كَفَی اللّٰهُ فلانا فلانا ، أَو شَرَّ فلان حفظه من كَيده. و فى التنزيل العزيز: فَسَيَكْفِيكَهُمُ اَللّٰهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص793) 
كَفَى اللّهُ المؤمنين الطغاةَ أو شرّهم حفظهم و وقاهم من كيدهم و شرّهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص656) 
كَفَى الشيءُ يَكْفِي كِفَايَة (يائيّ) حصل بهِ الاستغناء عن غيرهِ فهو (كافٍ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص571) 
كَفاهُ مَؤُونَتَهُ يَكْفِيهِ كِفايَةً قامَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص128) 
كَفَى الشَّيءُ يَكْفِي كِفَايَةً فَهُوَ كَافٍ إِذَا حَصَلَ بِهِ الاِستِغنَاءُ عَن غَيرِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص537) 
كَفَى فُلانا مُؤُنَتَهُ روزى او كافى و بسنده گرديد و گاهى حرف (ب) بر فاعل كفى اضافه مىشود مانند «كَفَى بِاللّهِ شهيداً»: شهادت خداوند متعال كفايت مىكند. در اين آيۀ شريفه اسم جلاله محلاًّ مرفوع و فاعل است و شهيداً تمييز آن مىباشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص731) 
جعلها كافيةً لهُ اَي: قامَ بها دونهُ فاغناهُ عن القيام بها و تزاد الباءُ على فاعل كفى نحو «كَفىٰ بِاللّٰهِ شَهِيداً» * فموضع اسم الجلالة رفع على الفاعليَّة و شهيداً تمييز و منهُ قول رجل من اسدٍ «كفى بالغنى و الناي عنهُ مُدَاوِيا». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص571) 
كَفَانَا زيدٌ مؤنةَ سفرنا "تحمّلها عنّا،قام بها بدلنا" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص656) 
كَفَى بِاللّهِ وَكِيلاً خدا بهترين پشتيبان است، پشتيبانى خداوند ما را بس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) 
كَفاكَ الشَّيءُ يَكْفِيكَ اضْطَلَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص128) 
كَفَى الشَّى ءَ فلانا به آن قانع شد و از غير آن بىنياز گرديد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص731) 
كفی فلانا مُؤُونَتَهُ جعلها كافيةً لهُ اي قام بها دونهُ فأغناهُ عن القيام بها.يقال «كفيته شرَّ عدوّه»اي منعت ذاك الشرّ عنه.و تزاد الباء على فاعل كفى. نحو«كفى باللّٰه شهيداً»اي شهادة اللّٰه تعالى تُغني عن سواها فموضع اسم الجلالة رفعٌ على الفاعليّة،و شهيداً تمييز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص692) 
كَفَيْتَهُ شرَّ عدوّهِ اَي: منعتهُ عنهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص571) 
كَفَی فلانا الأَمْرَ قام فيه مَقامه. و يقال:كفاه مؤونَتَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص793) 
كَفَى حَاجات فُلان قام فيها مقامه،جَعَلها كافية له و قام بمؤونته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) 
كَفَاهُ شَرَّ عَذابٍ سختترين عذابها را از او بگرداند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) 
كَفاهُ مُؤْنَةَ كذا رنج و زحمتِ (فلان چيز را) از او بگرداند، او را از غمِ (فلان چيز) رهايى بخشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) 
كَفَى اللّهُ عنكَ خدا عوضت دهد، خدا ياريت كند، خداوند خود جبران كند (هنگام رخ دادن اشتباه و لغزش، يا اظهار عجز گفته مىشود). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) 
كَفَى حَزَناً أنْ اين غم كافى كه...، ديگر غم آن مخور كه.... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) 
كَفى عنه الشَّيءَ صَرَفَهُ إِيَّاهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص129) 
كفی الشيءُ فلانا قنع فلانٌ بذاك الشيء و استغنى بهِ عن غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص692) 
كَفَاه شرَّ فُلان حفظه من كَيْده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منَع مكروهًا عن فلان و ردَّه عنه،جعَله لا يَنْزِل به و عمِل على وِقايته منه:«كفاه شَرَّ عَذاب،شرَّ عَدوِّه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) 
كَفَاهُ الشى ءُ كِفاية:استغنى به عن غيره. فهو كافٍ، و كَفِىٌّ. و كثيرًا ما تزاد معها الباء. و فى التنزيل العزيز: وَ كَفىٰ بِاللّٰهِ حَسِيباً . و: وَ كَفىٰ بِاللّٰهِ شَهِيداً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص793) 
كَفَاكَ هَذَراً بيهودهگويى كافى است، اينقدر پرچانگى نكن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) 
كَفَى الشيءُ آن چيز بسنده و كافى شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص731) 
حصل بهِ الاستغناءُ عن سواه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص692) 
فاتَ ، عن ابنِ القطَّاع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص129) 
كَفَاكَ الشيءُ حصل لك الاستغناءُ بهِ عن غيرهِ و قنعت بهِ تقول «كَفَاني ما اوليتني». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص571) 
و كَفَاكَ الشىءُ يَكْفِيكَ ، و اكْتَفَيْتُ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2475) 
كفَى الرجلُ اضْطَلَع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص469) 
كَفَى الرجلُ كِفايةً ،فهو كافٍ ،و كُفًى ،مثل حُطَم عن ثعلب،و اكتفى ،كلاهما: اضطلع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) 
كفَاَهُ كَفْا صرفهُ و كبَّهُ و قلبهُ و تبعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص563) 
كَفاه الأَمرَ يقال: كَفاه الأَمرَ إِذا قام فيه مَقامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص226) 
كَفَاكَ هذا أي:حسبك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص413) 
قال الليث: كَفَى يَكْفِي كِفَايةً إذا قامَ بالأمْرِ، و اسْتَكْفَيْتُه أَمْراً فكفَانِيهِ ، و يقال: كفاكَ هذا الأمرُ أي حَسْبُكَ ، و كفاكَ هذا الشيءُ ، و تقولُ : رأيْتُ رَجُلاً كافِيَكَ مِنْ رَجُلٍ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص209) 
كَفَاه ایاه نجات دادن، رهانيدن، رهايى بخشيدن (كسى را از دردسرى)؛ پاس داشتن، نگه داشتن (كسى را در برابر چيزى)؛ برآوردن (نياز كسى را از چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) 
وَ كَفَى همين و بس، همين كافى است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) 
كفاك القول أَنشد: أقولُ، و قد تَلاحَقَت المَطايا: كَفاك القَوْل إن عَلَيكَ عَيْنا كفاك القول أَي ارْفُقْ و أَمسك عن القول. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص327) 
كفاك بفلان حَكَى ابن الأعرابىّ : كفاك بفلان،و كَفْيُك به و كِفَاك ،مكسور مقصور،و كُفاك ، مضموم مقصور أيضا. قال:و لا يُثنَّى و لا يُجمع و لا يُؤَنَّث. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) 
كَفىٰ إذا قامَ بالأمْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص338) 
إذا قام بالأمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص413) 
-كِفايَةً:سدَّ الحاجة:«مَبلغ يكفيه لِتَسديد ديونه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان به كِفاية و اسْتِغناء عن سواه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) 
بسنده كرْد،كِفايةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص667) 
(كِفايَة): به اندازه بودن، به حد نياز بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) 
قال الليث: كَفَى يَكْفِي كِفَايةً إذا قامَ بالأمْرِ، و اسْتَكْفَيْتُه أَمْراً فكفَانِيهِ ، و يقال: كفاكَ هذا الأمرُ أي حَسْبُكَ ، و كفاكَ هذا الشيءُ ، و تقولُ : رأيْتُ رَجُلاً كافِيَكَ مِنْ رَجُلٍ ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[النساء: 45] و ما أَشْبَهَه في القرآن، معنى البَاءِ : التوكيد، و المعْنَى: كَفَى اللَّهُ ، إلاَّ أَنَّ البَاءَ دَخَلَتْ في اسْمِ الفاعل، لأنَّ معنى الكلامِ الأمْرُ، المعنَى: اكْتفَوا باللّٰه وَلِياً... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص209) 
كفى كفايةً :إِذا قام بالأمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5867) 
[الأنبياء:47]إنما هو كفى اللّٰهُ ،و كَفَينا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) 
تقديره: كَفَى اكتفاؤك باللّٰه; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى اكتفاؤك باللّٰه يكفيك ،قال ابن جنّى:و هذا يضعف عندى لأن الباء على هذا متعلّقة بمصدر محذوف و هو الاكتفاء و محال حذف الموصول و تَبْقِية صِلَته... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال:و القول فى هذا قول سيبويه:من أنه يريد: كفى اللّٰهُ ،كقوله تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص114) 
كَفَاهُ كَفَاهُ مُؤْنَتَهُ كِفَايَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2475) 
كَفاه ما أهمَّه كِفَاية . و رجل كافِيك من رجلٍ ،و كَفْيُك مِن رجل،و كَفَى به رجلا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) 
[الکفایة]: كفايت كردن، كافى بودن، بسنده بودن (براى كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) 