القُرَابَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی القُرَابَة

القُرَابَةُ

و سئل أعرابيّ عبر الوادي فقال:الماء قُرابةُ الرُّكْبتين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص499)
sourceLink

نزديك
(
فرهنگ ابجدی
, ص688)
sourceLink

القريب.يقال«ما هو بشبيهك و لا بقُرَابةٍ منك»اي و لا بقريب منك
(
المنجد فی اللغة
, ص617)
sourceLink

القريب يقال ما هو بشبيهك و لا بقرابة منك اَي: و لا بقريب منك.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص298)
sourceLink

القَرِيبُ، أَيْ‌: قَرِيبٌ‌ منك في المكان
(
تاج العروس
, ج2 , ص313)
sourceLink

القُرَابُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص723)
sourceLink

قرب القُرابة : يقال:ما هو بشبيه لفلان، و لا بقُرابةٍ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5437)
sourceLink

- و قُرابَةُ المُؤْمِنِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص153)
sourceLink

و سئل أَعرابيٌّ عن الوادي، فقال: الماءُ قُرَابَةُ الرّكبتَينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص380)
sourceLink

القُراب و القُرابةُ

القريبُ
(
لسان العرب
, ص669)
sourceLink

قُرابته

قِرابُ‌ الشىء و قُرابُه ،و قُرابته :ما قارب قَدْرَه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص389)
sourceLink

قُرابَة

قُرابَةَ ثَلاَثَةِ أَعْوامٍ‌ ' :حدود سه سال،نزديك به سه سال.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص536)
sourceLink

قُرَابَتُه

ما قارَبَ‌ قَدْرَهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص310)
sourceLink

- و قُرابُه و قُرابَتُه ، بضمِّهما: ما قارَبَ قَدْرَه. - و إناءٌ قَرْبانُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص152)
sourceLink

قُرَابَةَ

ظَرْف زَمَان،حَوالى: «قُرابَةَ‌ سَنَة كاملة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1137)
sourceLink

ما هو بشَبِيهِكَ و لا بِقُرَابة مِن ذلك

قولهم: ما هو بشَبِيهِكَ و لا بِقُرَابة مِن ذلك، مضمومة القاف، أَي و لا بقَريبٍ من ذلك.
(
لسان العرب
, ص662)
sourceLink

أى و لا بقريبٍ‌ من ذلك
(
الصحاح (للجوهري)
, ص200)
sourceLink

قِرابُ الشيءِ و قُرابُه و قُرابَتُه

ما قاربَ قَدْرَه.
(
لسان العرب
, ص664)
sourceLink

قُرَابَةَ ثَلاثَةِ اَعْوَامِ

نزديك به سه سال تقريبا.
(
فرهنگ ابجدی
, ص688)
sourceLink

لا بِقُرابَةٍ مِنْكَ

أَيْ‌ بقَرِيبٍ‌ من ذٰلك
(
تاج العروس
, ج2 , ص313)
sourceLink

و ما هو بِشَبِيهكَ و لا بِقُرابَةٍ مِنكَ ، بالضم: بقَريبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص153)
sourceLink

و ما هو بشَبيهِك و لا بِقُرَابَةٍ منك - كسُلاَفَة - أَي قَرِيبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص381)
sourceLink

قُرَابَةُ المُؤمنِ

أَيْ‌ فِرَاسَتُه و ظَنُّه الَّذي هو قريبٌ‌ من العِلْم و التَّحَقُّقِ‌، لِصدْقِ‌ حَدْسه و إِصابته
(
تاج العروس
, ج2 , ص313)
sourceLink

فراستهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص298)
sourceLink

قُرابة الشيءِ

ما قارب قدره و سئل اعرابي قطع الوادي فقال «الماء قُرَابة الركبتين».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص298)
sourceLink

هو قُرابتُک

قالوا: هو قُرابتُك أَي قَريبٌ منك في المكان; و كذلك: هو قُرابَتُك في العلم
(
لسان العرب
, ص662)
sourceLink

و قالوا:هو قُرابتك :أى قريبا منك فى المكان و كذلك:هو قُرابتك فى العلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص389)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القُرَابَة

«اتَّقوا قُرابَ المؤمن - و قُرابتَه أي فِراسَتَه - فإِنه يَنظُر بنور اللّٰه»

قُرابتَه أي فِراسَتَه - فإِنه يَنظُر بنور اللّٰه» .
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص112)
sourceLink

اتّقوا قُرَابَ المؤمن فإنه ينظر بنور اللّه و روى قُرابة المؤمن

يعنى فراسته و ظنّه الذى هو قَريب من العلم و التّحقّق؛ لصدق حدسه و إصابته. يقال: ما هو بعالم و لا قُرَاب عالم، و لا قُرابة عالم، و لا قَريب عالم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص34)
sourceLink

اتقوا قُرابَ المؤمن فإنه ينظر بنور اللّه و روي قُرابة المؤمن

هو من قول العرب: ما هو بعالم، و لا قُراب عَالِم، و لا قُرابة عالم؛ أي و لا قريب من عالم. و المعنى: اتقوا فِراستَه و ظَنَّه الذي هو قريب من العلم و التحقيق، لصدقِه و إِصابته.
(
الفائق
, ج3 , ص92)
sourceLink

اتَّقُوا قُرَابَةَ المؤمِنِ

بالضّمِّ‌، أَي ظنَّهُ و فراستَهُ
(
الطراز الأول
, ج2 , ص387)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القُرَابَة

القاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على خلاف البُعد.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص80)sourceLink

الأسماء

المَقْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَبُونمشتق ثلاثی مجرد المُقْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقُرْبانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْرَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد قَرِيبَةُالقُرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرباءمشتق ثلاثی مجرد المُقَرَّبَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرْبىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّقَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقَرِّبَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّقْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِرْبانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرُبمشتق ثلاثی مجرد التَّقَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَقَارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُقَرِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوْرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِقْتِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّقِرّابمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْرُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِقْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرابينمشتق ثلاثی مجرد المُقْرَبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبانيّالمِقْرابيّالمُقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالقُرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرَيْبةالتَّقْرِيبيّالقَواربيّالمَقارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقارِبيّالقُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرِّيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَّابقُرَيْبٌالقُرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد المُقَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرْبَةالقَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَارَبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.