معنای كَفَی يكفِي
كَفَی يكفِي در قرآن
شاهد معنایی كَفَی يكفِي
مداخل مترادف كَفَی يكفِي
ضرب المثل كَفَی يكفِي
مداخل هم ریشه كَفَی يكفِي
الكَاف و الفاء و الحرف المعتل أصلٌ صحيح يدلُّ على الحَسْب الذي لا مُستَزَادَ فيه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص188)
كَفَی اللّٰهُ فلانا فلانا ، أَو شَرَّ فلان
المعجم الوسيط
, ج2 , ص793) كَفَى اللّهُ المؤمنين الطغاةَ أو شرّهم
معجم الأفعال المتداولة
, ص656) كَفَى الشيءُ يَكْفِي كِفَايَة (يائيّ)
أقرب الموارد
, ج4 , ص571) كَفاهُ مَؤُونَتَهُ يَكْفِيهِ كِفايَةً
تاج العروس
, ج20 , ص128) كَفَى الشَّيءُ يَكْفِي كِفَايَةً
المصباح المنیر
, ج2 , ص537) يَكْفِينِي ألفُ دينار لسفرة الحجّ
معجم الأفعال المتداولة
, ص656) كَفَى فُلانا مُؤُنَتَهُ
فرهنگ ابجدی
, ص731) أقرب الموارد
, ج4 , ص571) كَفَانَا زيدٌ مؤنةَ سفرنا
معجم الأفعال المتداولة
, ص656) كَفَى بِاللّهِ وَكِيلاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفاكَ الشَّيءُ يَكْفِيكَ
تاج العروس
, ج20 , ص128) كفَی الغنمُ في الشِعْب
كَفَى الشَّى ءَ فلانا
فرهنگ ابجدی
, ص731) كفی فلانا مُؤُونَتَهُ
المنجد فی اللغة
, ص692) كَفَيْتَهُ شرَّ عدوّهِ
أقرب الموارد
, ج4 , ص571) كَفَی فلانا الأَمْرَ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص793) كَفَى حَاجات فُلان
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) كَفَاهُ شَرَّ عَذابٍ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفاهُ مُؤْنَةَ كذا
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفَى اللّهُ عنكَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) كَفَى حَزَناً أنْ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفى عنه الشَّيءَ
تاج العروس
, ج20 , ص129) كفی الشيءُ فلانا
المنجد فی اللغة
, ص692) كَفَاه شرَّ فُلان
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) كَفَى حاجَتَهُ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كفَی عن القصد
أقرب الموارد
, ج4 , ص563) كَفَاهُ الشى ءُ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص793) كَفَاكَ هَذَراً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفَى الشيءُ
فرهنگ ابجدی
, ص731) المنجد فی اللغة
, ص692) تاج العروس
, ج20 , ص129) كفاه مؤونة عمل
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) كَفَاكَ الشيءُ
أقرب الموارد
, ج4 , ص571) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2475) كفَى الرجلُ
لسان اللسان
, ج2 , ص469) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) كفَاَهُ كَفْا
أقرب الموارد
, ج4 , ص563) كفَی القومُ
أقرب الموارد
, ج4 , ص563) كَفاه الأَمرَ
لسان العرب
, ج15 , ص226) كفَی فلانا
كفاك مُزاحاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفَى أَنْ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص594) كَفَاكَ هذا
العین
, ج5 , ص413) تهذیب اللغة
, ج10 , ص209) كَفَاه ایاه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) وَ كَفَى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) كفاك القول
لسان العرب
, ج10 , ص327) كفاك بفلان
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) كَفىٰ
المحیط في اللغة
, ج6 , ص338) العین
, ج5 , ص413) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1240) دستور اللغة
, ص667) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) تهذیب اللغة
, ج10 , ص209) شمس العلوم
, ج9 , ص5867) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص114) كَفَاهُ
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2475) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص593) أَ وَ لَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيْ ءٍ شَهِيدٌ (آیه 53/سوره فصلت)
تهذیب اللغة
, ج10 , ص209) لسان العرب
, ج15 , ص226) لسان العرب
, ج15 , ص225) فَسَيَكْفِيكَهُمُ اَللّٰهُ وَ هُوَ اَلسَّمِيعُ اَلْعَلِيمُ (آیه 137/سوره البقرة)
قاموس قرآن
, ج6 , ص134) وَ كَفَى اَللّٰهُ اَلْمُؤْمِنِينَ اَلْقِتٰالَ (آیه 25/سوره الأحزاب)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص719) ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص56) قاموس قرآن
, ج6 , ص134) مجمع البحرين
, ص359) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) لسان العرب
, ج15 , ص225) إِنّٰا كَفَيْنٰاكَ اَلْمُسْتَهْزِئِينَ (آیه 95/سوره الحجر)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص719) ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص56) وَ كَفىٰ بِاللّٰهِ وَلِيًّا (آیه 45/سوره النساء)
تهذیب اللغة
, ج10 , ص209) لسان العرب
, ج15 , ص226) لسان العرب
, ج15 , ص225) وَ كَفىٰ بِاللّٰهِ شَهِيدا (آیه 79/سوره النساء)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص719) ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص56) وَ كَفىٰ بِنٰا حٰاسِبِينَ (آیه 47/سوره الأنبياء)
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) لسان العرب
, ج15 , ص225) كَفىٰ بِاللّٰهِ حَسِيبا (آیه 6/سوره النساء)
قاموس قرآن
, ج6 , ص134) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص113) وَ أَمَّا شَيْطَانُ اَلرَّدْهَةِ فَقَدْ كُفِيتُهُ بِصَعْقَةٍ سُمِعَتْ لَهَا وَجْبَةُ قَلْبِهِ وَ رَجَّةُ صَدْرِهِ وَ بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ أَهْلِ اَلْبَغْيِ وَ لَئِنْ أَذِنَ اَللَّهُ فِي اَلْكَرَّةِ عَلَيْهِمْ لَأُدِيلَنَّ مِنْهُمْ إِلاَّ مَا يَتَشَذَّرُ فِي أَطْرَافِ اَلْبِلاَدِ تَشَذُّراً
منهاج البراعة (خویی)
) فَبَادَرْتُكَ بِالْأَدَبِ قَبْلَ أَنْ يَقْسُوَ قَلْبُكَ وَ يَشْتَغِلَ لُبُّكَ لِتَسْتَقْبِلَ بِجِدِّ رَأْيِكَ مِنَ اَلْأَمْرِ مَا قَدْ كَفَاكَ أَهْلُ اَلتَّجَارِبِ بُغْيَتَهُ وَ تَجْرِبَتَهُ فَتَكُونَ قَدْ كُفِيتَ مَئُونَةَ اَلطَّلَبِ وَ عُوفِيتَ مِنْ عِلاَجِ اَلتَّجْرِبَةِ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) فَاعْقِلْ عَقْلَكَ وَ اِمْلِكْ أَمْرَكَ وَ خُذْ نَصِيبَكَ وَ حَظَّكَ فَإِنْ كَرِهْتَ فَتَنَحَّ إِلَى غَيْرِ رَحْبٍ وَ لاَ فِي نَجَاةٍ فَبِالْحَرِيِّ لَتُكْفَيَنَّ وَ أَنْتَ نَائِمٌ حَتَّى لاَ يُقَالَ أَيْنَ فُلاَنٌ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) فرهنگ نهج البلاغه
, ص209) وَ اِعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِنِ اِتَّبَعْتُمُ اَلدَّاعِيَ لَكُمْ سَلَكَ بِكُمْ مِنْهَاجَ اَلرَّسُولِ وَ كُفِيتُمْ مَئُونَةَ اَلاِعْتِسَافِ وَ نَبَذْتُمُ اَلثِّقْلَ اَلْفَادِحَ عَنِ اَلْأَعْنَاقِ
قاموس نهج البلاغه
) إِنَّهُ لاَ يَضِلُّ مَنْ هَدَاهُ وَ لاَ يَئِلُ مَنْ عَادَاهُ وَ لاَ يَفْتَقِرُ مَنْ كَفَاهُ
قاموس نهج البلاغه
) من قرأَ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كَفَتاه
لسان العرب
, ج15 , ص225) من قرأ الآيتين من آخر البقرة فى ليلة كَفَتَاه
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص193) سَيَفْتَحُ اللهُ عليكم و يَكْفِيكم اللهُ
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص193) لسان العرب
, ج15 , ص225) و أَكْفِي مَنْ لم يَشهد
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص193) لسان العرب
, ج15 , ص226) مَنْ لَمْ يُغْنِهِ ما يَكْفِيهِ أَعْجَزَهُ ما يُغْنِيهِ .
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص518) لا تحمل همّ سنتك على همّ يومك، كفاك كلّ يوم على ما فيه
امثال و حکم نهج البلاغه
, ص172) العَبْدُ يُقْرَعُ بالعَصَا و الحُرُّ تكفيهِ الملامَة
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص358) الحَزْمُ حِفْظُ ما كُلِّفْتَ و تَرْكُ ما كُفِيتَ
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص168) كفاك أدبا لنفسك اجتناب ما تكرهه من غيرك
امثال و حکم نهج البلاغه
, ص162) يَكْفِيكَ نَصيبُكَ شُحَّ القَوْمُ .
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص585) يكفيك من الحاسد أنّه يغتمّ عند سرورك
كفى بالمرء جهلا أن لا يعرف قدره
امثال و حکم نهج البلاغه
, ص162) سَأَكْفِيكَ ما كانَ قِوالا
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص276) الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص148) يكفيك ما بلّغك المحلّا
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص289) إني سأكفيك ما كان قولا
أمثال العرب
, ص41) كفى برغائها مناديا
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص199) أمثال العرب
, ص119) ما كفى حربا جانيها
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص236) يكفيك كدحك شحّ القوم
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص289) يكفيك من شرّ سماعه
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص288) كفى بالأجل حارسا
امثال و حکم نهج البلاغه
, ص164) 
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.