نَشَزَت المَرْأَةُ على زَوْجها تَنْشُزُ و تَنْشِزُ نُشُوزاً من المَجَاز: نَشَزَت المَرْأَةُ بزَوْجهَا، و على زَوْجها: تَنْشُزُ و تَنْشِزُ نُشُوزاً ، و هي نَاشِزٌ : اسْتَعْصَتْ على زَوْجهَا و ارْتَفَعَتْ عليه و أَبْغَضَتْه ، و خَرَجَتْ عن طاعَته، و فَرِكَتْه، و قد تَكَرَّر ذِكْرُ النُّشُوز في القرآن و الأَحَاديث، و هو يكونُ بين الزَّوْجَيْن، قال أَبو إِسْحَاقَ: و هو كَرَاهَةُ كُلِّ وَاحدٍ منهما صاحبَه، و سُوءُ عِشْرَته له، و اشْتقَاقُه من النَّشْزِ ، و هو ما ارتفعَ من الأَرْض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
نَشَزَت المَرْاَةُ بزَوْجهَا تَنْشُزُ و تَنْشِزُ نُشُوزاً من المَجَاز: نَشَزَت المَرْأَةُ بزَوْجهَا، و على زَوْجها تَنْشُزُ و تَنْشِزُ نُشُوزاً ، و هي نَاشِزٌ : اسْتَعْصَتْ على زَوْجهَا و ارْتَفَعَتْ عليه و أَبْغَضَتْه ، و خَرَجَتْ عن طاعَته، و فَرِكَتْه، و قد تَكَرَّر ذِكْرُ النُّشُوز في القرآن و الأَحَاديث، و هو يكونُ بين الزَّوْجَيْن، قال أَبو إِسْحَاقَ: و هو كَرَاهَةُ كُلِّ وَاحدٍ منهما صاحبَه، و سُوءُ عِشْرَته له، و اشْتقَاقُه من النَّشْزِ ، و هو ما ارتفعَ من الأَرْض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
قد نَشَزَ الرجُلُ في مَجْلِسه يَنْشُزُ و يَنْشِزُ بالضّمِّ و الكَسْر: ارْتَفَعَ قَليلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
إنّ منطقتنا قد نَشَزَتْ عن المناطق المحيطة بها ارتفعت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص749) 
نَشَزَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا نُشُوزاً مِنْ بَابَىْ قَعَدَ وَ ضَرَبَ عَصَتْ زَوْجَهَا وَ امْتَنَعَتْ عَلَيْهِ وَ أَصْلُهُ الاِرْتِفَاعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص605) 
نَشَزَ الرجل يَنْشُزُ و يَنْشِزُ نَشْزًا ارتفع فى المكان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص899) 
نَشَزَ الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ نُشُوزاً مِنْ بَابَىْ قَعَدَ وَ ضَرَبَ تَرَكَهَا و جَفَاهَا وَ أَصْلُهُ الاِرْتِفَاعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص605) 
نَشَزَ بَعْلُها عليها يَنْشُزُ نُشُوزاً ضَرَبَهَا و جَفَاهَا و أَضَرَّ بها، قال اللّٰه تعالى: وَ إِنِ اِمْرَأَةٌ خٰافَتْ مِنْ بَعْلِهٰا نُشُوزاً أَوْ إِعْرٰاضاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
نَشَزَ بالقَوْم في الخُصُومَة نُشُوزاً نَهَضَ بهم للخُصُومَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص160) 
كنّا جلوسا فَنَشَزَ رجلٌ و بدأ يتكلّم "أخذ مكانا مرتفعا، نهض" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص749) 
نَشَزَ المرأَةُ أَو الرَّجلُ بالزَّوج استعصى و أَساءَ العِشرَة. و يقال:نَشَزَ به، و منه، و عليه. فهو ناشِزٌ. و هى ناشِزٌ، و ناشِزَةٌ. (ج) نواشِز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
نَشَزَ بقِرْنهِ يَنْشِزُ به نَشْزا احْتَمَلَه فصَرَعَه. قال شَمِرٌ: و هٰذا كأَنَّه مَقْلُوبٌ مثلُ جَبَذَ و جَذَبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
نَشَزَ الشيء يَنْشِزُ نُشُوزاً ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص417) 
ارْتَفَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص10) 
نَشَزَ الرجلُ في مكانهِ نَشْزا ارتفع و امتنع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان قاعداً فقام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اشرف على نَشَزٍ من الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
نَشَزَ مِنْ مَكَانِهِ نُشُوزاً مِنْ بَابَىْ قَعَدَ وَ ضَرَبَ إِذَا ارْتَفَعَ عَنْهُ وَ أَصْلُهُ الاِرْتِفَاعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص605) 
نَشَزَتِ المرأةُ عَلى زَوجِها ارتفعت عليه و استعصت عليه و أَبغضته و خرجت عن طاعته و فَرَكَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص617) 
إِستعصت عليهِ و ابغضته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
ارتفعت عليهِ و استعصت عليهِ و ابغضتهُ فهي (ناشِزٌ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
اسْتَعْصَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص773) 
و منه: ( نشزتِ المرأةُ ) على زوجها فهي ( ناشِزةٌ )، إذا استعصَتْ عليه و أبغضتْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص303) 
و نشزت المرأةُ على زوجها نشوزاً أي عَصَتْه و خالفتْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6602) 
و نشَزتِ المرأة على زوجها،و نشَز عليها نُشوزاً ،وامرأة ناشِزٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص633) 
نَشَزَ القَومُ في مَجْلِسِهمْ از جائيكه نشسته بودند برخاستند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
قاموا منه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقبَّضوا لجلسائهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
تقبَّضوا لجلسائِهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قاموا منهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
قال ابن القَطّاع: نَشَزَ القَوْمُ في مَجْلِسهم: تَقَبَّضُوا لجُلَسائهم، و أَيضاً قَامُوا منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص160) 
نشزت النَّغْمَة عن مَثِيلاتها نبَتْ و خرجت عن قاعدتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
نَشَزَتِ المرأَةُ من زوجها إِستعصت عليهِ و ابغضته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
ارتفعت عليهِ و استعصت عليهِ و ابغضتهُ فهي (ناشِزٌ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
نَشَزَ بعلُ المراَةِ عليها ضربها و جفاها و اضرَّ بها قال ابو اسحق «النُشُوز يكون بين الزوجين و هو كراهة كل واحدٍ منهما صاحبهُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
نَشَزَ بالقومِ فى الخصومة خود را براى ستيزه جوئى با آنها آماده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
نهض بهم للخصومة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
نهض بهم للخصومة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404) 
نَهَضَ بهم للخصومة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص418) 
و نَشَزَ بالقَوْمِ فى الخُصُومَةِ يَنْشُزُ نُشُوزاً :نَهَضَ بهم للخُصومةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص11) 
نَشَزَتْ إِليَّ النَّفْسُ يُقَال نَشَزَتْ إِليَّ النَّفْسُ و نَشَصَتْ ، أَي جَاشَت و ارْتَفَعَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص368) 
نَشَزَتِ المرأَةُ بزوجها ارتفعت عليه و استعصت عليه و أَبغضته و خرجت عن طاعته و فَرَكَتْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص617) 
زن با مرد خود ناسازگارى كرد و او را بخشم در آورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
إِستعصت عليهِ و ابغضته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
استعصت و أساءت العشرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص749) 
ارتفعت عليهِ و استعصت عليهِ و ابغضتهُ فهي (ناشِزٌ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
نَشَزَت المرأَةُ بزوجها و على زوجها تَنْشِزُ و تَنْشُز نُشُوزاً ، و هي ناشِزٌ : ارتفعت عليه و استعصت عليه و أَبغضته و خرجت عن طاعته و فَرَكَتْه; قال: سَرَتْ تحتَ أَقْطاعٍ من اللَّيْلِ حَنَّتي لِخَمَّانِ بيتٍ، فَهْيَ لا شَكَّ ناشِزُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص418) 
و نَشَزَتِ المرأةُ بِزَوْجِها تَنْشِزُ و تَنْشُزُ نُشُوزاً ،و هى ناشِزٌ :ارْتَفعتْ عليه و فَرَكَتْه،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص10) 
نَشَزَ بَعْلُها عَلَيْها مرد بر زن خود ستم كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
جفاها و اضرّ بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
و نَشَزَ بعلُها عليها، إذا ضربَها و جفاها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص899) 
نَشَزَ بعلُ المراَة منها ضربها و جفاها و اضرَّ بها قال ابو اسحق «النُشُوز يكون بين الزوجين و هو كراهة كل واحدٍ منهما صاحبهُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
نَشَزَ يَنْشُزُ نُشُوزاً أَشرف على نَشَزٍ من الأَرض، و هو ما ارتفع و ظهر.يقال: اقْعُدْ على ذلك النَّشازِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص417) 
أَشْرفَ على نَشَزٍ من الأرضِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشْرفَ على نَشَزٍ من الأرضِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص10) 
نَشَزَ هو عليها نُشُوزاً نَشَزَتِ المرأةُ بِزَوْجِها تَنْشِزُ و تَنْشُزُ نُشُوزاً ،و هى ناشِزٌ :ارْتَفعتْ عليه و فَرَكَتْه،قال: سَرَتْ تَحْتَ أقْطَاعٍ منَ اللَّيْلِ حَنَّتِى لِخَمَّانِ بَيْتٍ فَهْىَ لا شَكَّ ناشِزُ و نَشَزَ هو عليها نُشُوزاً كذلك.و فى التَّنْزِيلِ: وَ إِنِ اِمْرَأَةٌ خٰافَتْ مِنْ بَعْلِهٰا نُشُوزاً أَوْ إِعْرٰاضاً [النساء:128]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص10) 
نَشَزَ الرجُلُ يَنْشُزُ يقال: نَشَزَ الرجُلُ يَنْشُزُ ، إِذا كان قاعداً فقَامَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص160) 
نَشَزَ في أو عن مكانهِ از جاى خود بلند شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امتناع كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
ارتفع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امتنع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
نَشَزَتِ المرأةُ عليهِ زن با مرد خود ناسازگارى كرد و او را بخشم در آورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
نَشَزَ بَعْلُها مِنْها مرد بر زن خود ستم كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
جفاها و اضرّ بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
نَشَزَ عليها زَوْجُها إذا ضَرَبَها و جَفَاها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص287) 
نَشَزَتِ المرأةُ منهُ زن با مرد خود ناسازگارى كرد و او را بخشم در آورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
نَشَزَ بقرنهِ نَشْزا احتملهُ فصرعهُ (ق) [(ل).. قال شمر و هذا كأنه مقلوب من (شزن) مثل جذبَ و جبذ]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص404) 
نَشَزَ بـ، من، على (نُشُوز ): سرپيچى كردن،تمرّد كردن(زن نسبت به شوهر خود)؛رفتار ناپسند داشتن،خشونت ورزيدن (مرد با همسر خود). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص690) 
نَشَزَ بِقِرْنِهِ رقيب خود را بلند كرد و بر زمين زد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
احتملهُ فصرعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
نَشْزًا:احتمله فصَرَعَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
احتمله فصرعه.قال شمر: و هذا كأَنه مقلوب.مثل جَذَبَ و جَبَذَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص418) 
و نَشَزَ بِقِرْنِه يَنْشِزُ نُشُوزاً :احْتَمَلَه فصَرَعهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص11) 
احْتَمَلَهُ فَصَرَعَهُ ، - و - نَفْسُه: جاشَتْ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص309) 
نَشَزْتُ بِقَرْني إذا احْتَمَلْتَه فَصَرَعْتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص288) 
نَشَزَ الرَّجُلُ در مكان بلندى از زمين مشرف گرديد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نشسته بود و برخاست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
اشرف على نَشَزٍ من الارض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان قاعداً فقام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
إِذا كان قاعداً فقام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص417) 
إِذا ارتفع عن موضعه و تنحى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6602) 
نشز : نشزت المرأة نشوزاً و نشز الرجلُ من موضعه:إِذا ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6603) 
نَشَزَتْ نَفْسُه دل او از ترس به هيجان آمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
جاشَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص288) 
جاشت من الفزع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809) 
جاشَتْ من فَزَعٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
نشزت إِليَّ نفسى جاشت من الفَزَع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
نَشَزَ وَ نَشَصَ ارْتفعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص773) 
نَشَزَ عن مكانه ارتفع عنه و نهض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
و نشَز الشيءُ :ارتفع،و نشَز عن مكانه:ارتفع و نهض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص633) 
نَشَزَ فی مكانه ارتفع عنه و نهض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
نَشَزَ في مجلسه ارتفع قليلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص417) 
و نَشَزَ فى مَجْلِسِه يَنْشِزُ :ارْتَفَعَ قَلِيلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص10) 
نَشَزَت المرأة أي:استعصت على زوجها إذا ضربها و جفاها فهي ناشِز عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص232) 
و نَشَزَتِ المرأة تَنْشُزُ و تَنْشِزُ نُشُوزًا ، إذا استعصتْ على بَعْلها و أبغضتْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص899) 
استعير فقيل نَشَزَت المرأةُ : استَصعَبتْ على بَعلِها، و كذلك نَشَزَ بعلُها: جفاها و ضرَبَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص431) 
نَشَزَ الشى ءُ أي:ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص232) 
نَشْزًا، و نُشوزًا:ارتفع. و يقال:نَشَزَ المكان، و نشز العِرْق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
قال الليث: نَشَزَ الشيءُ ، إذا ارْتَفَعَ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص209) 
نَشَزَ الشيءُ نَشْزاً :إِذا ارتفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6602) 
ارتفع،و نشَز عن مكانه:ارتفع و نهض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص633) 
نَشَزَ القومُ از همنشينان خود روى گردانيدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص913) 
نَشَزَ نفسُهُ جاشت و عبارة الاساس «نَشَزَت اليَّ النفس جاشت من الفزع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص403) 
نَشَزَ فلانٌ علا على نَشَزٍ من الأَرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922) 
نَشَزَت نَشَصَت المرأَةُ عن زوجها تَنْشصُ نُشوصاً و نَشَزَت بمعنى واحد، و هي ناشِصٌ و ناشِزٌ: نَشَزَت عليه و فَرَكَتْه; قال الأَعشى: تَقَمَّرَها شيخٌ عِشاءً، فأَصْبَحَتْ قُضاعِيّةً تأْتي الكَواهِنَ ناشِصا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاشت إِليّ النفسُ و نَشَصَتْ و نَشَزَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص97) 
و من المجاز: نشَزتْ إليَّ النفسُ :جاشتْ من الفزع. و نشَزتِ المرأة على زوجها،و نشَز عليها نُشوزاً ،وامرأة ناشِزٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص633) 
نَشَزَ إذا زحف عن مجلسه فارتفع فُوَيْق ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص232) 
إذا تَزَحَّفَ الرَّجُلُ عن مَجْلِسِه و ارْتَفَعَ فُوَيْقَ ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص287) 
أَشرف على نَشَزٍ من الأَرض،و هو ما ارتفع و ظهر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص617) 
أُإِ-نَشْزاً:إرْتَفع: «نَشزَت رَبْوة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَالف المُعتاد و خَرج عنه:«نَشَزَ رَأْي» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابتعد عن النَّغَم وَ خالفَه:أحدث نَغَمًا شاذًّا: «نَشزت علامة موسيقيَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إستَعْصى و أبغض و أساء العِشرة:«نَشَزت المرأة بزَوْجها» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1411) 
أَشْرَفَ على نَشْزٍ من الأَرْض و ظَهَرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص159) 
(نَشْز ):برآمدن،بلند شدن،در جاى مرتفع قرار گرفتن؛سربركشيدن، فرارفتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص690) 