العَفَرْنَى

[ ع ف ر ] [ ع ف ر ن ]

مشتق رباعی

معنای العَفَرْنَى

العَفَرْنَى

ليثٌ عَفَرْنَى:شديد قويٌّ.

(

المعجم المفصل في الجموع

الأَسَدُ

سخت و شير درنده

الأَسَدُ، و هو فَعَلْنى، سمي بذلك لشدته

(

لسان العرب

, ج4 , ص587)

الأسد، و هو فَعلْنَى، سمِّى بذلك لشدّته. و لبُؤَةٌ عَفَرْنًى أيضاً، أى شديدة، و النون و الألف للإلحاق بسفرجلٍ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص753)

عفر عَفَرْنَى : غليظ العُنُق.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1215)

عفرن العَفَرْنَى : الغليظ العُنُقِ الشديد القوي. عن الأصمعي. و هو من صفات الأسد.يقال:أسد عَفَرْنَى،و لبوة عفرناة ، بالهاء. و النون و الألف في العفرنى زائدتان.

(

شمس العلوم

, ج7 , ص4632)

و أسَدٌ عِفرٌ و عِفْرِيةٌ و عُفارِيَةٌ و عِفْرِيتٌ و عَفَرْنَى :شديدٌ،و لَبُؤَةٌ عَفَرْناةٌ ،و قيل: العَفَرْناةُ للذّكرِ و الأنثى;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص116)

و زعم بعضُهم أن العَفَرفَر مثل العَفَرنَى من الأُسود، و هو الذى يَصرع قِرنَه و يَعفِر . فإذا كان صحيحاً فقد عاد هذا البابُ إلى الباب الأوّل.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص66)

شديدٌ، و لَبُؤَةٌ عَفَرْناةٌ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص170)

و أَسَدٌ عِفْرٌ ، و عِفْرِيَةٌ ، و عُفَارِيَةٌ ، و عِفْرِيتٌ - كما تقدَّم - و عَفَرْنَي بالنُّونِ كقَرَنْبَى، و عِفَرْن كهِزَبْرٍ، و عَفَرْفَرٌ - كغَشَمْشَمٍ - و بهاء: شديدٌ خبيثٌ ، و هي لَبوَةٌ عَفَرْنَاةٌ ...

(

الطراز الأول

, ج8 , ص427)

العَفَرْنَى الاسد

اَي: شديد

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص587)

عَفَرْنا

للاَسَدِ

(

دستور اللغة

, ص531)

لَبُؤَةٌ عَفَرْنَي

اَي: شديدة و النون و الالف للالحاق بسفرجل (ج) عَفَرْنَوْنَ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص587)

أَي شديدة، و النون للإِلحاق بسفرجل

(

لسان العرب

, ج4 , ص587)

العَفَرْنَى : الأسد، و هو فَعلْنَى، سمِّى بذلك لشدّته. و لبُؤَةٌ عَفَرْنًى أيضاً، أى شديدة، و النون و الألف للإلحاق بسفرجلٍ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص753)

يُقَال: أَسَدٌ عِفْرٌ بالكَسْر و عِفْرِيَةٌ‌ كزِبْرِجَةٍ‌ و عِفْرِيتٌ‌ و عُفَارِيَةٌ‌ و هٰذه بالضَّمّ‌ و عِفِرٌّ كطِمِرٍّ و عَفَرْنَى فَعَلْنَى و النون فيه للإِلحاق بسَفَرْجَل: شَدِيدٌ قَوِيٌّ عَظِيمٌ‌ و لَبُؤَةٌ‌ عَفَرْنَى كذٰلك للذَّكَرِ و الأُنْثَى أَي شَدِيدَةٌ‌

(

تاج العروس

, ج7 , ص242)

أَسَدٌ عَفَرْنَى

و هي الشديدة

اَي: شديد

أَسد عِفْرٌ و عِفْرِيةٌ‌ و عُفارِيةٌ‌ و عِفْرِيت و عَفَرْنى : شديد قويّ

(

لسان العرب

, ج4 , ص587)

قيل: أَسَدٌ عَفَرْنَى و لَبُؤةٌ‌ عَفَرْناةٌ‌ إِذا كانا جَريئَيْن إِمّا أَنْ يَكُونَ‌ من العَفَرِ الذي هو التُّرَاب أَو من العَفْرِ الذي هو الاعْتِفَارُ و إِمّا أَنْ يكونَ من القُوَّةِ و الجَلَد

(

تاج العروس

, ج7 , ص242)

قال [اللیث]: و أسد عَفَرْنى و لَبُؤة عَفَرْناة إذا كانا جريئين.

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص213)

...و يمكن أن يكون اشتقاقها من قولهم:أسد عَفَرْنَى ،غليظ العنق،و النون فيه زائدة كزيادتها في رَعْشَن و ما أشبهه.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص766)

و أسَد عَفَرنَى و لبؤة عَفَرناة ، أى شديدة.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص65)

رَجُلٌ عَفَرْنىٰ

أي خَبِيْثٌ‌ مُنْكَر

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص29)

رَجُلٌ عَفَرْنَى

من المَجاز: رَجُلٌ عِفْرٌ بالكَسْر و عِفْرِيَةٌ‌ و نِفْرِيَةٌ‌ و عِفْرِيتٌ‌ بكَسْرِهِنّ‌ بَيِّنُ العَفَارَةِ‌ بالفَتْح و عِفِرٌّ كطِمِرٍّ و هٰذه عن شَمِرٍ و عِفِرِّيٌّ‌ بالكسر و الياءِ المُشَدَّدَةِ‌ و نقله الصاغانيّ‌ و عُفَرْنِيَةٌ‌ كقُذَعْمِلَةٍ‌ نَقَلَه الصاغانيّ‌ أَيضاً و عُفَارِيَةٌ‌ بالضَّمّ‌ هو في اللّسان و ذكره الزمخشريّ أَيضاً بَيِّنُ العَفَارَةِ‌ بالفَتْح و هو الخُبْثُ و الشَّيْطَنَة و عِفْرِينٌ‌ و عِفِرِّينٌ‌ بكَسْرِهِم عن اللّحْيَانيِّ‌ وَ عَفَرْنَى بالفَتْح عن اللَّيْث أَي خَبِيثٌ مُنْكَرٌ داهٍ شِرِّيرٌ مُتَشَيْطِنٌ‌. قال جَرِيرٌ: قَرَنْتُ الظالِمِين بمَرْمَرِيسٍ‌ يَذِلُّ لها العُفَارِيَةُ‌ المَرِيدُ

(

تاج العروس

, ج7 , ص242)

شاهد معنایی العَفَرْنَى

غشيهم يوم بدر ليثا عَفَرْنَى

العَفَرْنَى: الأسد الشديد، و الألف و النون للإلحاق بسفرجل

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص262)

مداخل هم ریشه العَفَرْنَى

العين و الفاء و الراء أصلٌ‌ صحيح،و له معانٍ. فالأول لون من الألوان،و الثانى نبت،و الثالث شدّة و قُوّة،و الرابع زَمان،و الخامس شىءٌ من خَلْق الحيوان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص62)

اسماء

افعال