الكَفِيت

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الكَفِيت

الكَفِيْتُ

انبان ¦¦
آنچه كه در آن غذا نهند ¦¦
دوستى كه با تو مسابقه دهد
(
فرهنگ ابجدی
, ص732)
sourceLink

الجراب ¦¦
ما يُجعَل فيهِ من الطعام ¦¦
الصاحب الذي يكافتك اي يسابقك
(
المنجد فی اللغة
, ص690)
sourceLink

السَّرِيْعُ‌ ¦¦
القِدْرُ الصَّغِيرةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص227)
sourceLink

الصاحب الذي يُكافِتُكَ أَي يِسابِقُكَ ¦¦
القُوتُ من العَيْش ¦¦
القُوَّةُ على النكاح
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص465)
sourceLink

فرسُ حَسَّانَ بن قَتادة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص466)
sourceLink

الصّاحِبُ‌ الذي يُكَافِتُكَ‌ ، أَي يُسَابِقُكَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص118)
sourceLink

جِرابٌ‌ لا يُضَيِّعُ‌ شيئاً مما يُجْعَل فيه ¦¦
البِضَاعُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص119)
sourceLink

مصدرٌ ¦¦
فرسٌ ¦¦
جرابٌ لا يضيّع شيئاً ممَّا يجعل فيهِ و ما يُكفَت بهِ المعيشة اَي: يُضَمُّ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص565)
sourceLink

الصّاحب الذي يكافِتك اَي: يسابقك ¦¦
القوت من العيش و قيل ما يقيم العيش ¦¦
القوَّة على النكاح (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص634)
sourceLink

الصاحب الذي يُكافِتُكَ أَي يُسابِقُك. ¦¦
القُوَّةُ على النكاح. ¦¦
قيل للحَسَنِ: و ما الكَفِيتُ؟ قال: البِضَاعُ. ¦¦
القُوتُ من العَيْش; و قيل: ما يُقِيمُ العَيْشَ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص79)
sourceLink

فرسُ حَسَّانَ بن قَتادة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص80)
sourceLink

كفتكَفْت و كَفيت و رجل كَفْت و كَفيت :سريع في أموره
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1248)
sourceLink

كفت الكَفيت : السريع الخفيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5864)
sourceLink

&و رجل كَفْت ،و كَفِيت :سريع خفيف دقيق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصاحب الذى يُكافتك :أى يسابقك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القُوت من العيش. و قيل:ما يُقيم العيش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص774)
sourceLink

فرس جَبَّار بن قتادة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص775)
sourceLink

و سيرٌ كَفِيتٌ ، أي سريع، من هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص191)
sourceLink

- و رَجُلٌ كَفْتٌ و كَفيتٌ : سريعٌ ، خفيفٌ ، دقيقٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فَرَسُ حَيَّانَ بن قَتَادَةَ السَّدُوسِيِّ ، و جِرابٌ لا يُضَيِّعُ شيئاً، - كالكِفْتِ ، بالكسر، و ما يُكْفَتُ به المَعيشَةُ ، أي: يُضَمُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص210)
sourceLink

و هو كَفيتُ النَّسَا، أي سريعُ العدوِ، و النَّسَا كَعَسَى: عِرْقٌ في الفخذِ يَجْري إلى السّاقِ كأنّه قِيل: سريعُ الرِّجْلِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جُرابٌ كَفِيتٌ ، و كِفْتٌ ، كعِهْنٍ : لا يَضيعُ شيءٌ يُجَعلُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص290)
sourceLink

الكَفِيت مِنَ الرّجال

مرد سبكبال و تندرو.
(
فرهنگ ابجدی
, ص732)
sourceLink

السريع الخَفيف ¦¦
عَدوٌ كَفِيتٌ:سريع
(
المنجد فی اللغة
, ص690)
sourceLink

رُزِقْتُ الكَفِيْتَ

فُسِّرَ على أنَّه القُوَّةُ‌ على الجِمَاعِ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص227)
sourceLink

و قيل في تفسير رُزِقْتُ الكَفِيتَ أَي القُوَّة على الجماع ¦¦
قال بعضهم في قوله رُزِقْتُ‌ الكَفِيتَ‌ : إِنها قِدْرٌ أُنزلت له من السماء، فأَكل منها و قَوِيَ على الجماع، كما يروى في الحديث الآخر الذي يروي أَنه قال: أَتاني جبريلُ بقِدْرٍ يقالُ لها الكَفِيتُ‌ ، فوَجَدْتُ قوَّة أَرْبَعِينَ رجلاً في الجماع.
(
لسان العرب
, ج2 , ص79)
sourceLink

الكَفِيتُ رجلٌ كفيت

جِرابٌ‌ مُحْكم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص791)
sourceLink

هذا جِرابٌ كَفِيتٌ

إِذا كان لا يُضَيِّعُ شيئاً مما يُجْعَل فيه; و جِرابٌ كِفْتٌ‌ ، مثله.
(
لسان العرب
, ج2 , ص79)
sourceLink

قال: هذا جِرَابٌ كفيتٌ إذا كان لا يُضيِّع شيئاً مِما يجعل فيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص85)
sourceLink

رَجُلٌ كَفِيتٌ

سَرِيعٌ‌ خَفِيفٌ‌ دَقِيقٌ‌ مثل كَمْشٍ‌ و كَمِيشٍ
(
تاج العروس
, ج3 , ص118)
sourceLink

اَي: سريع خفيف دقيق.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص565)
sourceLink

ضامرٌ خفيف.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص791)
sourceLink

سريع خفيفٌ دَقيقٌ، مثلُ كَمْشٍ و كَمِيشٍ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص78)
sourceLink

رجل كَفْتٌ‌ و كَفِيتٌ‌ ، أى سريع، مثال كَمْشٍ و كَمِيشٍ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص263)
sourceLink

جِرَابٌ كِفْتٌ مثله، و رجلٌ كَفيتٌ قَبيصٌ أَي خفيفٌ سريعٌ ، و تَكفّتَ ثوبي إِذا تَشَمَّرَ و قلص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص85)
sourceLink

عَدْوٌ كَفِيتٌ

أَي سريع
(
تاج العروس
, ج3 , ص118)
sourceLink

سريع.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص565)
sourceLink

سريعٌ. ¦¦
أَي سَريع
(
لسان العرب
, ج2 , ص78)
sourceLink

(قلت): و هما لُغتانِ كَفْتٌ ، وَ كِفْتٌ ، و فرسٌ كَفِيتٌ و قبِيضٌ ، و عَدْوٌ كَفِيتٌ أي سريعٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: عَدْوٌ كَفِيتٌ و كفَاتٌ : سَريع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص86)
sourceLink

و عَدْوٌ كَفِيتٌ ، و كِفاتٌ ، بالكسرِ: سريعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص290)
sourceLink

فَرَسٌ كَفِيتٌ

أَي سَريع
(
لسان العرب
, ج2 , ص78)
sourceLink

(قلت): و هما لُغتانِ كَفْتٌ ، وَ كِفْتٌ ، و فرسٌ كَفِيتٌ و قبِيضٌ ، و عَدْوٌ كَفِيتٌ أي سريعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص86)
sourceLink

و فرس كَفيت الشدّ:سريع;و جَرْيٌ كَفْتٌ و كَفيت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص405)
sourceLink

سريعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص290)
sourceLink

سريع،و تكفَّت في سيره;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص546)
sourceLink

مَرٌّ كَفِيتٌ

سريع
(
تاج العروس
, ج3 , ص118)
sourceLink

سريعٌ
(
لسان العرب
, ج2 , ص78)
sourceLink

سريع،قال زهير:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص774)
sourceLink

شد كَفِيتٌ

سريع
(
العین
, ج5 , ص341)
sourceLink

شاهد معنایی الكَفِيت

قال له رجل: يا رسول اللّٰه؛ هل أُنْزِل عليك طعام من السماءِ؟ قال: نعم، أُنْزل عليّ بمسْخَنة - و يروى : أتاني جبرئيل بِقِدْر يقال لها الكَفِيت، فأكلت منها أكْلَة؛ فأعطيت قوة أربعين رجلا في الجماع.

الكَفِيت : الكِفْت ، و هي القِدْر الصغيرة، و الزّنتان معاً بمعنى مفعول في الأصل، من كفته إذا ضمه و جمعه، و المراد التضييق و التصغير.
(
الفائق
, ج2 , ص130)
sourceLink

أَتانِي جِبْرِيلُ بِقِدْرٍ يُقَال لَهَا: الكَفِيتُ ، فوَجَدْتُ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ رَجُلاً في الجِمَاعِ

و يقال للقدر الصغيرة: كِفْت ، بالكسر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص185)
sourceLink

و الكِفْتُ‌ ، بالكسر: القِدْرُ الصغيرة، رُزِقْتُ الكَفِيتَ‌ أَي القُوَّة على الجماع; و قال بعضهم في قوله رُزِقْتُ الكَفِيتَ‌ : إِنها قِدْرٌ أُنزلت له من السماء، فأَكل منها و قَوِيَ على الجماع
(
لسان العرب
, ج2 , ص79)
sourceLink

قيل في تفسيره:القُوَّةُ‌ على الجِمَاع،و قال بعضُهُم: إِنّهَا قِدْرٌ أُنْزِلَتْ‌ له مِن السّمَاءِ‌،فأَكَلَ‌ منها،و قَوِيَ‌ على الجِمَاع
(
تاج العروس
, ج3 , ص119)
sourceLink

أُعْطِيَ رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم، الكَفِيتَ ; قيل للحَسَنِ: و ما الكَفِيتُ ؟ قال: البِضَاعُ

قيل للحسن: و ما الكَفِيتُ‌ ؟ قال: البضاع ¦¦
قيل: أراد بالكَفِيت القوّة على الجماع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص185)
sourceLink

و الكِفْتُ‌ ، بالكسر: القِدْرُ الصغيرة
(
لسان العرب
, ج2 , ص79)
sourceLink

رُزقْت الكفِيتَ ، إنها قِدْرٌ أُنْزِلت له من السماءِ فأكلَ منها و قويَ على الجماعِ بما أَكل منها

أَي القُوّةَ في الجماع
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص85)
sourceLink

حُبِّبَ إِلَيَّ الطِّيْبُ و النِّسَاءُ و رُزِقْتُ الكَفِيْتَ

و فُسِّرَ على أنَّه القُوَّةُ على الجِمَاعِ‌، و قيل: أي ما أَكْفِتُ‌ به مَعِيْشَتي أي أضُمُّ و أُصْلِحُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص227)
sourceLink

حُبِّبَ إِليَّ النِّسَاءُ و الطِّيبُ، و رُزِقْتُ الكَفِيتَ

أى ما أَكْفِتُ‌ به معيشتى، يعنى أضمّها و أصلحها. و قيل: أراد بالكَفِيت القوّة على الجماع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص184)
sourceLink

أي ما أَكْفِتُ‌ به مَعِيشَتِي أي أَضمُّها.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص85)
sourceLink

أَي ما أَكْفِتُ‌ به مَعِيشَتي أَي أَضُمُّها و أُصْلِحُها; و قيل في تفسير رُزِقْتُ الكَفِيتَ‌ أَي القُوَّة على الجماع; و قال بعضهم في قوله رُزِقْتُ الكَفِيتَ‌ : إِنها قِدْرٌ أُنزلت له من السماء، فأَكل منها و قَوِيَ على الجماع
(
لسان العرب
, ج2 , ص79)
sourceLink

قيل: أرادَ ما أكْفِتُ بِهِ‌ معيشتي. و قيل: القوّةُ على الجِماعِ‌. و قيل: قِدْراً أُنزِلت عليه من السّماءِ‌، فأكَلَ‌ مِنها و قَويَ على الجماعِ‌، لما رُويَ أنّه قال: أتاني جبرئيلُ بِقُدَيْرةٍ تُسَمّىَ‌: الكَفِيتَ‌ فَوَجَدْتُ قُوّةَ أربعِينَ رجلاً في الجِماعِ‌
(
الطراز الأول
, ج3 , ص291)
sourceLink

الكَفِيتُ‌ القُوتُ‌ من العَيْش
(
تاج العروس
, ج3 , ص119)
sourceLink

أُعْطِيَ رسولُ اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم الكَفِيتَ

و قال الصاغانيّ‌ في التكملة:و لا يَصِحُّ‌ نُزولُ‌ القِدْرِ من السّماءِ‌، عند أَصحابِ‌ الحَدِيث،انتهى
(
تاج العروس
, ج3 , ص119)
sourceLink

حُبِّب إلي النساء و الطيب و رُزِقْتُ الكَفِيت

أي القوّة على الجماع، و هذا من الحديث الذي يروى أنه قال: أتاني جبرئيل بقُدَيْرَة تسمى الكَفِيت فوجدتُ‌ قُوّة أربعين رَجُلاً في الجِمَاع. و قيل: ما أَكفِتُ‌ به معيشتي؛ أي أضم و أُصْلِح
(
الفائق
, ج3 , ص161)
sourceLink

«و رُزِقْتُ الكَفِيت »

أَي القُوّةَ في الجماع
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص85)
sourceLink

الكَفِيت :القُوّة على الجماع
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص774)
sourceLink

الكَفِيت در اصطلاح

الكَفِيْتُ

مجامعت(قانون/ج 286/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص161)
sourceLink

مداخل هم ریشه الكَفِيت

الكاف و الفاء و التاء أصلٌ‌ صحيح، يدلُّ‌ على جَمْعٍ‌ و ضمّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص190)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.