العَاكِف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی العَاكِف

العَاكِفُ

اقامت كننده ¦¦
مقيم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص595)
sourceLink

المُعْتَكِفُ‌ في المَسْجِد
(
المحیط في اللغة
, ص229)
sourceLink

اسم فاعل ¦¦
المقيم (ج) عَاكِفون و عُكَّف و عُكُوف.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص615)
sourceLink

يقال لمن لازَمَ المسجد و أَقام على العِبادة فيه: عَاكِف و مُعْتَكِفٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص255)
sourceLink

فلان عاكفٌ على أمره:مُقِيمٌ و مُقْبِلٌ عليه مُوَاظباً لا يَصْرِف عنه وجهه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص298)
sourceLink

المقيم
(
المنجد فی اللغة
, ص522)
sourceLink

ج عاكِفُون و عُكُوف و عُكَّف:مُقيم ¦¦
مُدْمِن أو مُدْمِن على:«عاكِفٌ‌ مُخدِّرات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1006)
sourceLink

شَهْرى
(
دستور اللغة
, ص523)
sourceLink

ج.-ون،عُكُوف ' ،عُكَّف على:خوگرفته،معتاد(به چيزى)؛مصمم،عزم جزم كرده،راسخ،باپشتكار؛بسيار جدى؛سخت مشغول،سرگرم،غرق شده(در كارى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص452)
sourceLink

و العَكْف من قولهم: عَكَف يعكُف و يعكِف عَكْفاً ،إذا أقام بالمكان فهو عاكف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص937)
sourceLink

المعتكف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص109)
sourceLink

العٰاكِفِينَ

العُكُوف: روى آوردن بر چيزى و ثبات برآن بصورت بزرگداشت و تعظيم آن.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص632)
sourceLink

دائم بر كارى وادارندگان و رواكنندگان بچيزى و بجائى مقيم‌شوندگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص969)
sourceLink

سَوٰاء اَلْعٰاكِفُ فِيهِ وَ اَلْبٰادِ

العُكُوف: روى آوردن بر چيزى و ثبات برآن بصورت بزرگداشت و تعظيم آن.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص632)
sourceLink

فلان عَاكِفٌ على فرج حَرام

قال العجاج يصِفُ ثوراً: فهُنَّ يَعْكُفْن به إذا حجا، عَكْفَ‌ النَّبيطِ يَلْعَبون الفَنْزَجا أَي يُقْبِلْن عليه; و قومٌ عُكَّفٌ‌ و عُكُوفٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص255)
sourceLink

عَكَفَ‌ على الشئ يَعْكُفُ‌ و يَعْكِفُ‌ عُكُوفاً ، أى أقبل عليه مواظباً. يقال: فلانٌ‌ عَاكِفٌ‌ على فَرْجٍ حرامٍ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1406)
sourceLink

عاكِفٌ على العمل

مَنْ‌ يلزم العمل مواظِبًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1006)
sourceLink

عاكِف على

مُنْكَبّ‌:«عاكِف على دَرْسِ‌ ملَفّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1006)
sourceLink

عاکِف عن

گوشه‌گير،عزلت‌گزيده،منزوى،دور(از مردم).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص452)
sourceLink

العَاكِف في القرآن

وَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ اَلَّذِي جَعَلْنٰاهُ لِلنّٰاسِ سَوٰاء اَلْعٰاكِفُ فِيهِ وَ اَلْبٰادِ (آیه 25/سوره الحج) sourceLink

اَلْعُكُوفُ‌: الإقبال على الشيء و ملازمته على سبيل التّعظيم له.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص579)
sourceLink

العَاكِفُ‌: المقيم.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص103)
sourceLink

عكوف و عكف بمعنى ملازمت با تعظيم است. در مفردات آمده: «العُكُوفُ‌ اَلإقْبٰالُ‌ عَلَى الشَّيءِ وَ مُلازَمَتُهُ‌ عَلَى سَبيلِ‌ اَلتَّعْظِيمِ‌ لَهُ‌» در قاموس گفته: «عَكَفَ‌ عَلَيْهِ‌ عُكُوفاً: اَقْبَلَ‌ عَلَيْهِ‌ مُواظِباً». اين كلمه بمعنى حبس و منع نيز آمده است چنانكه خواهد آمد، اكثر موارد آن در قرآن مجيد بمعنى مواظبت و ملازمت است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص29)
sourceLink

مراد از عاكف كسى است كه در مكه ساكن و ملازم باشد.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص30)
sourceLink

وَ اُنْظُرْ إِلىٰ إِلٰهِكَ اَلَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عٰاكِفا لَنُحَرِّقَنَّهُ (آیه 97/سوره طه) sourceLink

أي مقيماً. و عكف على الشيء: أقام عليه.
(
تهذیب اللغة
, ص209)
sourceLink

عَكَف على الشيء يَعْكُفُ‌ و يَعْكِفُ‌ عَكْفاً و عُكُوفاً: أَقبل عليه مُواظِباً لا يَصْرِفُ‌ عنه وجهه، و قيل: أقام.
(
لسان العرب
, ج9 , ص255)
sourceLink

العُكُوف : روى آوردن بر چيزى و ثبات برآن بصورت بزرگداشت و تعظيم آن. اِعْتِكَاف : در شرع، به قصد قربت و عبادت در مسجد ماندن است. عَكَفْتُهُ‌ على كذا: برآن كار حبسش كردم
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص632)
sourceLink

عكوف و عكف بمعنى ملازمت با تعظيم است. در مفردات آمده: «العُكُوفُ‌ اَلإقْبٰالُ‌ عَلَى الشَّيءِ وَ مُلازَمَتُهُ‌ عَلَى سَبيلِ‌ اَلتَّعْظِيمِ‌ لَهُ‌» در قاموس گفته: «عَكَفَ‌ عَلَيْهِ‌ عُكُوفاً: اَقْبَلَ‌ عَلَيْهِ‌ مُواظِباً». اين كلمه بمعنى حبس و منع نيز آمده است چنانكه خواهد آمد، اكثر موارد آن در قرآن مجيد بمعنى مواظبت و ملازمت است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص29)
sourceLink

اَلْعُكُوفُ‌: الإقبال على الشيء و ملازمته على سبيل التّعظيم له.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص579)
sourceLink

قٰالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عٰاكِفِينَ حَتّٰى يَرْجِعَ إِلَيْنٰا مُوسىٰ (آیه 91/سوره طه) sourceLink

عكوف و عكف بمعنى ملازمت با تعظيم است. در مفردات آمده: «العُكُوفُ‌ اَلإقْبٰالُ‌ عَلَى الشَّيءِ وَ مُلازَمَتُهُ‌ عَلَى سَبيلِ‌ اَلتَّعْظِيمِ‌ لَهُ‌» در قاموس گفته: «عَكَفَ‌ عَلَيْهِ‌ عُكُوفاً: اَقْبَلَ‌ عَلَيْهِ‌ مُواظِباً». اين كلمه بمعنى حبس و منع نيز آمده است چنانكه خواهد آمد، اكثر موارد آن در قرآن مجيد بمعنى مواظبت و ملازمت است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص29)
sourceLink

وَ لاٰ تُبَاشِرُوهُنَّ وَ أَنْتُمْ عٰاكِفُونَ فِي اَلْمَسٰاجِدِ (آیه 187/سوره البقرة) sourceLink

العُكُوف : روى آوردن بر چيزى و ثبات برآن بصورت بزرگداشت و تعظيم آن. اِعْتِكَاف : در شرع، به قصد قربت و عبادت در مسجد ماندن است. عَكَفْتُهُ‌ على كذا: برآن كار حبسش كردم
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص632)
sourceLink

عٰاكِفُونَ‌: مقيمون في المساجد، عكَف يعكُف و يعكِفُ‌، إذا أقام.
(
تهذیب اللغة
, ص209)
sourceLink

عكوف و عكف بمعنى ملازمت با تعظيم است. در مفردات آمده: «العُكُوفُ‌ اَلإقْبٰالُ‌ عَلَى الشَّيءِ وَ مُلازَمَتُهُ‌ عَلَى سَبيلِ‌ اَلتَّعْظِيمِ‌ لَهُ‌» در قاموس گفته: «عَكَفَ‌ عَلَيْهِ‌ عُكُوفاً: اَقْبَلَ‌ عَلَيْهِ‌ مُواظِباً». اين كلمه بمعنى حبس و منع نيز آمده است چنانكه خواهد آمد، اكثر موارد آن در قرآن مجيد بمعنى مواظبت و ملازمت است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص29)
sourceLink

أي مقيمين فيها. ¦¦
العَاكِفُ‌: المقيم.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص103)
sourceLink

العكف و العكوف: إقبال الإنسان على الشيء ملازماً له، لا يصرف وجهه عنه، و منه أُخذ العكوف و الاعتكاف في المساجد.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4698)
sourceLink

اَلْعُكُوفُ‌: الإقبال على الشيء و ملازمته على سبيل التّعظيم له.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص579)
sourceLink

عاكف و معتكف كسى است كه خود را بقصد عبادت در مسجد حبس كند و از آن بيرون نرود.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص30)
sourceLink

فَنَظَلُّ لَهٰا عٰاكِفِينَ (آیه 71/سوره الشعراء) sourceLink

اَلْعُكُوفُ‌: الإقبال على الشيء و ملازمته على سبيل التّعظيم له.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص579)
sourceLink

العُكُوف : روى آوردن بر چيزى و ثبات برآن بصورت بزرگداشت و تعظيم آن. اِعْتِكَاف : در شرع، به قصد قربت و عبادت در مسجد ماندن است. عَكَفْتُهُ‌ على كذا: برآن كار حبسش كردم
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص632)
sourceLink

وَ اَلْعٰاكِفِينَ (آیه 125/سوره البقرة) sourceLink

اَلْعُكُوفُ‌: الإقبال على الشيء و ملازمته على سبيل التّعظيم له.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص579)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العَاكِف

وَ مُرْ أَهْلَ مَكَّةَ أَلاَّ يَأْخُذُوا مِنْ سَاكِنٍ أَجْراً فَإِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ يَقُولُ سَوٰاءً اَلْعٰاكِفُ فِيهِ وَ اَلْبٰادِ فَالْعَاكِفُ اَلْمُقِيمُ بِهِ وَ اَلْبَادِي اَلَّذِي يَحُجُّ إِلَيْهِ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ وَفَّقَنَا اَللَّهُ وَ إِيَّاكُمْ لِمَحَابِّهِ وَ اَلسَّلاَمُ

العاكف: اسم فاعل و المقيم (اقرب) حبس كننده و مانع اقامت كننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.