القَهْوَة

تاج العروس

, ج20 , ص113)

عيش قاهٍ بيِّن القَهْوِ و القَهْوةِ

عيش قاهٍ‌ بيِّن القَهْوِ و ‌ : خَصِيبٌ‌، و هذه يائية و واوية.

لسان العرب

, ج15 , ص206)

قَهْوَة

قهوه؛...ج.قَهَوَات و قهاوى كافه،قهوه‌خانه.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص563)

سُمِّيتْ قهوةً ، لأنها تُقهِي الإنسانَ : أي تُشْبِعُه.

تهذیب اللغة

, ج6 , ص182)

قَهْوَةٌ‌

الخمر،[سميت قَهْوَةً‌ ]لأنها تُقْهِي الإنسانَ‌.أي:تشبعه،و تذهب بشهوة الطعام

العین

, ج4 , ص64)

الخَمْرُ،سُمِّيتْ‌ بذلك لأنَّ‌ شارِبَها يُقْهي الطَّعامَ‌ أي يَعَافُه ¦¦

طِيْبُ‌ الرِّيح ¦¦

فلانةُ‌ طَيِّبَةُ‌ قَهْوَةِ‌ الفَمِ‌ ¦¦

المَحْضُ‌ من اللَّبَنِ‌و الحَليب

المحیط في اللغة

, ج4 , ص18)

الشبعة المحكمة ¦¦

اللبن المحض ¦¦

الرائحة «ان فلاناً طيّب قهوة الفم» ¦¦

الخمر تقول «انهُ عبد الشهوة اسير القهوة» قيل سُمِّيت الخمر بذلك لانها تُقْهِي اَي: تذهب بشهوة الطعام و المولدون يسمُّون شراب البن بالقهوة و ربّما سمُّوا البنَّ نفسهُ قهوة ¦¦

الموضع الذي يكثر فيهِ شربها و هو مجاز كاطلاق النار على جهنم (ج) قَهَوَات.

أقرب الموارد

, ج4 , ص434)

قهوه ¦¦

مى ¦¦

شير خالص ¦¦

بوى دهان ¦¦

كه به معناى قهوه خانه نيز مى‌باشد.

فرهنگ ابجدی

, ص710)

الخمر.قيل سُمّيت بذلك لان شاربها يُقهي عن الطعام اي تقلّ شهوته لهُ ¦¦

اللبن المحض ¦¦

الشبعة المحكمة ¦¦

الرائحة.يقال«ان فلاناً طيّبُ قَهوَةِ الفَمِ»اي رائحته ¦¦

شراب البُنّ و ربما سمّوا البُنّ نفسَهُ قَهوَةً ¦¦

الموضع الذي يكثر فيه شرب القَهوة و هو مجاز كاطلاق النار على جهنّم

الخمر

شراب البُنّ‌ المُحمَّص و المَغليّ‌:«فنجان قَهوة» ¦¦

ج قَهَوات و قَهاوٍ:مَقْهًى: «تردَّد إلى قَهْوة»

رفاهية العيش يقال «انهُ في عيشٍ قاهٍ بيّن القُهُوَّة و القَهْوَة» (اللسان).

أقرب الموارد

, ج4 , ص498)

الخمر ¦¦

اللَّبَن المحض ¦¦

شرابُ‌ مُغْلى البُنِّ‌ ¦¦

الرَّائحة ¦¦

الخِصْبُ ¦¦

مكان شرب القهوة و نحوها

مى

خمر

الخَمْرُ. يُقالُ‌: سُمِّيَت بذلكَ لأنَّها تُقْهِي شارِبَها عن الطَّعامِ‌، أَي تَذْهبُ بِشَهْوتِه؛ كما في الصِّحاح ¦¦

الشَّبْعَةُ المُحْكَمَةُ‌ ؛ قيلَ‌: و به سُمِّيَت الخَمْر قَهْوَةً‌ لأنَّها تشبعُ شارِبَها. و تُطْلَقُ على اللَّبنِ المَحُضِ‌ لأنَّه يُدَارُ كما تُدارُ القَهْوَةُ‌ ، أَو هو مَقْلوبٌ القَوْهَةَ لبَياضِ لَوْنِهِ‌؛ و قد تقدَم. كالقِهَةِ‌ ، كعِدَةٍ‌ ، و يُحْتَمَلُ أَنْ يكونَ ذاهِبُها واواً، و قد تقدَّم

الرَّائِحةُ

الخمر؛لأن شاربها يُقهِى عن الطعام أى لا يشتهيه.و أقهى :دام على شرب القهوة .

الإفصاح في فقه اللغة

, ص466)

الخمر التي تُقْهي صاحبها، أي تذهبْ‌ بِشَهْوة طعامه

فقه اللغة

, ص293)

الخمر، يقال سمِّيت بذلك لأنّها تُقْهِى ، أى تذهب بشهوة الطعام.

الخمر;

و القَهْوَة من الخمر سُمِّيت بذلك لأن الإنسان يقتهي بها عن الطعام فلا يشتهيه; كذا يقول الأصمعي.

جمهرة اللغة

, ج2 , ص980)

قهو القَهْوة : الخمر لأنها تُقهي عن الطعام:أي تَذهب بشهوته.

شمس العلوم

, ج8 , ص5655)

الخمر، سُمِّيَت بذلك لأنّها تُقْهِى شاربَها عن الطّعام، أى: تذهب بشَهوته. (و تُطلق الآن على ما يُشرب من الحَبّ المعروف بننبالبُنّ ...

کتاب الماء

, ج3 , ص228)

و أمَّا القَهْوَة فالخمر، قالوا: و سمِّيت قَهْوَةً أنَّها تُقْهِى عن الطَّعام; و القياس واحد.

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص34)

قهو - و: القَهْوَةُ : الخَمْرُ، و الشَّبْعَةُ المُحْكَمَةُ ، و اللبنُ المَحْضُ ، - كالقِهَةِ ، كعِدَةٍ ، و الرائِحةُ .

القاموس المحیط

, ج4 , ص435)

الخمر، سميت بذلك لأَنها تُقْهِي شاربها عن الطعام أَي تذهب بشهوته، و في التهذيب أَي تُشبِعه; ¦¦

و عيش قاهٍ بيِّن القَهْوِ و القَهْوةِ : خَصِيبٌ ، و هذه يائية و واوية.

لسان العرب

, ج15 , ص206)

قَهْوة يَمَنِيَّة

مَغْلِيّ‌ البُنّ‌ اليَمَنيّ‌:«شَرِب قَهْوة يمنيّة»

قَهْوَة سَوْداء

قهوة بدُون حَليب

قَهْوَة سَادَة

قَهْوَة بدون سُكَّر

قَهْوَة مُخا

قَهْوة يَمَنيَّة:«شَرِب قَهْوَة مُخا»

شاهد معنایی القَهْوَة

سيأتي من بعدي أقوام... شاربون بالقهوات لاعبون بالكعاب

القهوة: الخمر،يقال سمّيت بذلك لأنّها تقهي؛أي تذهب بشهوة الطعام(الصحاح).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص672)

و اتّباع الشهوات، و شرب القهوات

القهوة: الخمر،يقال سمّيت بذلك لأنّها تقهي؛أي تذهب بشهوة الطعام(الصحاح).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص672)

مداخل مترادف القَهْوَة

المُرَام,الخَمَر,الكُمَيْت,الرَّاح,النَّبِيذ,الرَّحيق,الصَّهْبَاء (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص580)

الطِّلَا,الكُمَيْت,العُقَار,الرَّاح,الخَمْر,الخَنْدَرِيْس,السُّلَاف,الصَّهْبَاء,المُدَام (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص294)

العَجُوز,الرَّاح,الخَمْر,الخَنْدَرِيْس,السُّلَاف,الصَّهْبَاء (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص401)

الكُمَيْت,الطِّلَاء,الرَّاح,الخَمْر,الشَّمُول,القَرْقَف,الرَّحيق,المُدَام (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص379)

السُّلَافَة,الرَّاح,الخَمْر,الخَنْدَرِيْس,النَّبِيذ,الرَّحيق,الصَّهْبَاء,المُدَام (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص224)

الرَّاح,الخَمْر,الصَّهْبَاء,المُدَام (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص487)

الخَمْر,الخَنْدَرِيْس,القَرْقَف,السُّلَاف,الصَّهْبَاء,العَاتِق (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص391)

الخَمْر,السُّلَاف,الصَّهْبَاء,النَّاجُود (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص577)

البُنّ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص487)

المَقْهَى,المَلْهَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص487)

القَهْوَة در اصطلاح

قَهْوَةٌ‌

بالفتح،هي الخمر المرّ سمّيت بهذا لانّها تقهي الشهوة أي تذهبها.

بحر الجواهر

, ص315)

بالفتح الخمر سميت بذلك لانها تقهى شاربها عن الطعام أى تذهب بشهوته.و فى التهذيب أى تشبعه و قد تقدم الكلام عليه مفصلا لغة و شرعا و طبا و يطلق الآن على ما يشرب من الحب المعروف بالبن و من قشره و تقدم الكلام على ذلك مفصلا ايضا فى فصل البا من باب النون

قاموس الأطباء

, ج2 , ص289)

البن؛ الحبة الناضجة المجففة لنباتات مختلفة من جنس الكوفيا. تحمص حتى يصبح لونها بني غامق و يشرب سائله الذي يحتوي على الكافئين، بنسبة 1% و يعود إليه الفضل في التأثير المنبه للقهوة.

‏القاموس الطبي العربي

, ص909)

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال كلمة«القهوة»بمعنى:المقْهى، و جاء في قراره: «يستعمل المحدثون القهوة في المكان الذي تُشرب فيه،و هو مجاز مرسل علاقته الحاليّة،كقولهم:«نزلنا على ماء بني فلان»،أي:على بئرهم،و«المؤمنون في رحمة اللّٰه»،أي:في جنته،و هذا الاستعمال يغنينا عن كلمة«المقهى» الثقيلة» .

المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية

, ص316)

يستعمل المحدثون القهوة في المكان الذي تُشرب فيه، و هو مجاز مرسل علاقته الحاليّة، كقولهم: نزلنا على ماءِ بني فلان أي على بئرهم، و المؤمنون في رحمة اللّٰه أي في جنته، و هذا الاستعمال يغنينا عن كلمة «المقهى» الثقيلة.