الهَوْشَةُ الفتنة و الاختلاط و الهيج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص68) 
المرَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفتنة و الهَيْج و الاضطراب (ج) هَوَشَاتٌ و في الاساس «و سمعتهم يقولون وقعَتْ هَوْشة في السوق و جفلة و هو ان ينفر الناس لخوفٍ يلحقهم». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص660) 
الجماعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص482) 
گروه مختلط و آميخته درهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم مرة از هاش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتنه و سرگردانى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص966) 
المرَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجماعة المختلطة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفتنة و الاضطراب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال «ايَّاكم و هَوَشَاتِ الليل»اي حوادثه و مكروهه.و«اتَّقوا هَوَشَات السوق»اي اتَّقوا الضلال فيها و ان يُحتالَ عليكم فتُسرَقوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص877) 
الفِتْنةُ و الهَيْجُ و الاضطرابُ و الهَرْجُ و الاختلاطُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفسادُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص702) 
فِتْنة و اضطراب:«هَوْشة لا سَبَب لها» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضجَّة،جَلَبة:«هَوْشة مُتظاهرين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1495) 
لِلفتنَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص828) 
الفِتْنةُ و الهَيْجُ و الاضطرابُ و الهَرْجُ و الاختلاطُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفسادُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص366) 
هيجان،سروصدا،بلوا،ناآرامى، غوغا،هياهو،جاروجنجال،المشنگه،قشقرق؛ فتنه،آشوب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص792) 
الفِتْنَةُ و الهَيْجُ و الاِضْطرابُ [و الاخْتِلاطُ] * و الهَرْجُ، عن أَبِي عُبَيْدٍ، و قَدْ هاشَ القَوْمُ يَهُوشُونَ هَوْشاً : هَاجُوا و اضْطَرَبُوا، و دَخَلَ بعضُهُم في بَعْضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص232) 
الهَيْشَةُ : الفِتْنَةُ ، كالهَوْشَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص234) 
الْفِتْنَةُ وَ الاِخْتِلاَطُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص642) 
الهَرْجُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص233) 
الفتنةُ و الهَيْجُ و الاضطرابُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1028) 
قال أبو عبيد: الهَوْشة : الفِتْنة و الهَيْج و الاختلاط، يقال منه: قد هَوَّشَ القومُ ، إذا اختَلَطوا، و كل شيء خَلَطْتَه فقد هوّشْتَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص189) 
هوش الهَوْشة ،بالشين معجمة:الاختلاط و الهَيَج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6998) 
الفِتنة و الهَيْجُ و الاختلاطُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفَسادُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص401) 
الفِتْنَةُ ، و الهَيْجُ ، و الاضْطِرَابُ ، و الاخْتِلاَطُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص450) 
و سمعتهم يقولون:وقعتْ هَوْشةٌ في السوق و جَفْلة و هو أن ينفِر النّاسُ لخوف يلحقهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص708) 
اِتَّقُوا هَوَشَاتِ السُّوق از گم شدن و فريب خوردن در بازار بپرهيزيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص966) 
إحذروا أن يُحتال عليكم فتُسْرقُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1495) 
أَيِ الضَّلالَ فِيهَا و أَنْ يُحْتَالَ عَلَيْكُمْ فتُسْرَقُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص233) 
يقال: اتَّقوا هَوْشات السوق أي اتقوا الضلال فيها، و أن يُحْتال عليكم فتُسرَقوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص189) 
اتقوا هَوَشَاتِ السوقِ اتقوا الضلال فيها،و أن يحتال عليكم فتسرقوا] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص68) 
قال: اتقوا هَوَشاتِ السُّوق أَي اتقوا الضلال فيها و أَن يُحْتالَ عليكم فتُسْرَقُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص366) 
اتقوا هَوَشَاتِ الليلِ الجلبة و الشر الذي يقع بين القوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص68) 
هَوَشَاتُ الليلِ حوادثه و مكروهه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص68) 
حوادثه و مكروهُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص702) 
حَوَادِثُه و مَكْرُوهُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص233) 
حَوادِثه و مَكروهُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص401) 