارٌ ذِراعه»،«مَزَقَ‌ أَصابعه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1337)
sourceLink

قال الأَزهري: يقال شحَطَ الطائرُ و صامَ و مَزَقَ و مَرَقَ و سَقْسقَ‌، و هو الشحْطُ و الصوْمُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص328)
sourceLink

مَزْقُ الطائر ذَرْقُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المزق :شَقُّ الثوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6288)
sourceLink

مَزَق الطّائر: ذَرَقَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مَزَق جِلْدُ المعلول من القُوَباء و الجُدَرِىّ و غيرهما: بانت عليه آثارٌ تخالف لونه و طبيعته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص351)
sourceLink

و مَزَق الطَّائرُ بذَرْقِهِ : رمى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص318)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ مَزَقَ یمزِق یمزُق

إِنَّ طائرا مَزَق عليه

يقال: مَزَق الطائرُ بِسَلْحِه؛ إِذا رمي به، من قولهم: ناقة مِزَاق ، و هي السريعة التي يكادُ جِلْدُها يتمزَّقُ‌ عنها، و مصداق هذا قوله: *حتى تَكاد تَفَرَّي عَنْهُمَا الأهَب* و قال بعض المولّدين: *كأنما يَخْرِجُ‌ من إِهابِه *
(
الفائق
, ج3 , ص241)
sourceLink

أى ذرق و رمى بسلحه عليه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص325)
sourceLink

أَن طائراً مَزَق عليه

أي ذرق و رمى بسَلْحه عليه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص343)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَزَقَ یمزِق یمزُق

الميم و الزاء و القاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تخرُّقٍ‌ في شَيء و مَزَقه يَمْزِقُه ،و مزَّقَه يمزِّقه .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص318)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.