الإغْرَاب

[ غ ر ب ]

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال

معنای الإغْرَاب

الإِغْرَابُ

كثرةُ المال

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص259)

إِتْيان بالغَرائب أو غير المَأْلوف:«إِنَّ‌ إغْرابَه أَفْقَده بعضَ‌ التَّقْدير و الاعْتِبار» ¦¦

تشويه يحصل في سوق أو أغصان النَّبات فترقّ‌ و تبدو كأنَّها مزدوجة.يكثر وجوده في سوق التّبغ و شماريخ الورد و أفنان البرتقال النّهمة.عامله الرَّئيسيّ‌ فرط‍‌ النُّموّ الَّذي يسبِّب ازدواج الخلايا اللِّيفيَّة دون غيرها

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1048)

إِتْيَانُ‌ الغَرْبِ‌ ¦¦

الإِتْيَانُ‌ بالغَرِيبِ‌ ¦¦

المَلْ‌ءُ ¦¦

كَثْرَةُ‌ المَالِ‌ و حُسْنُ‌ الحَالِ‌ من ذلك؛ لأَنَّ‌ المال يَمْلأُ يَدَيْ‌ مالكِه، و حُسْنَ‌ الحَال يَمْلأُ نَفْس ذِي الحال

(

تاج العروس

, ج2 , ص282)

إِكْثَارُ الفرَس مِنْ‌ جَرْيِه ¦¦

إِجْرَاءُ الرَّاكِب فَرَسَه إِلَى أَنْ‌ يَمُوتَ‌ و ذلك إِذَا أَجْرَاهُ‌ و بالفَرَس حاجَةٌ‌ إِلى البَوْل فاحتقَن فماتَ‌ ¦¦

المُبَالَغَةُ‌ في الضَّحِكِ‌ ¦¦

الإِمْعانُ‌ فِي الْبِلاَدِ ¦¦

بيَاضُ‌ الأَرْفَاغ ممّا يَلي الخَاصِرة

(

تاج العروس

, ج2 , ص283)

به غين منقوطه و راء غير منقوطه غريب آوردن و نيك خنديدن و سپيد گردانيدن و سخت گرسنه گردانيدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص32)

كثرةُ المال، و حُسْنُ الحال من ذلك، كأَنَّ المالَ يَمْلأُ يَدَيْ مالِكِه، و حُسنَ الحال يَمْلأُ نفسَ ذي الحال

(

لسان العرب

, ص643)

قيل: الإِغرابُ بياضُ الأَرْفاغ، مما يَلي الخاصرةَ.

(

لسان العرب

, ص647)

أغرب فى الأرض و غَرّب : أمعن فيها فسافر سفرًا بعيداً.و غرُب عن وطنه غُربة و غَرابة :ابتعد عنه.و غرّبه و أغرَبه : أبعده و نحّاه.و اغترب و تغرّب :نزَح عن الوطن.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص274)

غرب الإغراب : أغرب :إذا جاء بالغريب.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص4938)

كثرة المال و حُسن الحال،من ذلك،كأن المال يملأ يدى مالكه،و حسن الحال يملأ نفس ذى الحال;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص509)

و الجمع: أغراب ;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص510)

و عينٌ مُغْرَبة :زَرقاء بيضاء الأشفار و المحاجر،فإذا ابيضت الحدقة،فهو أشد الإغراب . ¦¦

و قيل: الإغراب :بياض الأرفاغ مما يلى الخاصرة.

(

المحکم و المحیط الأعظم

و الجمع أغراب .

الإتيان بالغَريب ، و المبالَغة فى الضَّحك، و بياض الأرفاغ ممّا يلى الخاصرة.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص96)

إتْيانُ الغَرْبِ ، و الإِتْيانُ بالغَرِيبِ ، و المَلْ ءُ ، و كَثْرَةُ المالِ ، و حُسْنُ الحالِ ، و إكْثارُ الفَرَسِ منْ جَرْيِهِ ، و إجْراءُ الرَّاكِبِ فَرَسَهُ إلى أن يَمُوتَ ، و المُبالَغَةُ في الضَّحِكِ ...

(

القاموس المحیط

, ص147)

هو أَشَدُّ الإِغْرَاب

إِذَا ابيضَّت الحَدَقَة

(

تاج العروس

, ج2 , ص285)

في إغْرَابٍ من العَيْش

أي في سَعَةٍ‌

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص74)

مداخل مترادف الإغْرَاب

الوغُول,التَّنْقِيب,التَّغَلْغُل,الإِمْعَان (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص117)

مداخل متضاد الإغْرَاب

اللُّبْسَة,الإِشْكَال,الغُمُوض,اللَّبْس,الاِلْتِبَاس,الإِبْهَام,اللُّبْس (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص120)

الإغْرَاب در اصطلاح

الإِغْرَابُ

الإغراب هو الاستغراب و قد تقدم،و ذلك بأن يأتي المتكلم بمعنى غريب نادر لم يسمع بمثله أو سمع و هو قليل الاستعمال.و سماه قوم النوادر .

(

معجم المصطلحات البلاغیة و تطورها

, ص152)

هو أن يأتي الشاعر بمعنى غريب لقلّته في الكلام، إلاّ أنّه لم يسمعْ بمثله، أو هو أن يكون المعنى مِمّا لم يسبق إليه على جهة الاستحسان، و منه قول أبي تمام [من الكامل]: إقدامُ عَمْرٍو في سماحَةِ حاتمٍ‌ في حلمِ أَحنَفَ في ذكاءِ إياسِ‌ لا تُنكِروا ضَرْبي لَهُ مَنْ دُونَهُ‌ مَثَلاً شَروداً في العُلى و الباسِ‌ فاللّٰه قَدْ ضَرَبَ الأَقَلَّ لِنُورِهِ‌ مَثَلاً مِنَ المِشكاةِ و النِّبْراسِ‌

(

المعجم المفصل في علوم اللغة

, ص79)