شَبَكَ الشيء يَشْبِكُه شَبْكا فاشْتَبك ابن سيده شَبَكَ الشيء يَشْبِكُه شَبْكاً فاشْتَبك و شَبَّكَه فتَشَبَّكَ: أَنْشَبَ بعضه في بعض و أَدخله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص447) 
شَبَك الشىءَ يَشْبِكه شَبْكا ، فاشْتبك ،و شبَّكه فتشبَّك :أنْشب بعضَه فى بعض و أدخله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص692) 
شَبَكَهُ يَشْبِكُهُ شَبْكاً فاشْتَبَكَ شَبَكَهُ يَشْبِكُهُ شَبْكاً فاشْتَبَكَ و شَبَّكَهُ تَشْبِيكاً فَتَشَبَّكَ : أَنْشَبَ بعضَهُ في بعضٍ و أدْخَلَهُ فَنَشِبَ كذا في المُحْكَمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص589) 
شَبَكتُ اَصَابعي بَعْضَها فى بَعْضِ انگشتانم را در يكديگر فرو بردم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص515) 
الشَّبْكُ: من قولك شَبَكْتُ أَصابعي بعضها في بعض فاشْتَبكت و شَبَّكْتُها فتَشَبَّكَتْ على التكثير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص446) 
شَبَكَ الشيءَ شَبْكا انشب بعضهُ في بعضٍ و ادخلهُ تقول «شبَكت اصابعي بعضها في بعض» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص16) 
شَبَكَ زيدٌ أصابعَهُ "جعلها تتداخل،أنشب بعضها في بعض" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص370) 
شَبَكَتِ الأُمُورُ كارها درهم پيچيده شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص515) 
تداخلت و اختلطت و التبست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص372) 
شَبَكَتِ الأُمُورُ و اشْتَبَكَتْ و تَشَابَكَتْ و تَشَبَّكَتْ : اخْتَلَطَتْ و الْتَبَسَتْ و دَخَلَ بعضُها في بعضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص589) 
شَبَكَهُ النجومُ دخل بعضها في بعض و اختلطت و كذلك الظلامُ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص135) 
شَبَكَ ذِراعَيْه دست به سينه شد، دستان را بر سينه درهم كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص317) 
شَبَكَتِ النجومُ شَبَكَتِ النجومُ و اشْتَبكت و تَشابَكَتْ : دخل بعضها في بعض و اختلطت، و كذلك الظلام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص447) 
شَبَكَتِ النجومُ و اشْتَبَكَت و تَشَابَكَتْ : دَخَلَ بعضُها في بعضٍ و اخْتَلَطَتْ و كذلِكَ الظَّلامُ و هو مَجَازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص590) 
اختلطت. و كذلك:الظلام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص692) 
شَبَكَه بـ، ه فى بستن، محكم كردن،پيوستن،متصل كردن،سنجاق كردن،چسباندن(چيزى را به چيزى ديگر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص317) 
شَبَك صَفْصاف قضبان من صفصاف مشبوكة،ذات فُتُحات:«سَيَّجَ حظيرةً بشَبَكِ صَفْصاف»،«جَفَّفَ ثِماراً على شَبَك صَفْصاف» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص741) 
شَبَكَ الشى ءَ آن چيز در چيزىداخل شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص515) 
أنشب بعضَه في بعض.تقول «شبكتُ اصابعي بعضها في بعض» و«شبكتُ بين اصابعي»اي أدخلت بعضها في بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص372) 
أَنْشَبَ بعْضَه فى بعْضٍ. يقال:شَبَك أَصابعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص471) 
شَبَكَ الامورُ اختلطت و تداخلت و التبست (القاموس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص16) 
شَبَكَ الشى ءُ شَبْكاً:تداخَلَ بعضُهُ فى بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص471) 
شَبَكَهُ عَنه او را از آن كار منصرف كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص515) 
شغله عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص372) 
شَبَكَه (شَبْك ):به هم بافتن،درهم پيچيدن،درهم آميختن،بههم وصل كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص317) 
شَبَكَ -شَبْكًا:تداخل بعضُه في بعض:«شَبَكَتْ خيوطٌ»، «شَبَكَتْ أغصانُ شَجَر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْخَل بَعضه في بعض،أَنْشَب بَعضه في بعض:«شَبَك كُبَّة غزل»،«شَبَكَ أَسلاكًا»،«شَبَك خيوطاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثبَّتَ بمِشْبَك:«شَبَكَ وَرَقًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرْقَلَ، أدخل في شيء يُعيق عن التَّحرُّك، يُعثِّر:«شَبَكَ ساقَيْه في عُلَّيْق» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعَل شيئًا غيرَ واضِح و صَعْبَ الفَهْم باخْتِلاط عَناصره بَعْضها ببعض: «شبَك مَسْأَلةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسلاك حديديَّة أَو قضبان خشبيَّة توضَع حاجزًا واقيًا لما هو سريع العَطَب:«شَبَك لوحة زجاجيَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خُيوط مُتَشابكة على شَكْل كِيْس للأمْتعة:«شَبَك للأَمْتِعة في قِطار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شاشة مُقطَّعة إلى مُربَّعات دقيقة تُوضَع بين الصُّورة الأَصليَّة و الطَّبَقة الحَسَّاسة في عمليَّة الحَفْر على الزِّنْك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص741) 
و الشَّبَكة محرَّكَةً شَرَكَةَ الصَّيَّادِ التي يَصِيْدُ بها في البَرِّ و منهم مَنْ خَصّه بمصْيَدَةِ الماءِ ج شَبَكَ و شِباكٌ بالكسرِ كالشُّبَّاكِ كزُنَّارٍ قالَ الرَّاعِي: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص589) 
الشَّبْك :الخَلْط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3365) 