التَّوَرُّط

مصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای التَّوَرُّط

تَوَرُّط فی

درگيرى،گرفتارى(در).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص742)
sourceLink

شاهد معنایی التَّوَرُّط

وَ إِنْ لَمْ يَجْتَمِعْ لَكَ مَا تُحِبُّ مِنْ نَفْسِكَ وَ فَرَاغِ نَظَرِكَ وَ فِكْرِكَ فَاعْلَمْ أَنَّكَ إِنَّمَا تَخْبِطُ اَلْعَشْوَاءَ وَ تَتَوَرَّطُ اَلظَّلْمَاءَ وَ لَيْسَ طَالِبُ اَلدِّينِ مَنْ خَبَطَ أَوْ خَلَطَ وَ اَلْإِمْسَاكُ عَنْ ذَلِكَ أَمْثَلُ

الوقوع في الورطة و هي الهلاك
(
اعلام نهج البلاغة
, ص247)
sourceLink

الوقوع فى الورطة بسكون الراء و هى المهلكة و كل أرض مطمئنة لا طريق فيها
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ كَيْفَ لاَ يُوقِظُكَ خَوْفُ بَيَاتِ نِقْمَةٍ وَ قَدْ تَوَرَّطْتَ بِمَعَاصِيهِ مَدَارِجَ سَطَوَاتِهِ فَتَدَاوَ مِنْ دَاءِ اَلْفَتْرَةِ فِي قَلْبِكَ بِعَزِيمَةٍ وَ مِنْ كَرَى اَلْغَفْلَةِ فِي نَاظِرِكَ بِيَقَظَةٍ

الوقوع في الورطة و هي الهلاك
(
اعلام نهج البلاغة
, ص247)
sourceLink

الوقوع فى الورطة بسكون الراء و هى المهلكة و كل أرض مطمئنة لا طريق فيها
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَإِنْ أَبَتْ نَفْسُكَ أَنْ تَقْبَلَ ذَلِكَ دُونَ أَنْ تَعْلَمَ كَمَا عَلِمُوا فَلْيَكُنْ طَلَبُكَ ذَلِكَ بِتَفَهُّمٍ وَ تَعَلُّمٍ لاَ بِتَوَرُّطِ اَلشُّبُهَاتِ وَ عُلَقِ اَلْخُصُومَاتِ

التورط: مصدر (اقرب) الوقوع فى الموحل افتادن در باتلاق و مكانيكه از آن رهائى نباشد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل التَّوَرُّط

ليس من القوّة التّورّط في الهوّة

أي ليس من الشّدّة و الشّجاعة أن يوقع الإنسان نفسه في المهالك بل يدبّر المخلص منها و الاحتيال في دفعها.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص206)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.