المَغارِب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المَغارِب

المَغارِبُ

السُّودانُ ¦¦
الحُمْرانُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص259)
sourceLink

السُّودَانُ ¦¦
الحُمْرَانُ‌. ضِدٌّ
(
تاج العروس
, ج2 , ص288)
sourceLink

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1178)
sourceLink

السُّودانُ. ¦¦
الحُمْرانُ.
(
لسان العرب
, ص647)
sourceLink

... فأحَدُ مشرِقَيها:أقصى المطالع في الشتاء، و الآخر:أقصى مطالِعِها في القَيْظ، و كذلك أحد مَغرِبَيْهَا :أقصى المغارِبِ في الشتاء و كذلك في الجانب الآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص118)
sourceLink

عمرو عن أبيه:رَجل غريب و غريبِيٌّ و شَصيبٌ و طارىءٌ و إتاويٌّ بمعنى واحدٍ، قال:و الْمَغاربُ السُّودَان و المغارب الحمران و غروب الثَّنايَا:حَدُّها و أَشَرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص119)
sourceLink

و المَشارق و المَغارب : مَشارق الشمس و مَغاربها لأنها كلَّ يوم تشرق من موضع و تغرب في موضع انقضاء السنة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص321)
sourceLink

رَبِّ اَلْمَشٰارِقِ و اَلْمَغٰارِبِ

لأَنَّه أُرِيد أَنَّهَا تُشْرِقُ‌ كُلَّ‌ يوم من موضِع و تَغْرُبُ‌ في موضع إِلَى انْتِهَاء السَّنَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص274)
sourceLink

مَغارِبُها

كُنُسُ الوَحْش: مَغارِبُها ،لاسْتتارها بها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص258)
sourceLink

كُنُسُ الوَحْش: مَغارِبُها، لاستتارها بها.
(
لسان العرب
, ص641)
sourceLink

مَشارِقُ الأَرْضِ و مَغارِبُها

همۀ دنيا،شرق و غرب جهان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص478)
sourceLink

المَغارِب در قرآن

وَ أَوْرَثْنَا اَلْقَوْمَ اَلَّذِينَ كٰانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشٰارِقَ اَلْأَرْضِ وَ مَغٰارِبَهَا (آیه 137/سوره الأعراف) sourceLink

مَغرِب: محل غروب. ¦¦
مشارق و مغارب مفيد آنست كه تمام آن زمين بدست بنى اسرائيل افتاده است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص91)
sourceLink

فَلاٰ أُقْسِمُ بِرَبِّ اَلْمَشٰارِقِ وَ اَلْمَغٰارِبِ (آیه 40/سوره المعارج) sourceLink

جمع، لأنه أريد أنها تشرق كل يوم من موضع، و تغرُب فى موضع، إلى انتهاء السنة. ¦¦
الغَرْب، خلاف الشرق، و هو المغرب.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص506)
sourceLink

قوله جلَّ‌ و عزَّ: فَلاٰ أُقْسِمُ‌ بِرَبِّ‌ اَلْمَشٰارِقِ‌ وَ اَلْمَغٰارِبِ‌ [المعارج: 40]، أراد مشرق كل يوم و مغرِبَهُ‌، و هي مائةٌ‌ و ثمانون مشرقاً تقطعها في ستة أشهر و مائة و ثمانون مغرباً تقطعها في مثلها. ¦¦
الغروب: غيوبُ‌ الشمس، يقال: غرَبَتْ‌ تَغرُبُ‌ غروباً إذا غابت. ¦¦
للشمس مشرقان و مغربان، فأحَدُ مشرِقَيها: أقصى المطالع في الشتاء، و الآخر: أقصى مطالِعِها في القَيْظ‍‌، و كذلك أحد مَغرِبَيْهَا: أقصى المغارِبِ‌ في الشتاء و كذلك في الجانب الآخر.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص118)
sourceLink

اَلْغَرْبُ‌: غيبوبة الشّمس، يقال: غَرَبَتْ‌ تَغْرُبُ‌ غَرْباً و غُرُوباً، و مَغْرِبُ‌ الشّمس و مُغَيْرِبَانُهَا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص604)
sourceLink

مَغرِب: محل غروب.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص91)
sourceLink

الغَرْبُ‌ و المَغْرِبُ‌: بمعنى واحد. ابن سيده الغَرْبُ‌ خِلافُ‌ الشَّرْق، و هو المَغْرِبُ. ¦¦
قوله جَلَّ ثناؤُه: فَلاٰ أُقْسِمُ بِرَبِّ اَلْمَشٰارِقِ وَ اَلْمَغٰارِبِ‌ ; جَمعَ‌، لأَنه أُريد أَنها تُشْرِقُ كلَّ يومٍ من موضع، و تَغْرُبُ في موضع، إِلى انتهاءِ السنة.
(
لسان العرب
, ص637)
sourceLink

المَغرِبُ‌ في الأَصل: مَوْضِعُ‌ الغُروبِ‌ ثم استُعْمِل في المصدر و الزمان، و قياسُه الفتح، و لكن استُعْمِل بالكسر كالمَشْرِق و المسجِد.
(
لسان العرب
, ص638)
sourceLink

بِرَبِّ اَلْمَشٰارِقِ وَ اَلْمَغٰارِبِ (آیه 40/سوره المعارج) sourceLink

الغَرْب: پنهان شدن و غروب خورشيد. غَرَبَتْ‌ تَغْرُبُ‌ غَرْباً و غُرُوباً: خورشيد غروب كرد. مَغْرِب الشّمس و مُغَيْرِبَانُهَا: جاى فروشدن و افول آفتاب.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص691)
sourceLink

شاهد معنایی المَغارِب

وَ ظِلاَلُهُ فِي اَلشِّتَاءِ مَشَارِقَ اَلْأَرْضِ وَ مَغَارِبَهَا

المغارب: جمع مغرب
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اعلام

المَغارِبُ

جمع مغرب، يوم مغارب السّماوة: من أيام العرب.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص160)
sourceLink

بالفتح، جمع مغرب مغارب السّماوة به يوم للعرب.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1292)
sourceLink

بلد من ناحية صعفان و أعمال حراز.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج4 , ص715)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَغارِب

الغين و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيح،و كَلمُهُ‌ غير منقاسةٍ‌ لكنَّها متجانسة،فلذلك كتَبْناه على جهته من غير طلبٍ‌ لقياسه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص420)sourceLink

اسماء

الغَرْبِيُّونالغِرْبابجامد غیر مصدری رباعی المُغْرَبِيَّةمصدر میمی ثلاثی مجرد المَغْرِبيّالغُرَابِيَّةالاِسْتِغْرَابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُغرَّبةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغُرُبَّةالغُرَابَةالغُرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُغَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَارِبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْرَبةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغَرابيبجامد غیر مصدری رباعی الأَغْرِبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرْبمصدر ثلاثی مجرد الغَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَغْرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأغرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُغْترِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُغَرِّبُونَاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالغريبانالغَرَائبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإغْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّغْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغُروبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْرِبالغُرَابَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَّبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغَرْبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغَرائِبيّالغُرَيِّبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُغْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُغَرِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغُرُبَاتالغُرَباءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَغَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُغْرِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغِرْبِيبجامد غیر مصدری رباعی الغَرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَوارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغُرْبُبٌالغَرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُرَابِيّالمُغْرِبُالغَرُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلغُرَابٌجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغَرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرِيبيّالمُغارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُغَيْرِبانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِرْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَربيّغُرَّبٌالاِغْتِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالغُرُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغَرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.